Bedeutung von "铺迟" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 铺迟 AUF CHINESISCH

铺	迟
pū	chí

WAS BEDEUTET 铺迟 AUF CHINESISCH

Definition von 铺迟 im Wörterbuch Chinesisch

Einkaufen spät, um "Geschäft" zu sehen.

铺迟 见"铺持"。

ÜBERSETZUNG VON 铺迟

Erfahre, wie die Übersetzung von 铺迟 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 铺迟 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «铺迟» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 铺迟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tienda tarde
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shop late
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देर दुकान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسوق في وقت متأخر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Магазин в конце
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Loja tarde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রয়াত কেনাকাটা করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Magasinez en retard
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membeli-belah lewat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shop spät
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 後半ショップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후반 쇼핑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shop pungkasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mua sắm cuối năm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாமதமாக கடைக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उशीरा खरेदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geç alışveriş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Negozio in ritardo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sklep późno
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: магазин в кінці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: magazin târziu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κατάστημα αργά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: winkel laat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Handla sent
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: handle sent

10 BÜCHER, DIE MIT «铺迟» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 铺迟 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 铺迟 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

二十世纪的近代汉语研究 - 第 693 页

袁宾, 徐时仪, 石佩信. 息亡缘底事'、'至竟江山谁是主'之类。" "至竟"在明代已经消亡, "到底"则是今人常用的口语词,故以此可为李诩所释之佐证,亦藉以探知"至竟"与"到底"二词之间的渊源关系。又如《杀狗劝夫》第二折: "将一领破布衫椤做了铺迟。"《诈妮 ...

袁宾, ‎徐时仪, ‎石佩信, 2001

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 231 页

3 指被褥和枕头等床上用品。(连环计〉三[煞尾]白: "专房,一壁厢收拾铺陈,我与夫人歇息咱。"【铺迟】? 0 011 见"铺持"。【铺持】| ^ 0 ^ 1 指用来做补钉或打袼槽的碎布、旧布。"持"或作"迟" "尺"。徐本《任风子〉三[普天乐] : "这的中做布碾,好做铺持。" (臧本作"铺 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 905 页

铺陈( ―〉铺盖,被铺之厲。 ... 《元朝秘史》卷八: "将王罕的金撒帐,并〜,金器皿,及管器皿的人,尽数与了, "亦作"铺程"。 ... 亦作"铺迟"。《杀狗劝夫》二折: "将—领旧褡搏扯做了旗角,将一领破布衫椤做了铺迟, "按:铺持,应作'铺『。《武林旧事》卷六"小经纪" : "旧铺 ...

龙潛庵, 1985

重生之全能高手（下）:

萧游目光在迟迟的身上上下的大量,好像用眼神扫描迟迟浑身上下所有的角落一样,迟迟被看的浑身发毛,鸡皮疙瘩都快要起来了。如果换了叶璇,萧游敢这么看她的话,估计真的要被挖掉眼睛了,她可是知道萧游的根底的,知道这家伙有透视眼,这么看的时候, ...

连青锋, 2015

迟子建

迟子建. 吃鱼,不知道的以为啃的是柴火棒。"他这样评价说。陈守仁就远远地啐了儿子一口说: "这世上要有这么好的柴火棒让你天天啃,你还算烧了高香呢。"那两铺火炕一铺是铺炕席的,一铺则是糊上牛皮纸后又刷了天蓝色油漆的。铺炕席的炕最适合烤鱼, ...

迟子建, 2000

臺灣省中央公職人員増選補選輔選工作總報告 - 第 5 页

中國國民黨. 臺灣省委員會 之参.^ひ監察委"8:者,本黨八人,す:外一人,共計一一八人 0 並加以分析研究,以爲 3 後猝理本黨候遲人提^侥^遲囤大代表者本黨四ん人,黨卟八人,可俛兢遲立法委員者,本黨&二人,黨外十人,可能兢邋中央公職人員增铺遲黨内外 ...

中國國民黨. 臺灣省委員會, 1970

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 104 页

徐沁君 即指铺鞋底的布。铺迟也即铺持。」按:元本马致远《任风子》第三折:「这的中做布碾,好做铺持。」布碾即展布;铺持说是铺鞋底的布;就上下文看是说得通的。《杀狗劝夫》第一一折【五煞】曲:『破布衫椤做了铺迟』"此原文应是『剪了做靴檐,染了做鞋面; ...

徐沁君, 1980

Peiwen yunfu

HHH 僑卹 _ 痴 _ 叉妊議人熾遲壺搖」帕嚇盧田心道常與庾之過闕肚常人之誡也 _ }】^ ′錦) ]詩汜成而思道禾就知道邱自牛扁菩=輯鄂歲華墾上]日在張星律中夷疾嫌他院阡|山俠脖遲訌震「酮卹加伽佃扎趴,一)金:焦傾'唧〔霙韞非'皿|一一′一′ —一怓 _ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

國營商業會計核算 - 第 85 页

部门填制"铺货迟回收货里" (可用收货罩加盖"细货退回"截韶代替) ,其撅江傅遮程序与商品髓进同。会针部门应根据含座翰收后百铲鲍货迟回收货罩" ,进行辐慑。[例]某针棉锻品市公司铺售汗衫一批,货款收乾,其中 50 打因娩格不合,赞生迟货,售价每打 14 ...

China. Shang ye bu. Jiao yu ju. Jiao cai bian ji wei yuan hui, 1957

王季思教授古典文学论文选/广东省高等学校博士导师丛书 - 第 137 页

〔上小楼〕曲第三、四、五句本应是彼此相对的句子,因此原文应是"剪了做靴檐,染了做鞋面,椤了做铺持"。都是就莺莺噌给他的手帕说的。铺持即铺尺,是剪布作条形的软尺,见脉抄本《任凤子》第三折。《杀狗劝夫》第二折《五煞》曲: "破布衫授做了铺迟" ,铺迟也 ...

王季思, 1996