Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bardana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARDANA AUF SPANISCH

bar · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARDANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bardana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARDANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bardana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bardana

Arctium

Arctium

Arctium ist eine Gattung der zusammengesetzten Pflanzen, die zur Familie Asteraceae gehören. Es umfasst 244 beschriebene Arten und von diesen, nur 18 akzeptiert. Es ist heimisch in Süd-Westafrika. Arctium es un género de plantas compuestas, perteneciente a la familia Asteraceae. Comprende 244 especies descritas y de estas, solo 18 aceptadas. Es originario del sudoeste de África.

Definition von bardana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Klette im Wörterbuch ist Klette. En el diccionario castellano bardana significa lampazo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bardana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARDANA


andana
an·da·na
badana
ba·da·na
carredana
ca·rre·da·na
ciudadana
ciu·da·da·na
floridana
flo·ri·da·na
gordana
gor·da·na
hurdana
hur·da·na
jamerdana
ja·mer·da·na
jordana
jor·da·na
jurdana
jur·da·na
leridana
le·ri·da·na
meridana
me·ri·da·na
mundana
mun·da·na
roldana
rol·da·na
rondana
ron·da·na
sardana
sar·da·na
tardana
tar·da·na
toledana
to·le·da·na
tracamundana
tra·ca·mun·da·na
transpadana
trans·pa·da·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARDANA

barcolongo
barcoluengo
barcón
barda
bardada
bardado
bardaguera
bardaja
bardaje
bardal
bardanza
bardar
bardeo
bardera
bardero
bardiota
bardiza
bardo
bardoma
bardomera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARDANA

alana
almádana
americana
ana
bergadana
candeledana
cispadana
conciudadana
dárdana
dominicana
gana
jacarandana
mañana
olmedana
regoldana
semana
transmundana
traspadana
ultramundana
ventana

Synonyme und Antonyme von bardana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BARDANA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bardana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von bardana

MIT «BARDANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bardana cadillo lampazo menor arctium género plantas compuestas perteneciente familia asteraceae comprende especies descritas estas solo aceptadas originario sudoeste áfrica estudio farmacognóstico tesis doctoral fitoterapia vademécum prescripción extracto fluido tintura glicólico forma cremas geles oleato aplicado sobre piel cuero cabelludo presentaciones simples acofarma presentación bardana acofar raíz bolsa pequeña peso aprox naturista salud consulta rápida elemento curativo balsamo limon peru raiz nbsp medicinales escogidas guía lappa sufrido largo historia muchos altibajos aunque trata planta consumida todas épocas tenido momentos auténtica relevancia otros presencia farmacopea universal reunión comparativa decoctum seca agua cuézase prescribe cuezan tres consuma tercera cueza fumables usos propiedades dioscórides plinio así como herboristas edad media conocían virtudes

Übersetzung von bardana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARDANA

Erfahre, wie die Übersetzung von bardana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bardana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bardana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bardana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burdock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

burdock
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرقطيون نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лопух
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bardana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁটুইগাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bardane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burdock
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

牛蒡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우엉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burdock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây ngưu bàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

burdock
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dulavratotu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bardana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łopian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лопух
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brusture
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολλιτσίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kardborre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burdock
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bardana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARDANA»

