Bedeutung von "盆覆" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 盆覆 AUF CHINESISCH

盆	覆
pén	fù

WAS BEDEUTET 盆覆 AUF CHINESISCH

Definition von 盆覆 im Wörterbuch Chinesisch

Versenkte Metapher Shen Chen Mo Weiß.

盆覆 比喻沉冤莫白。

ÜBERSETZUNG VON 盆覆

Erfahre, wie die Übersetzung von 盆覆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 盆覆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «盆覆» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 盆覆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cubra el tazón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cover bowl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कवर कटोरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يغطى الوعاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чаша крышки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cubra a tigela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Cover বাটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Couvrir le bol
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tutup mangkuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Deckschale
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カバーボウル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 커버 그릇
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cover Bowl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bìa bát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவர் கிண்ணத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कव्हर वाडगा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kapak kase
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Coprire la ciotola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokrywa misy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чаша кришки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: castron capac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εξώφυλλο μπολ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bedek bak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Täck skålen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dekk bollen

10 BÜCHER, DIE MIT «盆覆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 盆覆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 盆覆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大正藏本《北魏僧惠生使西域記》注譯: - 第 17 页

f ग़ Ꮃ ɚ ϋ d ɖ ̃ ɚ ɤ U 17J 獨三界之長夜,揭億生之覆盆,諸佛既不惜垂手,眾生獨何苦戀戀也?」亦如是,猶如覆盆月不照,迷惑眾生亦如是。」另《西方合論·卷 2 》言:「膳夫!覆盆,即懸倒之盆,覆盆倒蓋,暗黑無光,佛典常引之喻眾生之無明,應破開悟。如《大乘本 ...

蕭世友, 2014

廉明奇判公案:

少頃間,土地顯靈,降遣思泰起立,大言曰:「賢知縣好沒分曉,我老人為思泰奉我勤謹,故以我豬盆賜他。志高害人利己,不敬天地,故將其豬盆覆了。今志高搶破思泰的盆,我故指示他取銀三十兩以賠之。何以該收入庫,又欲再打思泰乎?你不明白,可將康、管二家 ...

朔雪寒, 2015

本草乘雅半偈:

冬月苗凋者,俗名插田,本草所謂覆盆子,爾雅所謂、缺盆者是也。二種俱可入藥。一種蔓小於蓬,一枝三葉,面青背淡白,微有毛,開小白花,四月實熟,紅如櫻桃,似覆盆而色大赤,酢甜可食,不入藥用,俗名田。爾雅所謂者是也。一種樹生者,樹高四五尺,葉陳藏器 ...

盧之頤, 2015

聊齋誌異:

某一日將他往,堂中置一盆,又一盆覆之,囑門人坐守,戒勿啟視。去後,門人啟之,視盆貯清水,水上編草為舟,帆檣具焉。異而撥以指,隨手傾側;急扶如故,仍覆之。俄而師來,怒責:「何違吾命?」門人立白其無。師曰:「適海中舟覆,何得欺我?」又一夕,燒巨燭於堂上, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1287 页

细看本条,还有一种就地生长,蔓长数寸,开黄花,结果实色红象覆盆子,但不可食用的,即是本草中所说的蛇莓。见本条。如此辨析,则蓬藥、覆盆可分别确定矣。李当之、陈士良、陈藏器、寇宗奭、汪机五人的说法相近似,但欠明白。陶弘景将蓬藥当根,覆盆当子; ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

千金寶要:

又方:菖蒲、附子,等分,末之,以麻油和,以綿裹內耳中。又方:芥子搗碎,以男兒乳和,綿裹內之。又方:作一坑,可容二升許,著炭火其中。坑似窖形,以磚覆口上,磚上作一孔,可容一小指,磚孔上著地黃一升,以木盆覆之,以泥泥盆下勿泄,盆底上鑽一小孔,可容箸,其孔 ...

孫思邈, ‎郭思, 2014

備急千金要方:

... 覆口上,磚上作一孔子,容小指,磚孔上著地黃一升,以木盆覆之,以 泥泥盆下,勿泄,盆底上鑽一小孔,可容箸,其孔上著三重布,以耳孔當盆上熏,久若悶,去黃水,發裹鹽塞之,不過二三度,神效。又方搗豉作餅填耳內,以地黃長五六分,削一頭令尖,納耳中,與豉餅底 ...

孫思邈, 2015

Wu Shi chongding bencao gangmu

量〝量〝二重驀栗戶丘子三枯是麋刺豪扢文如眥是篷萁覆吾 _ 霙`犬'夢〝雀扑秏渺藿是彊鯉乏詳言]畜;胃亨'石有覆 _ 梟^ -予盆〝 F 言二量' i_ .一乙差 p 二 1 ′ `孑二啦而盆藿盆蘸十之秉剌盆是覆之諮 l 一... ' ′啞 ˉ 堪田廿子盆予苺月募小花苗杋盆茁二 ...

李時珍, 1655

傳世藏書: 本草类: - 第 2738 页

覆盆子小,其苗各别。诸家本草不识,故皆说蓬甚是覆盆子之根。大明曰:莓子是蓬蓊子也。树莓是覆盆子也。宗奭曰:蓬綦非覆盆也.别是一种,虽枯败而枝梗不散,今人不见用此。藏器曰:其类有三种,惟四月熟,状如覆盆,而味甘美者,为是覆盆子。余不堪入药。

何清湖, 1995

本草崇原:

覆盆子氣味酸平,無毒。主安五臟,益精氣,長陰,令人堅,強志倍力,有子。久服輕身不老。(《別錄》名覆盆。《本經》名蓬。始出荊山平澤及冤句,今處處有之。藤蔓繁衍,莖有蓬然近時只知有覆盆,不知有蓬矣。愚以覆盆、蓬功用相同,故合而為一。)《本經》名蓬,以其 ...

朔雪寒, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «盆覆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 盆覆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

阿胶功效高哪些女性不能吃

阿胶又名盆覆胶、驴皮胶，为驴皮熬成的胶块。其制作方法是：先将驴皮刮去毛，切成小块，加水煎熬3昼夜，待液汁浓稠，取出驴皮块，再加水煎熬。阿胶鉴别法：阿胶又 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»

大漠播绿者——殷玉珍列传

玉珍睹之，惊且喜，以盆覆之，间二日视之，对曰：“汝何人，何故来此？与吾同命呼？” 是年春，玉珍返家，形容枯槁。父愧，夏五月，病，秋八月，殁。 除服毕，玉珍决意不 ... «新华网内蒙古频道, Sep 15»

智器影音志中国风3D诡异动画《怪哉》

一日将他往，堂中置一盆，又一盆覆之，嘱门人坐守，戒勿启视。去后门人启之，见盆贮清水，水上编草为舟，帆樯具焉。异而拨以指，随手倾侧；急扶如故，仍覆之。 «网易, Apr 10»