Bedeutung von "屁滚尿流" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 屁滚尿流 AUF CHINESISCH

屁	滚	尿	流
pì	gǔn	niào	liú

WAS BEDEUTET 屁滚尿流 AUF CHINESISCH

Definition von 屁滚尿流 im Wörterbuch Chinesisch

Furz schlafen beschreiben Panik oder Freude bis zum Äußersten.

屁滚尿流 形容惊慌或欣喜到极点。

ÜBERSETZUNG VON 屁滚尿流

Erfahre, wie die Übersetzung von 屁滚尿流 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 屁滚尿流 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «屁滚尿流» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 屁滚尿流
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: crap
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Crap
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बकवास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حماقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дерьмо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: porcaria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি আজ খুশি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: merde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Aliran kentut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Scheiße
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クラップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쓰레기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Crap metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Crap
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்ராப் வெளியே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: crap बाहेर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bok dışarı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: merda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bzdury
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лайно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Crap
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χάλια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Crap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Crap

10 BÜCHER, DIE MIT «屁滚尿流» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 屁滚尿流 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 屁滚尿流 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

迷宮‧雜耍‧亂彈:楊小濱文學短論與文化隨筆: - 第 187 页

鬼一陣慌亂,時刻準備著屁滾尿流。我們不妨對這段話作一些微觀的分析。這裡,「悲愴憂憤」一詞的悲壯感對瘋子來說顯然是不恰當的,在我們閱讀的時候,暗隱著的潛話語會立刻湧起「荒唐的癡狂」的瞬間感覺(這種感覺當然不是明確地訴諸意識的);再往下, ...

楊小濱, 2012

Hong lou meng ci dian - 第 441 页

(二十五乂 347 〉【屁滚尿流】卩 7 900 0100 110 形容非常欢喜、得意的样子。[例]封肃喜的屁滚尿流,巴不得去奉承。、二 I11 、说明: "屁滚尿流"一语,原来有两个意思, I 形容人极度惊慌,十分狼狈,如《水浒》第二十六回, "那西门庆... ...听得武松叫一声,惊得 ...

Ruchang Zhou, 1987

弹孔书:

所以“思主脾”,思虑和脾胃的变化有很大的关系。中医治疗脾胃疾病的时候,首先让这个人少想点事,高高兴兴的,脾胃自己就好了。还有,电视剧里经常演,要枪毙的人为什么吓得屁滚尿流?“恐主肾”,肾是控制大小便的。恐,则气下。对身体排泄功能失去控制了, ...

皮特·纽厄尔, 2015

《匯報》第20輯: 令計劃李源潮搭檔 圖取習近平李克強

王石說:“說真話,兩條,一條是檢查寫的我頭昏腦脹,屁滾尿流,不堪重負;一條是我們的思想已經老化,跟不上你們了,不能領導你們了。”隨後,盧躍剛也問王石同樣的問題。王說:“總編輯做煩了,大事小事都找你,提拔幹部,家庭矛盾......每天弄得焦頭爛額, ...

《匯報》編輯部, 2015

《搶位之禍》: 李源潮：曾慶紅傳人 令計劃搭檔

李大同去找王石,問:“老王,你說真話,為什麼要辭職。”王石說:“說真話,兩條,一條是檢查寫的我頭昏腦脹,屁滾尿流,不堪重負;一條是我們的思想已經老化,跟不上你們了,不能領導你們了。”隨後,盧躍剛也問王石同樣的問題。王說:“總編輯做煩了,大事小事都找 ...

劉方遠, ‎韋繁, ‎明鏡出版社, 2015

实用成语词典 - 第 313 页

【屁滚尿流】口! 9^0 0180 11 ( 5 形容惊慌或欣喜到极点。[例] 1 .那西门庆... ...听得武松叫一声,惊的屁滚尿流,一直奔后门,从王婆家走了。(《水浒》第二十六回) 2 ,又寄一封密书与封肃,转托问甄家娘子要那杏娇作二房。封肃喜的屁滚尿流。巴不得去奉承。

常晓帆, 1984

石头记会真

【甲側】一力攛掇成了〜一力掇成〖覺〗一力攛掇〖程】便在女兒前一力攛掇成了,〜爬不得去奉承〖舒〗巴不得來奉承〖蘇〗巴不得去奉承太爺〖覺、程】巴不得去奉承,【按】屁滾尿流,雪芹嘻笑怒駡皆文章,本生花之妙華,他本却定要妄改溢調陳詞,磨盡圭角, ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

红楼梦语言艺术研究 - 第 137 页

封肃接信后^封肃喜的屁滚尿流,巴不得去奉承,便在女儿前一力撺掇成了,乘夜只用一乘小轿,便把娇杏送进去了。一句极俗的口语"屁滚尿流" ,鲜活地刻画出了封肃那梦寐以求、巴结献媚的势利情态,语气中饱含了作者辛辣的讽刺。同样是"喜" ,那封肃是" ...

梁扬, ‎谢仁敏, 2006

汉语常用成语手册 - 第 317 页

《水讲传》第 26 回, "那西门庆正和这婆娘在楼上取乐,听得武松叫一声,惊得屁滚尿流,一直奔后门,从王婆家走了。" ,中国人先前听到俄国的"虚无党"三个字,便吓得屁滚尿流,不下于现在之所谓佯赤化"。(备迅《华盖某续鼻·马上文日记》) [偏听偏信工 p 忙 ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

简明类语词典 - 第 9 页

例, "敌军被打得落花流水,溃不成军。"【落荒而走】 1 化 110509 6「 260 落荒,离开战场,向荒野逃跑;走:逃跑。原来形容作战失败后慌张逃命 1 后来泛指一般斗争中的惨重失败。例: "伊诺看见城堡上的旗枳变了,知道大势已去,只好落荒而走。"【屁滚尿流】 0 ...

王安节, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «屁滚尿流» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 屁滚尿流 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

五个投保选购小技巧教你如何节省保费

消费者在选择投保时常常犯难，觉得这也缺那也缺，什么都要保一保，一算下来保费数字就把自己吓得屁滚尿流。究竟怎么选择才能将保障做足，又能节省保费，那么就 ... «股城网, Sep 15»

男子假装门环吓推销员多人被整蛊吓得屁滚尿流逃跑

在新西兰，推销员上门推销产品现象很常见，所以不少人为此感到烦恼。近日，新西兰能源公司的一名员工想到一个机智的方法来应对，他假装门环吓推销员，先后有多 ... «东北网, Sep 15»

非洲狮过河遇鳄鱼吓得屁滚尿流落逃

据英国《每日邮报》报道，狮子作为万兽之王，在面对其他动物时很少会“露怯”。而近日在非洲国家博兹瓦纳的杜巴平原奥卡万戈三角洲，摄影师马尔娜-范-德瓦尔特拍到 ... «新华网山东频道, Jul 15»

【图】五年级女生怀孕小爸爸吓得屁滚尿流

您当前的位置：东北网社会 正文. 【图】五年级女生怀孕小爸爸吓得屁滚尿流. http://society.dbw.cn/ | 2015-07-19 19:47:10. 作者： 来源： 伊秀新闻网 编辑： 翟静 ... «东北网, Jul 15»

俄罗斯姑娘大赞解放军日本网友嘲讽：记得70年前被打的屁滚尿流吗？

星球网5月13日报道 当地时间9日，中国三军仪仗队威武亮相接受检阅。中国军人平均身高在1.88米以上，个个帅气逼人、雄姿英发。他们身穿最新的14式礼宾服， ... «星球网, Mai 15»

麦帅感叹被打的屁滚尿流哈登称不喜欢砍鲨战术

北京时间5月11日，NBA季后赛的厮杀继续进行，火箭客场与快船展开第二轮第四战的角逐。上半场两队还杀得风生水起，但进入到第三节之后雷迪克单节狂轰15分， ... «搜狐, Mai 15»

中金在线微信

刚叔想再干进去一个亿给锤子最新的一轮融资，让锤黑们痛哭流涕屁滚尿流的，怎样.锤子科技幕后投资人郑刚认定罗永浩是“中国乔布斯”，认为“他吹牛，但他做的事情 ... «中金在线, Mai 15»

长沙一男子同时交17个女友生病时被包围探望(图)

小编这就教你们辨别渣男的“七十二式”，保准打得渣男屁滚尿流！ 1.温柔体贴. 渣男一般很懂女人心，他会先迎合你的需要。要知道，能够同时玩弄几个女人，他不见得 ... «新华网吉林频道, Apr 15»

“胆子小一点的都会吓得屁滚尿流”

3月20日,3D动画电影《一万年以后》在广州举行了提前看片会。关于影片到底是“神作”还是“奇葩”,早在宣传期就已经闹得沸沸扬扬,这次广州的观众看完电影后,也表示 ... «新快报, Mär 15»

科比欢迎杰拉德加盟银河队：让对手屁滚尿流

腾讯体育1月8日讯英格兰(微博)球星杰拉德已确认将在赛季结束后离开英超(微博 专题) ，转投美国大联盟加盟洛杉矶银河队。作为洛城体育的标志性人物之一，湖人 ... «腾讯网, Jan 15»