Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "飘茵随溷" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 飘茵随溷 AUF CHINESISCH

piāoyīnsuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 飘茵随溷 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «飘茵随溷» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 飘茵随溷 im Wörterbuch Chinesisch

Floating mit dem sehen Yin Yan, "fallen Yan Ying Yan." 飘茵随溷 见“飘茵堕溷”。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «飘茵随溷» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 飘茵随溷

飘茵
飘茵堕混
飘茵堕溷
飘茵落混
飘茵落溷
飘茵随
悠悠

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 飘茵随溷

坠茵落
飘樊落
飘茵堕
飘茵落
飘藩坠

Synonyme und Antonyme von 飘茵随溷 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «飘茵随溷» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 飘茵随溷 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 飘茵随溷

Erfahre, wie die Übersetzung von 飘茵随溷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 飘茵随溷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «飘茵随溷» in Chinesisch ist.

Chinesisch

飘茵随溷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Piaoyinsuihun
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Piaoyinsuihun
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Piaoyinsuihun
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Piaoyinsuihun
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Piaoyinsuihun
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Piaoyinsuihun
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Piaoyinsuihun
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Piaoyinsuihun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Piaoyinsuihun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Piaoyinsuihun
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Piaoyinsuihun
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Piaoyinsuihun
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Piaoyinsuihun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Piaoyinsuihun
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Piaoyinsuihun
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Piaoyinsuihun
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Piaoyinsuihun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Piaoyinsuihun
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Piaoyinsuihun
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Piaoyinsuihun
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Piaoyinsuihun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Piaoyinsuihun
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Piaoyinsuihun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Piaoyinsuihun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Piaoyinsuihun
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 飘茵随溷

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «飘茵随溷»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «飘茵随溷» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 飘茵随溷 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «飘茵随溷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 飘茵随溷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 飘茵随溷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
吴梅: - 第 140 页
... 起来,就在寺后空地里埋瘗者。(众抬旦介。生再看尸,悲介) 1 ^ ^强如没收煞,飘茵落溷:比流落妓院强些。飘茵落溷:飘流草地'落入赃水。这里以草地(茵)、脏水(溷)比喻妓院。 命。你每葬好之后,再竖 〔前腔〕虽然是苦结局,伤心断魂,煞强如没收煞,飘茵随气.
吴梅, ‎王卫民, ‎王琳, 1998
2
汉口竹枝词校注 - 第 84 页
一二八贫家卖女趁丰年,一纸文书十万钱。,'风送落花无定主,飘茵落溷各随天 1 。―有身受诰封者 2 ,有辗转为娼者,耳闻目见, ^可名言。 1 "飘茵"句:南朝齐梁时著名的唯物主义哲学家和无神论者范缜讲过:人生如树^同发,随风而堕,自有拂帘悦坠于茵席之上 ...
叶调元, 1985
3
吴梅全集: . 作品卷 - 第 255 页
其馀目、长二人,原是拆白谜,应在瞿、张二公身上。只有王郎换了憎装,不知是何道理。还有那老僧葬个女子,更是莫明其意。呀!莫非就是我于绀珠的结果么?咳!果然如此,也侥幸了。〔前腔〕虽然是苦结局,伤心断魂,煞强如没收煞,飘茵随溷。伶仃苦况梦儿中握 ...
吴梅, ‎王卫民, 2002
4
中国近代士階層研究 - 第 299 页
离瓣还从雨后开。蕊香不假浪蜂媒。暝目浊尘遍九垓。无上蓬莱好寄身,桑成忽值山河改,铁骑橫驰园作径,飘茵随溷寻常事,云 15 岁岁望长春。葵向难禁日月沦。饥黎转死桂为薪。痛惜灵光委逝尘。 曾到瑶池侍宴游,故家非 1 《吴宓与陈寅恪》,清华大学出版 ...
邵盈午, 2008
5
分类汉语成语大词典: - 第 1127 页
实在我们年轻力壮的人,捆上十个也赶不上。"赵树理《杨老太爷》: "在选择的时候凄选年轻力壮的,家里有两个以上男全劳力的,而且要本人自愿报了名、又得到家庭的同意。"【飘茵落酒】 1^。 X!" 1*16 111111 茵,古代车上的席垫;溷:猪圈,脚所,树花随风四飘.
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
6
实用成语词典 - 第 313 页
【飘蘧断梗】口^ ?909 ^0 9609 蓬:蓬草;梗:植物的枝或茎。比喻生活不安定,到处漂泊。飘茵落溷】 30 ^?" 100 ^0 《南史,范缜传》, "子良问曰: '君不信因果,何得富贵贫贱? '缜答曰, '人生如树花同发,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之 ...
常晓帆, 1984
7
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 548 页
飘茵落溷语出唐,李延寿《南史,范缜传》并见唐,姚思廉《梁书,儒林传》: "竟陵王子良盛招宾客,缜亦予焉"。"子良精信释教,而缜盛称无佛。子良问曰: "君不倌因果,何得富贵貧贱? '缜答曰: '人生如树花同发,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墻落于粪 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
8
碧城樂府: 林碧城詞集
林汝珩(號碧城,1907–59)是傑出的香港詞人。他的詞集《碧城樂府》是香港文學的瑰寶,是整個現代華語文學中的優美篇章。原書1959年出版,只在小範圍內的親戚、朋友、詞人之 ...
Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011
9
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1342 页
... 着时没什么两样,起风后纷纷飘落,有的穿过窗帘落在茵席上,有的越过墙头坠进粪坑(溷)里,那可就大不一样了。见《南史,范缜传》。后以"随风花"为比喻不同际遇的典故。随风花的其他表现形式有"飘风花"、"风飘花"、"落茵堕溷"、"茵溷花分"、"逐溷茵"等。
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
10
鲁迅旧诗探解 - 第 25 页
《梁史,儒林传,范缜》记范缜说: "人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而坠,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧。, 1 后来就有了"堕溷飘茵"或"坠茵落溷"的成语,用来指人的不同命运。本诗略作改变,成了"堕裀印屐" ,是说有的花落在裀褥 ...
倪墨炎, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. 飘茵随溷 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/piao-yin-sui-hun-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf