Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "弄影团风" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 弄影团风 AUF CHINESISCH

nòngyǐngtuánfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 弄影团风 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «弄影团风» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 弄影团风 im Wörterbuch Chinesisch

Hosenwind beschreibt die Seele der Unsicherheit. 弄影团风 形容心魂不定。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «弄影团风» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 弄影团风

虚头
虚作假
喧捣鬼
玄虚
燕调莺
弄影
玉吹箫
玉偷香
月嘲风
月吟风
月抟风
盏传杯

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 弄影团风

八节
八面威
八面驶
白毛
白点
白癜
百里不同
败俗伤
败化伤
鲍清

Synonyme und Antonyme von 弄影团风 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «弄影团风» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 弄影团风 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 弄影团风

Erfahre, wie die Übersetzung von 弄影团风 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 弄影团风 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «弄影团风» in Chinesisch ist.

Chinesisch

弄影团风
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nongying Tuanfeng
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nongying Tuanfeng
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Nongying Tuanfeng
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Nongying Tuanfeng
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nongying Tuanfeng
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nongying Tuanfeng
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nongying Tuanfeng
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nongying Tuanfeng
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nongying Tuanfeng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nongying Tuanfeng
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Nongying Tuanfeng
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Nongying Tuanfeng
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nongying Tuanfeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nongying Tuanfeng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nongying Tuanfeng
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nongying Tuanfeng
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nongying Tuanfeng
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nongying Tuanfeng
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nongying Tuanfeng
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nongying Tuanfeng
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nongying Tuanfeng
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nongying Tuanfeng
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nongying Tuanfeng
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nongying Tuanfeng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nongying Tuanfeng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 弄影团风

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «弄影团风»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «弄影团风» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 弄影团风 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «弄影团风» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 弄影团风 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 弄影团风 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
牡丹亭:
我那人呵,須不是依花附木廉纖鬼,咱做的弄影團風抹媚癡。〔淨〕再癡時,請箇五雷打他。〔旦〕些兒意,正待攜雲握雨,你卻用掌心雷。〔合前〕〔淨〕還分明說與,起箇三丈高咒旛兒。〔旦〕待說箇甚麼子好?【尾聲】依稀則記的箇柳和梅。姑姑,你也不索打符樁挂竹枝, ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
2
六十种曲评注 - 第 7 卷 - 第 401 页
风风势一宋元方官俗语,指疯類的情态和动作。亦作"风张风势"。元,吴昌龄《张天师〉杂剧二折: "我越劝着越妆出风风势。 ... 弄影团风抹娴痴一弄影团风,形容心神不定。弄、团二字同义互文。抹拥,即"魔 I ! " , "狐媚" ,被鬼物迷惑。痴,痴迷。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
3
鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1509 页
我那人呵,须不是依花附木廉纤鬼,咱做的弄影团风抹媚痴。(净)再痴时,请个五雷打他。(旦)些儿意,正待携云握雨,你却用掌心雷。(合前) (净)还分明说与,起个三丈高咒旛儿。(旦)待说个甚么子好?【尾声】依稀则记的个柳和梅。姑姑,你也不索打符桩挂竹枝, ...
徐华龙, ‎呂莺, 1998
4
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 607 页
〔插钗介〕这钗头小篆符,眠坐莫教离,把闲神野梦都回避。〔旦醒介〕咳,这符敢不中?我那人呵,须不是依花附木廉纤鬼,咱做的弄影团风抹媚痴。〔净〕再痴时请个五雷打他。〔旦〕些儿意,正待携云握雨,你却用掌心雷。〔合前〕〔净〕还分明说与,起个三丈高咒蟠儿。
王利器, 1996
5
中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 966 页
风风势:风魔的样子。@篆符:似篆文的符箓。@廉纤鬼:小鬼。廉纤:细微、纤细。@弄影团风:形容心神不定。抹媚:痴迷的样子。 ... 第十九出牝賊【北点绛唇】〔净扮李全引众上〕世扰膻风,家传杂种 1 。刀兵动,这贼英雄,比不的穿墙洞 2 。野马千蹄合一群,眼看 ...
长江文艺出版社, 1993
6
中国古典四大名剧 - 第 104 页
我那人呵,须不是依硼木廉鳃咱做的弄影团风抹媚痴。(削醐时,请磕腼(旦)些儿意,正躏云握雨,御用掌心雷。(合前。净)还分明说与,起个三屯蔓咒儿。(旦)待说个甚么子好?【尾声)依稀则记蛳柳和梅姑姑,你也不索打符桩挂竹枝,则待我冷思量,一星星咒向梦) L ...
洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002
7
才子牡丹亭 - 第 261 页
【淨上)「不聞弄玉吹蕭去,又見嫦娥竊藥來。」^ (見貼介) (貼)姑姑為何而至^ ? ... (淨背介 4 )你聽他唸唸呢呢,作的風風勢。是了,身邊帶有個小符兒。(取旦&掛小符, ... 閒神野夢都迺避。(旦介)咳,這符敢不中?我那人呵,須不是依花附木廉纖鬼,咱做的弄影團抹 ...
吳震生, ‎程瓊, ‎華瑋, 2004
8
中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 144 页
把闲神野梦都回避。〔旦醒介〕咳,这符敢不中?我那人呵,顺不是依花附木廉纤鬼,咱做的弄影团风抹媚痴。〔净〕再痴时,请个五雷打他。〔旦〕些儿意, 〔净〕还分明说与,起个 正待携云握雨,你却用掌心雷。〔合前〕 ^ 144 ^ ,中国文化精华全集 7 文学卷(二) ,
王书良, 1992
9
昆曲与文人文化/昆曲与传统文化研究丛书 - 第 219 页
我那人呵,须不是依花附木廉纤鬼,咱做的弄影团风抹媚痴。(净)再痴时,请个五雷打他。(旦)些儿意,正待携云握雨,你却用掌心雷。(合前〕〈净)还分明说与,起个三丈高咒幡儿。 1 这种巫觋类的作咒禳解在民间是一种普遍的风习,也是民间戏曲祭祀演出的主要 ...
刘桢, ‎谢雍君, 2005
10
牡丹亭, 一名, 還魂記
作的風風勁 OJ 是了 J 身迸磚有個小符兒。(取芮娘效桂小符作咒)赫赫 ... 姑姑~你也」不索」打」符揩桂竹枝 q r 則待我冷思量」一基「星」醉向芽『 r 貓不是匕依花附木廉緘鬼*「咱做的」弄影團風扶媚癡 0 ]再褲時片請個五宙打他。(唱) f 些兒意*「正待」描霎握 ...
湯顯祖, ‎鮑賡生, 1934

REFERENZ
« EDUCALINGO. 弄影团风 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/nong-ying-tuan-feng>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf