Bedeutung von "批敕" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 批敕 AUF CHINESISCH

批	敕
pī	chì

WAS BEDEUTET 批敕 AUF CHINESISCH

Definition von 批敕 im Wörterbuch Chinesisch

Im Namen des Kaisers befehligte er die Unterzeichnung seiner Unterschrift und unterzeichnete eine Stellungnahme zum entworfenen System.

批敕 代皇帝批示处理奏章和对草拟的制敕签署意见。

ÜBERSETZUNG VON 批敕

Erfahre, wie die Übersetzung von 批敕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 批敕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «批敕» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 批敕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lote Chile
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Batch Chile
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैच चिली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دفعة شيلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пакетная Чили
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: batch Chile
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাচ চিলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: batch Chili
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Batch Chile
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Batch Chile
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バッチチリ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배치 칠레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kumpulan Chile
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lô Chile
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொகுதி சிலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बॅच चिली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Toplu Şili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Batch Cile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Batch Chile
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пакетна Чилі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lot Chile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρτίδα Χιλή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: batch Chili
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sats Chile
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: batch Chile

10 BÜCHER, DIE MIT «批敕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 批敕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 批敕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐代中層文官: - 第 398 页

163 李德裕奏文中最可注意的是,他建議兩京及各州的病坊,「各於錄事、耆壽中,揀一人有名行謹信為鄉里所稱者,專令勾當」。他同時提到了州的「錄事」)此當是錄事參軍的省稱*和地方上的「耆壽」。但在皇帝的批敕中,卻只說此事由「耆壽一人勾當」,似乎不 ...

賴瑞和, 2008

Yunbian yiyu

伽 I 晝量」 _ 厂 ˊ 慘三... l _ ‵‵]‵‵救]陸氏音義作`夕匍匐音同 _ 批干聲人齊匹迷切音纀御批敕批又唐書李藩傅遷給事中制敖洧不便睹黃紙後批之又杜哺匠兵曹馬詩竹批屾惻通雙耳峻又說丈序整也左.『"^.{'莊啡二年宋萬遇仇牧于門批而鍛之 0 又頻臚` ...

諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842

南部新書:

元和三年,李藩為給事中,時制敕有不可,遂於黃紙批之。吏曰:「宜連白紙。」藩曰:「別以白紙是文狀,豈曰批敕。」裴洎言於上,以謂有宰相器。俄而鄭□罷免,藩遂拜相。萬回,閿鄉人也。神用若不足,人謂愚癡無所能。其兄戍安西,久不得問,雖父母亦謂其死矣,日夕 ...

錢易, ‎朔雪寒, 2014

續世說:

... 人才得一官,寧可復開口議禁中事耶?黃裳勃然曰:黃裳受恩王朝,豈可以一官見買!即拂衣而出。尋拜平章事。李藩為校書郎,王紹持權,邀藩一相見即用,終不肯。就為給事中制敕,有不可遂,於黃敕後批之。吏白:宜別連白紙。藩曰:別以白紙,是文狀。豈曰批敕 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

給事中李藩在門下,制敕有不可者,卽於黃紙後批之。吏請更連素紙,藩曰:「如此,乃狀也,何名批敕!」裴垍薦藩有宰相器。上以門下侍郎、同平章事鄭絪循默取容,二月,丁卯,罷絪為太子賓客,擢藩為門下侍郎、同平章事。藩知無不言,上甚重之。河東節度使嚴綬, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

唐代中书门下体制研究/公文形态·政务运行与制度变迁/中国人民大学汉唐研究丛书: 公文形态·政务运行与制度变迁

常被引用的元和三年李藩批敕的事例 3 ,只是一个极端的例子。当门下省的职掌变为以封还制敕为主的同时,仍未失去对上行文书进行审驳的职权。授官、断罪一类三省制下奏抄处理的事务,在中书门下体制下继续成为门下省审驳的内容。如白居易《郑覃可 ...

刘后滨, 2004

中国秘书简史 - 第 187 页

二是中书令、中书侍郎在审核诏敕初段时,以执奏形式驳回草成的诏敕。唐朝规定,草 ... 《旧唐书,肖瑀传》载,肖瑀任中书令时,就常扣压草成的诏敕。"高祖责其 ... 所谓"涂归"、"批敕" ,实际上就是门下省官员直接用笔墨涂抹、修改他们认为有错误的诏敕文书。

刘绍杰, 2005

公牍学史 - 第 102 页

又追问李昌运等,所言亦同;又问寺僧曾否 3 功得官,寺僧具言有敕书可证,则令将敕赉等件呈验,知其不误,自"款云云"至勘验有实者"句,其层次曲折如此,凡一段之末, ... 李藩 "联纸是牒,岂曰批敕 ^ 102 ^ 牒少林寺之文,《金石萃编》题为《少林寺赐田敕》者,误。

许同莘, ‎王毓, ‎孔德兴, 1989

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 216 页

218 宋初太祖、太宗皆有詔關於囚人枷械囹圄「貧無所自給者,供給飲食」、「無家屬者,官給口糧」。 219 神宗元豐七年〔 1084 〕則基於「大理寺、開封府見禁罪人以千數」、「勘絕濡滯」、「歲將大寒」等理由,曾一時批敕「賜囚食」。 22 ( 1 無論是貧乏無家人供備, ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

隋唐官制, 公元 581-907年 - 第 36 页

时制、敕有不可.。遂于黄敕后批之。吏曰: '宜别连白纸,藩曰: '只是文状,岂曰批敕! ,裴洎言之。上以为有宰相器,俄而,郑细罢免,遂拜藩门下侍郎、平章事"气他敢批敕, '依 事中封驳制敕,宜令季 ^ 36 ^ 就第,何得尚干朝政,王独不见产、禄之事乎? "开元二年/ ...

王颖楼, 1995