Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "丧帻" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 丧帻 AUF CHINESISCH

sāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 丧帻 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «丧帻» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 丧帻 im Wörterbuch Chinesisch

Wenn trauernder Trauerschmuck getragen wird. 丧帻 居丧时戴的头巾。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «丧帻» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 丧帻


乌帻
wu ze
介帻
jie ze
半头帻
ban tou ze
卷帻
juan ze
岸帻
an ze
巾帻
jin ze
布帻
bu ze
平上帻
ping shang ze
平巾帻
ping jin ze
戴帻
dai ze
挂帻
gua ze
白帻
bai ze
空顶帻
kong ding ze
素帻
su ze
苔帻
tai ze
袒帻
tan ze
解散帻
jie san ze
赤帻
chi ze
轻帻
qing ze
鹿帻
lu ze

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 丧帻

心病狂
言不文
葬费

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 丧帻

Synonyme und Antonyme von 丧帻 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «丧帻» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 丧帻 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 丧帻

Erfahre, wie die Übersetzung von 丧帻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 丧帻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «丧帻» in Chinesisch ist.

Chinesisch

丧帻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gorro cónico Funeral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Funeral conical cap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंतिम संस्कार शंक्वाकार टोपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطاء مخروطي الجنازة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Похороны коническая шапка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tampão cónico funeral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিউনারেল মোচাকার টুপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chapeau conique Funeral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

topi kon Funeral
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Funeral konische Kappe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

葬儀円錐形のキャップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장례 원추형 모자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tutup conical Funeral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũ nón tang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுதி கூம்பு தொப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंत्यविधी शंकूच्या आकाराचे टोपी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cenaze konik kap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

berretto conico Funeral
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogrzeb nasadki stożkowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похорон конічна шапка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capac conic înmormântare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κηδεία κωνικό καπάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begrafnis koniese cap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

begravning vinkellocket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Funeral konisk cap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 丧帻

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «丧帻»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «丧帻» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 丧帻 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «丧帻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 丧帻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 丧帻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
正史高句丽传校注/东北史地研究丛书 - 第 34 页
形如弁:《翰苑》注引鱼豢《魏略》: "大加主簿著帻,帻无后;小加著折风,形如弁。"《后汉书,舆服下》云: "古者有冠无帻,其戴也,加首有效,所以安物... ...秦雄诸侯,乃加其武将首饰为绛柏,以表贵贱,其后稍稍作颜题。汉兴,续其颜,却摞之,施巾连题,却覆之,今丧帻是 ...
姜维东, ‎郑春颖, ‎高娜, 2006
2
南京博物院文物博物馆考古文集 - 第 298 页
舆服志》曰: "古者有冠无帻,其戴也,加首有颏,所以安物。故诗曰: '有颏者弁' ,此之谓也。三代之世,法制滋彰,下至战国,文武并用。秦雄诸侯,乃加其武将首饰为绛柏,以表贵贱,其后稍稍作颜题。汉兴,续其颜,却摞之,施巾连题,却覆之,今丧帻是其制也。名之曰帻, ...
谷建祥, ‎张敏, ‎南京博物院, 2003
3
百卷本中国全史 - 第 6 卷 - 第 12 页
汉兴,续其颜却摞之,施巾连题却覆之,今丧帻是其制也,名之曰帻,帻者,赜也,头首严赜也。主孝文乃高颜题续之为耳,崇其巾为屋,合后施收,上下群臣贵贱皆服之。文者长耳,武者短耳,称其冠也。"这里说的"作颜题"、"高颜题" ,是指在帻的下部按额环脑处增加一 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
4
中国头饰文化 - 第 119 页
帻在古代,秦汉以前的贵族和士庶男子通行戴冠,卑贱执事不冠者,则戴帻,而普通老百姓之间,则多以布包头,称为"峭头"。 ... 8 会》) ^时戴"绀帻" ,丧葬时戴"丧帻" ,地位卑贱者戴的帻称"绿帻" ,儿童戴的帻称"童子帻" ,武吏戴的帻称"武帻" ,多用红色,以示其威。
管彦波, 2006
5
名物考
汉史游《急就篇》在罗列当时首服称谓时曾提到其名: "冠帻簪簧结发纽。"唐颜师 ... 早期的帻巾多用巾帕围勒而成,汉文帝以后,对帻的形制作了改进:将额眉处的布条放宽,且做得十分整齐,称"颜题"。 ... 汉兴,续其颜,却摞之,施巾连题,却覆之,今丧帻是其制也。
高春明, 2001
6
秦汉文化志 - 第 276 页
《汉官仪》曰: "帻,古卑贱执事不冠者之所服也。"《释名》曰: "巾,谨也。 ... 巾、帻的名称很多,如扬雄《方言》所说: "覆结谓之帻巾,或谓之承露,或谓之覆蕖,皆赵魏之间通语也。"又曰: "络头, ... 其后稍作颜题。汉兴,续其颜,却摞之,施巾连题,却覆之,今丧帻是其制也。
熊铁基, 1998
7
藝林彙考: 外四種 - 第 49 页
沈自南, 1781
8
禮記質疑: 49卷 - 第 6 卷,第 6 期 - 第 7 卷,第 6 期 - 第 21 页
49卷 郭嵩焘 0 帕為名淅^ ^其星加耳 4 制唂與寇同^别 V ^ -覆髮 4 典續其颠都摞之施巾連建^ -覆之入 1 丧幘足 4 新^似蜻态古者^ ^兵帻泰加武將責饰為绛柏真 I 稍作颜題瀵蜻^卞复蛣^之蜻卡急就篇注幘者鶄髮之巾徒 4 虞氣則^ .縱笄,總所"理髪而约之 ...
郭嵩焘, 1974
9
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
韓復智, 洪進業 卷六十三李杜列傳第五十三三六三五縣南。 2 外黃:縣名,屬陳留郡,治所在今河南民權縣西北。蘄〔~一〕:縣名,屬沛郡,治所在今安徽宿二行服:戴孝服喪。陽中百姓,似「百官」當作「百姓」。義而不罪:認爲楊匡的行爲是義行而不給予處罰。
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
嚴陵張九儀增釋地理琢玉斧巒頭歌括 - 第 2 页
俊银^扰球陶^ 4 嘩球亦打破球卞每方歲球中枏穴在 4 丧難上条扣待爽砂凊方^杀使人^使.妻生^所"難 I 神仙點硬 1 十^鱼着^欲明面 11 礙水 I 波贵為比三^ ' 4 备^亍前卓主端方屏 1 倚設^鐘嗚两会^子^ I 皇千為奢嗟歲嚷 I 公山 V ^伯屮; 4 踏破^鞋喪往 I ...
徐之鏌, ‎張鳳藻, 1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. 丧帻 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/sang-ze>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf