Bedeutung von "扑脸儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 扑脸儿 AUF CHINESISCH

扑	脸	儿
pū	liǎn	ér

WAS BEDEUTET 扑脸儿 AUF CHINESISCH

Definition von 扑脸儿 im Wörterbuch Chinesisch

Flatterndes Gesicht [Mund]: blasendes Gesicht. Wie zum Beispiel: heiße flatternde Kinder.

扑脸儿 [口]∶扑面。如：热气扑脸儿。

ÜBERSETZUNG VON 扑脸儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 扑脸儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 扑脸儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «扑脸儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 扑脸儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Golpe en la cara de un solo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Blow on one´s face
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किसी के चेहरे पर उड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضربة على وجه واحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Удар на лице
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: soprar em sua cara
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এক মুখের উপর গাট্টা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Soufflez sur le visage de l´un
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Meniup pada muka seseorang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlag im Gesicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自分の顔に吹きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하나 의 얼굴에 불어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jotosan ing pasuryan siji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thổi vào khuôn mặt của một người
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒருவரின் முகத்தில் ஊதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक चेहरा फुंका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kişinin yüzünde üfle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soffiare sul viso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dmuchać na czyjejś twarzy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: удар на обличчі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sufla pe fata cuiva
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φυσήξτε στο πρόσωπο ενός ατόμου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blaas ´n mens se gesig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blåsa på ett ansikte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Blås på ens ansikt

10 BÜCHER, DIE MIT «扑脸儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 扑脸儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 扑脸儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

西厢记新论 - 第 261 页

扑堆,蒲州人又念作固堆。谓脸儿长得圆胖、丰潲、美俏。当地人讲: "这娃脸扑堆堆哩多美! "第一本第四折〔得胜令〕"妖娆,满面儿扑堆着俏。"扑刺刺:〔幺篇〕"元来是扑刺刺宿鸟飞腾。"扑刺刺,象声词。谓鸟儿起飞两翅上下飞腾声音。当地人说: "我还没走到 ...

贺新辉, ‎范彪, 1992

当代汉语词典 - 第 816 页

161 向前跌倒:不料脚下有块石块,使他〜在地, 2 武术中的相扑或摔政,【扑尔敏】一 6 ^ 110 —种药物,主治过敏性疾病. ... 【扑脸儿】— ! ! ^ ! ^口〉扑面:寒风〜^【扑满】一^ 0 用来储存钱币的瓦器.上面有一个小孔.钱币放入后,只有存满了把它打破 ...

陈绂, ‎聂鸿音, 1993

清宮十三朝演義:

渥濟格跨在馬上,怔怔的看著,魂靈兒虛飄飄的,幾乎跌下馬來。那美人兒看他呆得可笑,又回過頭來,低鬟一笑,勒轉馬頭跑去。 ... 這美人看渥濟格的臉兒,倒也長得十分俊美,心中不覺一動,又看他滿身衣服扯得粉碎,和蝴蝶一般,那頭臉手臂,都淌出血來。

朔雪寒, 2014

淚珠緣:

蘧仙不解,華夢庵不耐煩道:「蘧仙,你便拜他,怕他不回你,他今兒和三位嫂夫人拜的有趣了,所以也叫你跟著他有趣兒。」蘧仙笑 ... 畫著十幾位美人,夾著一個寶珠,都畫著古裝的,那指著的這位,真是像媚香,旁邊又畫一個媚香,兩人臉對臉兒的笑。看了不懂。

陳蝶仙, 2014

雍正劍俠圖:

倒是快著點兒啊。 ... 海川卻慢慢地爬動,撲撲越爬越高,直奔東南角兒。 ... 看他身不滿四尺,瘦小枯乾,一身骨頭架子支著,一層蔫皮兒包著,真是麻稭桿的細胞膊,小細脖子,小圓臉兒,面黃肌瘦,豎著黃頭髮的沖天小辮子,兩道黃眉毛似有如無,一雙小黃眼珠嘀溜 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

《柯岩文集》第一卷（寻找回来的世界·小说） - 第 157 页

等秀儿娘俩提着一包包点心,从各家各户说完、哭完、笑完,回到家时,爸爸、姐夫、姐姐、小妹,早把席都摆好,专等她们上桌了。秀儿 ... 真是人是衣裳马是鞍,秀儿这么一梳洗,衣裳粉嗜阳嗜的,脸儿红扑扑的,小嘴吸列着一口白生生的牙齿,真还是个俊闰女呢!

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

一只想飞的猫/: 陈伯吹作品典藏本 - 第 238 页

她吃惊地看着我们,楞了一会儿,忽然也爆发出笑声来了,眼泪扑扑妖妖的,两串小珠般地淌下来,脸儿仿佛一朵给雨水冲洗过的玫瑰。不知道为什么,小向导如今又带着我们走小道了,过了莲花池,跨过环林公路,还是走着漫长的小道,正想向她问"您要带我们 ...

陈伯吹, 2006

邓一光文集：我是我的神

过去一脚踢死一头犍牛,现在得费点儿劲,再添一脚。乌力天赫不是犍牛,所以乌力图古拉不用脚,用巴掌,裹风挟火一巴掌下去,五脏六腑都快给拍出来,拍得乌力天赫要晕上好一会儿,再睁眼,看东南西北方向。“他没怎么你,你掰折他的手指头?你这是地主老财 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

敌人:

洪与 Esphere Media(美国艾思传媒). 那人应了一声走了出去,医生也跟着出去了。她睁开眼睛,这才意识到自己住的是个单间。“被囚禁了?”她脑子里一闪,内心掠过一丝恐慌,“被发现了?” “我是师部情报处处长朱选文,你涉嫌枪杀起义人员,跟我走一趟。

洪与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

星空:

漫天的灰尘,灰扑扑的鞋子瞬间向我脸上扑来,我吓得尖叫起来,可又爬不起来。“完了,完了”巨大的恐惧感 ... 王拝拝见我马前鞍后地忙碌,也不好再怪罪我,瞪了我一眼,自己接过帕子给她儿敷到脑壳上,没想到,宝柱子杀猪一样地尖叫起来,“你要杀死我啊!烫啊!

木南橘, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013