Der Begriff «bardana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.840 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bardana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bardana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bardana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARDANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bardana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bardana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bardana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARDANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bardana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bardana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fitoterapia: vademécum de prescripción
Extracto fluido, tintura, extracto glicólico, en forma de cremas o geles - Oleato de bardana, aplicado sobre la piel o el cuero cabelludo. Presentaciones simples ACOFARMA Presentación: Bardana Acofar (raíz). Bolsa pequeña. Peso aprox.
Bernat Vanaclocha Vanaclocha, Cañigueral, Salvador Cañigueral Folcara, 2003
2
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ELEMENTO CURATIVO BALSAMO DE LIMON BALSAMO DEL PERU BALSAMO DEL PERU BALSAMO DEL PERU BARDANA (RAIZ) BARDANA (RAIZ) BARDANA (RAIZ) BARDANA (RAIZ) BARDANA (RAIZ) BARDANA (RAIZ) BARDANA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
3
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Bardana (Arctium lappa h.) LA bardana ha sufrido a lo largo de la historia muchos altibajos de la fitoterapia; aunque se trata de una planta consumida en todas las épocas, ha tenido momentos de auténtica relevancia y otros de presencia ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
4
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Decoctum bardana, (b.* ff. br. ra. sy.) R. Raíz seca de bardana , . una onz. Agua , dos lib. Cuézase. {ra.) sy. prescribe que se cuezan tres onz. de raiz , en tres lib. de agua y que se consuma la tercera pt. — y br. que se cueza una onz. de raiz ...
A. J. L. Jourdan, 1829
5
Las Plantas fumables: usos y propiedades
Historia Dioscórides y Plinio, así como los herboristas de la Edad Media, conocían las virtudes de la bardana: "Estas plantas constituyen uno de los ejemplos más aptos para demostrar que para juzgar el valor o la eficacia de un remedio ...
Alain Saury, Mandala, 1980
6
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
llamadas ápicnov mencionaba Dioscórides en el capítulo 106 otra planta muy distinta pero con nombre parecido, &PKIOV, con doblete gráfico &PKELOV en las notas de la edición de Wellmann, que es la "bardana" o "lampazo", Arctium ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
7
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
A. Assegond. Manuet hygiénique et thcrapeutique des btins de mer, en 8." Pi- ris , 4825. Btot. Manuet des bains de mer , en 48.° Caen, Ш8. (СЬ. LONDE.) BARDANA. Yerba de los tiñosos. Aretium lappa. Si- nantéreas , Juss. Singenesia igual ...
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
este medio medicamentoso, que las ha confirmado de nuevo el Dr. Hufeland. Mr. Percy aconseja , segun su propia esperiencia, el zumo y las hojas de la bardana en las escoriaciones ligeras con inflamacion , en las costras de leche y eii la ...
9
El recetario herbario: las mejores alternativas naturales a ...
Bardana (Arctium lappa) Si se ingiere, promueve la sudora- ción y la micción. Se pueden usar la raíz, hojas y semillas de la bardana, pero las preparaciones comerciales por lo general sólo contienen la raíz. Esta planta es rica en minerales y ...
Linda Blachly White, 2002
10
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Bardana Arnarilla. Cadillo Rizado. /Y. O. Foligonaceae. Tintura de la raíz fresca. Clínica.- Aborto. Afonía. Asma. Borborigmos. Bronquitis. Catarro. Callos. Coriza. Tos. Diarrea. Dispepsia. Epistaxis. Pies sensibles. Gastralgia. Corazón, dolor en  ...
John Clarke, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARDANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bardana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CM's bardana distribution hit by nepotism
Tall claims of Punjab Chief Minister Shehbaz Sharif about fair distribution of 'bardana' (gunny bags) among small farmers were overshadowed on Tuesday as ... «Pakistan Today, Apr 16»
2
Come coltivare la bardana sul balcone per fare decotti depurativi
La bardana è una pianta officinale amica della salute. Nota per le sue proprietà diuretiche e depurative, è anche facile da coltivare in balcone. In questo modo la ... «Pinkblog.it, Apr 16»
3
¿Cómo depurar la sangre con bebidas naturales?
La bardana es una planta depurativa y descongestionante que se ha utilizado desde hace mucho para estimular la actividad sanguínea y del sistema linfático. «Informe21.com, Apr 16»
4
Kingston gymnasts win Ontario titles
Matteo Bardana (above) and Xavier Olasz of the Loyalist Gymnastics Club won provincial titles at the Ontario championships in Mississauga on the weekend. «The Kingston Whig-Standard, Apr 16»
5
Wheat procurement target for current year fixed at 1.1mn: Minister ...
The Commissioner Mirpurkhas, said at the occasion that for effective monitoring of the procurement process a detailed report of bardana centers, distribution ... «Business Recorder, Mär 16»
6
7 Inventos Que Demuestran Por Qué La Ciencia Es Una Imitación
Eso es porque, a imagen y semejanza de las semillas de bardana, está compuesta por diminutos ganchos que se enredan en la otra cinta. Y así tenemos un ... «Código Nuevo, Feb 16»
7
Bardana: caratteristiche, benefici per la salute e rimedi naturali
Forse è maggiormente nota a chi ha sofferto di acne, poiché sovente alcuni creme naturali per combattere tale disturbo sono proprio a base di bardana. «gnubik.it, Feb 16»
8
Tisana alla bardana: proprietà, benefici e controindicazioni
La tisana alla bardana è un rimedio naturale che aiuta a risolvere diversi disturbi e problematiche legate a tutto l'organismo. La bardana è una pianta officinale ... «Tanta Salute, Jan 16»
9
Gennaio: depuriamoci con la bardana
Drenare questi organi con la bardana porta a un potenziamento dell'attività epatica e biliare, della diuresi, del transito intestinale e della regolazione della ... «Sfilate, Jan 16»
10
Desintoxícate con 5 hierbas
Raíz de bardana: Al igual que el cardo lechoso, la raíz de bardana es ideal para desintoxicar el hígado y la vesícula biliar. La raíz de bardana contiene ácido ... «quien.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «BARDANA»

bardana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bardana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bardana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z