Bedeutung von "平上帻" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 平上帻 AUF CHINESISCH

平	上	帻
píng	shàng	zé

WAS BEDEUTET 平上帻 AUF CHINESISCH

Definition von 平上帻 im Wörterbuch Chinesisch

Flaches oberes 帻 1. alias "flaches Tuch 帻." 2.Wei Jin Militärattache seit dem Tragen einer flachen Kopfbedeckung. Zu Sui, Höflingen und Militäroffizier des Dienstes. Als das System aufgrund der Tang-Dynastie, der Offizier p Wei Guang offiziellen Dienst, und der Kaiser p Kronprinz wird von dem Pferd serviert. Siehe "New Tang Buch. Chevrolet. "

平上帻 1.亦称"平巾帻"。 2.魏晋以来武官所戴的一种平顶头巾。至隋，侍臣及武官通服之。唐时因制，为武官p卫官公事之服，而天子p皇太子乘马则服之。见《新唐书．车服志》。

ÜBERSETZUNG VON 平上帻

Erfahre, wie die Übersetzung von 平上帻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 平上帻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «平上帻» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 平上帻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Piso en la tapa cónica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flat on conical cap
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शंक्वाकार टोपी पर फ्लैट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شقة في سقف مخروطي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Квартира на конической крышкой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Apartamento no tampão cônico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফ্ল্যাট উপর মোচাকার টুপি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Appartement au chapeau conique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: topi kon di flat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flach auf konische Kappe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 円錐形のキャップのフラット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원추형 모자 에 플랫
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutup conical ing warata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phẳng trên mũ nón
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிளாட் மீது கூம்பு தொப்பி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्लॅट शंकूच्या आकाराचे टोपी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: 帻 üzerinde düz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Appartamento al cappello conico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mieszkanie na czapce stożkowej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Квартира на конічної кришкою
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Plat pe cap conic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διαμέρισμα για κωνικό καπάκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Plat op koniese cap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Platt på vinkellocket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flatt på konisk cap

10 BÜCHER, DIE MIT «平上帻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 平上帻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 平上帻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

南京博物院文物博物馆考古文集 - 第 299 页

(四)平上帻一一短耳,武官所服(《晋书'舆甩地》引《汉注》曰: "冠惠文者宜短耳,今平上帻也。" )。谓之平上帻,当无屋,疑与第一种相似。(五)纳言帻一帻后收方三寸,此当与第二种相似。此外,皂衣群吏春服青帻,武吏服赤帻(见《后汉书,舆服志》)。斋,坩帻;耕,青帻; ...

谷建祥, ‎张敏, ‎南京博物院, 2003

中国古代军戎服饰 - 第 56 页

刘永华. 另一例为晋墓出土的陶俑头上戴的一种平顶、两侧有短耳的冠,冠上有交叉的划线,从外形上看与武冠很像(图! ^一 64 )。《晋书.舆服志》有这么一则记载: "冠进贤者宜长耳,今介帻也。冠惠文者宜短耳,今平上帻也。始吋各随所宜,逐因冠为别。介帻服 ...

刘永华, 2003

百卷本中国全史 - 第 6 卷 - 第 12 页

文职人员于进贤冠下衬介帻,武职则于武冠下衬平上帻,即《晋书,舆服志》所说: "介帻服文吏" , "平上服武官也"。身份低的不戴武冠的士卒,则只戴平上帻。如山东汶上孙家村画像石中的持戟者(图 8 )、甘肃武威雷台汉墓中的铜骑俑,都戴着项部低 (图 9 〉。

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

魏晉南朝中央对地方军政官的管理制度硏究 - 第 247 页

... 官二》也将牙门将列人诸"杂号将军"中。《通典》并注明牙门将"冠服与将军同"。《续汉书,舆服志下》注引《晋公卿礼秩》: "大司马、将军、尉、骠骑、车骑、卫军、诸大将军开府位从公者,著武冠,平上帻。"《晋书》卷二五《舆服志》: "介帻服文吏,平上帻服武官也。

陶新华, 2003

山西省考古学会论文集 - 第 3 卷 - 第 93 页

导骑一图五离石石盘汉画像石墓名,头戴平上帻,短衣束带,双手紧勒辔头;轺车一辆,上乘二人,前者持笏,正襟危坐,后者持缓驭车前行,当为主车。从骑一名,头戴平上帻,短衣束带,紧勒辔头,鞍加障泥;从车一辆,单辕轺车上乘二人,乘吏头戴平帻,身穿袍服, ...

山西省考古学会 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), ‎山西省考古硏究所 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 2000

搜神記 - 第 225 页

0 平上幘,上部平的頭巾。是晉代武官之服。 0 大床,坐具,即今【注釋】就人覓茶飲。 4 一、只 0^ "、一 I 丫一^欲取馬,并病其妻?著平上幘、單衣 0 ,入坐先時西壁大床 0 ,、:3 "-^口丫. 1 . '一、丄々一、丄^ '一 VI ± ^ &女尸、大^0 1 曰、乂丁一巧/尸丁 1 \一^丫 4^ ...

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

晉書:

介幘服文吏,平上幘服武官也。童子幘無屋者,示未成人也。又有納言幘,幘後收又一重,方三寸。又有赤幘,騎吏、武吏、乘輿鼓吹所服。救日蝕,文武官皆免冠著幘,對朝服,示武威也。漢儀,立秋日獵,服緗幘。及江左,哀帝從博士曹弘之等議,立秋御讀令,改用素白.

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中国历代帝王冕服研究 - 第 82 页

此外,还有五梁进贤冠、远游冠、平上帻、武冠、皮弁等冠帽。五梁进贤冠所据为古缁布冠之遗像,缁布冠是冠礼时初加之冠。因此,皇帝进行冠礼时,始加缁布,则冠五梁进贤。其制,前高七寸,后高三寸,长八寸。远游冠为泰冠。似通天而前无山述,有展铕橫于冠 ...

崔圭顺, 2007

名物考

蔡邕《独断》: "冠进贤者宜长耳,冠惠文者宜短耳,各随所宜。" 5 尖顶之帻被称为"介帻" ,平顶之帻称"平上帻" ,省称"平帻"。《太平御览》卷六八七辑《英雄记》: "伯珪(公孙瓒)褚衣平帻,御车洛阳。

高春明, 2001

中国服饰史 - 第 35 页

跨于介帻之上的冠体称展筒,展筒前面装表示等级地位的梁。呈平顶状的称"平上帻" (见图 8 ) ,身份高贵的可在帻上加冠。进贤冠与长耳的介帻相配,惠文冠与短耳的平上帻相配。平上帻也有无耳的。帻的两旁下垂于两耳的缯帛名为收"。帻是古代卑贱执事 ...

黄能福, ‎陈娟娟, ‎钟漫天, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «平上帻» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 平上帻 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

魏晋名士多光身着宽大外衣头饰流行幅巾和笼冠

与汉代不同的是，魏晋时期的巾帻加高，体积逐渐缩小至顶，时称“平上帻”或叫“小冠”。 如果在这种冠帻上加以笼巾，即成“笼冠”。笼冠是魏晋南北朝时期的主要冠饰， ... «中国新闻网, Aug 14»