Bedeutung von "女侍" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 女侍 AUF CHINESISCH

女	侍
nǚ	shì

WAS BEDEUTET 女侍 AUF CHINESISCH

Definition von 女侍 im Wörterbuch Chinesisch

Die Kellnerin 1. Weibliche Instrumentenbegleiter. Dienstmädchen 3. Kellnerin.

女侍 1.女的文书侍从人员。 2.侍女。 3.女招待。

ÜBERSETZUNG VON 女侍

Erfahre, wie die Übersetzung von 女侍 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 女侍 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «女侍» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 女侍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mesera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Waitress
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेट्रेस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نادلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: официантка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: garçonete
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়েট্রেস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: serveuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Waitress
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Waitress
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウエイトレス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 웨이트리스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: waitress
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Waitress
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணவு பரிமாறுபவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हॉटेलमध्ये काम करणारी महिला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: garson
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kelnerka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: офіціантка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chelneriță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σερβιτόρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kelnerin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: servitris
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: servitøren

10 BÜCHER, DIE MIT «女侍» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 女侍 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 女侍 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

太監王國:

太子順太傅的目光望去,就看到了女侍中盧瓊仙向他們走來。她身後簇擁著宮女和太監。她帶著笑意向太子走來。到底是女侍中,氣質就是和宮中別的女人不一樣。她迎著太子的目光款款地走來。他們是路過這裏,看到太子在這裏,就過了來。太傅站了起來。

右灰編輯部, 2006

回魂夜，接你落地府

這時候,她看到一個女侍應來到餐桌前,膽怯地把餐牌放在桌上,萬分不情願的低聲問他:「先生,一位?」他轉過頭去......轉動極為緩慢,用那充滿紅絲的眼睛望向女侍應,然後說:「是,只有我一個。」女侍應百感交集地看他。「對不起,一直忘記對妳說聲謝謝。

梁望峯, 2015

章台柳:

那女侍見柳姬出來,上前說道:「夫人,你只不從俺老爺罷了,卻這般愁悶怎的。俺府中金漿玉饌,繡闥錦衾,好生受用。老爺教我勸你,從他也罷。」柳姬道:「女奴,你怎知道,玉饌金漿,都成鴆毒;錦衾繡闥,便是狂牢。教我如何不悶。」女侍道:「叫府中樂師們,承應一番 ...

朔雪寒, 2015

維多利亞女王傳記: 世界名人傳記系列42 Queen Victoria

出身平民、拘謹而又自負的比爾使女王感到了極大的不舒服,沒有幽雅的舉止,得體的玩笑,溫柔的聲調,更爲惱人的是,比爾決定,皇室的內部組織需要調整,梅爾本所安置的幾乎清一色的輝格黨女侍必須有所改變。從即位始女王的女侍長和宮廷女侍全是輝 ...

胡三元, 2015

试婚总裁蜜糖妻:

慕容辉朝一位重新送酒过来的女侍应招了招手,起身在她耳边低语了两句,再塞给她几张红钞。女侍应急忙点头,拿着托盘走回了吧台。郝小米一手支在柜台上,一手低住额头,怪事,怎么头晕了?她要了一杯鲜橙汁,喝了两口,仍然觉得口干舌躁,更难受的,她的 ...

玉如冰, 2015

瑪波小姐的完結篇: Miss Marple's Final Cases

你們看不到她的‵ ‵如果她裝扮成女侍,你們不可能認出她來。」我等他們明白過來,這才繼續說道:「當時你正全砷貫注在你的工作上)你從眼角餘光看見一個女侍走進來,進入你太太的房間,之後又經過你的房間走了出去。『衣著』是]樣,可是並不是同]個女人 ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

天書 - 第 105 页

而且,她也想我知道『'一小燕,在她再度失蹤之前, _ 不會寄一 I 給我口女侍說的有關姬娜的事中)有一件)十分值得注意。女侍來自巴西北部的一}那個鄉村]〝十分接近法屬圭亞那彗境〝和法屬圭亞那的疆境小鎮奧斯卡,只不過一河之隔,隔善的是臭摸保格河, ...

衛斯理（倪匡）, 2008

衣魚簡史：董啟章中短篇小說集Ⅱ: - 第 143 页

說到這裡,男子又給侍應送飲品打斷了。他以懷疑的口吻問女侍應放下的那杯是甚麼,女侍應說:甘筍蘋果汁。他就點點頭,說:好,對。並且讓目光在女侍應飽滿的胸脯上勾留了一下。女侍應事務性地笑了笑,轉身走開。從對面觀眾席望過去,可以看到女侍應的 ...

董啟章, 2014

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

まべれ;卷,,人パ|ー澍海樓雕本,宗俱有女侍中官未見凝金輝於象珥根飇貂於鬢女侍中貂輝同外传中之售任城王澄表日商龃世爲女侍中則帝予天孫亦^之矣叉神由母也北史獻文女常山八ム主與璩氏瑯那丧八ム主:示殊寵耳子^爲尚有漏渚 1 不止近佘輿臣下 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

我是貓(新版): 作家夏目漱石一舉成名的不朽著作！ - 第 56 页

登場人物只有客人、船夫、花魁、女侍、老鴇和總管。一束風君可真沉得住氣。主人聽了「花魁」二字,不禁面色一沉。原來他對於女侍、老鴇、總管這些行話,似乎不太了解。便詢問道:「所謂女侍,是妓院的婢女嗎?」「遠沒有仔細研究。不過,女侍,指的是茶館下女 ...

夏目漱石, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «女侍» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 女侍 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

女侍應打傷丈夫判感化

女侍應張素芬（39歲）上月21日在屯門三聖村住所內與丈夫發生感情爭執，拳打及抓傷對方，又用晾衫叉刺傷其夫的左上胸、上臂及背部，其夫送院後共縫6針。被告早前 ... «雅虎香港, Sep 15»

两女侍一夫生六娃共处一室日夜玩乐激情爱爱很性福

股城网讯：两女侍一夫生六娃共处一室日夜玩乐激情爱爱很性福，据东南早报报道，王某燕和叶某红，她们均是王某煅的妻子，只是一个人有办结婚证，二女同侍一夫， ... «股城网, Sep 15»

三女侍一夫！曹操让亲生女儿干的荒唐事

曹操子女众多，这已经是不争的事实，但是他一生中到底有多少个女儿，史书并没有明确记载。而曹操利用女儿的婚姻来维持和稳固自己的权势，将其众多女儿嫁给王公 ... «华声在线, Aug 15»

12女侍一夫？倩女2美女医师COSPLAY大混战

魔都同人祭CP16.5竟出现12女侍一夫？上周末，《倩女幽魂2》女医师COSPLAY总决赛联袂魔都同人祭CP16.5如期与玩家见面。舞台上大咖云集，坐拥55万新浪微博 ... «爱玩网, Aug 15»

女侍获$1000小费慷慨捐出

【大纪元2015年07月19日讯】埃德蒙顿一位酒吧女服务员获顾客高达$1000的小费， ... 女侍布查德（Celeste Bouchard）的服务，当场从银行卡上给了她$1000的小费。 «大纪元, Jul 15»

兩岸國際- 穗揭三女侍一夫期貨名人禁室虐妻

廣州知名期貨操盤手、私募基金經理劉增鋮，近日因涉嫌非法拘禁前妻被警方拘留，揭發三女侍一夫的荒唐生活！四人在一棟郊區別墅裏同居，三個女人不但為劉懷孕 ... «香港蘋果日報, Jun 15»

谭咏麟2女侍1夫生活曝光：二奶凭子上位(图)

凤凰娱乐讯据香港媒体报道，“洗米华”（周焯华）太太陈慧玲同小三Mandy Lieu为一争高低，频频出招互损，“洗米华”都好头痛，谭咏麟（阿伦）周旋于正室莎莉（杨洁薇）和 ... «凤凰网, Jun 15»

紐約女侍應獲富豪贈78萬小費

紐約一間扒房的女侍應莫琳•彼得斯（Maureen Peters）獲得一筆意外之財。經常光顧該店的藝術品收藏家艾斯沃思（Robert Ellsworth）最近去世，其代表律師打電話 ... «雅虎香港, Mai 15»

偷吃毆妻男師要2女侍1夫

【吳珮如╱台北報導】基隆一所高中賴姓男老師夜宿同校張姓女老師家，賴妻察覺後LINE丈夫「我沒允許你去那邊」，賴男竟回「不能和平共處嗎？」賴妻認為丈夫要她「兩 ... «蘋果日報, Mai 15»

紐總理扯女侍應馬尾6次如性騷擾

貴為一國總理，行為竟幼稚如「小學雞」？新西蘭總理約翰．基最近爆出「馬尾門」醜聞，53歲的他被指光顧咖啡店時，多次拉扯一名女侍應的馬尾辮，對方忍無可忍下，在 ... «香港文匯報, Apr 15»