Bedeutung von "扑碌碌" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 扑碌碌 AUF CHINESISCH

扑	碌	碌
pū	lù	lù

WAS BEDEUTET 扑碌碌 AUF CHINESISCH

Definition von 扑碌碌 im Wörterbuch Chinesisch

Wandernde Lautmalerei. Beschreibe den Klang von Abstürzen.

扑碌碌 象声词。形容推撞声。

ÜBERSETZUNG VON 扑碌碌

Erfahre, wie die Übersetzung von 扑碌碌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 扑碌碌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «扑碌碌» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 扑碌碌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Flutter mediocre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flutter mediocre
• Übersetzer Deutsch - Hindi: औसत दर्जे का स्पंदन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رفرفة المتوسط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Детонация посредственный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Flutter medíocre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাখির মাঝারি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: flutter médiocre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: debar Keyakinan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flutter mittelmäßig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 平凡なフラッター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 평범한 플러터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flutter average
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Flutter tầm thường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாதாரணமானவராக படபடக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मनाचा गोंधळ सामान्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vasat Flutter
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Flutter mediocre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trzepotanie przeciętny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: детонація посередній
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: flutter mediocre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Flutter μέτρια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fladder middelmatige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fladder mediokra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flutter middelmådig

10 BÜCHER, DIE MIT «扑碌碌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 扑碌碌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 扑碌碌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

語言風格與文學韻律 - 第 206 页

殺狗勸夫二) ^是誰人懲般酣睡喝瞜瞜〔喝嘍嘍,鼾聲。硃砂擔二) ^見董卓廝琅琅將酒盞躬身放〈廝琅琅,金屬相碰聲。連環計三) 29.11 也曾緝林林劫寨偷營〔緝林林,步聲。氣英布二)撲剌剌馬攢蹄〔撲刺刺,馬跑聲。謝金吾二) 31 把孩兒撲碌碌推出門〔撲碌碌, ...

竺家寧, 2005

宋元语言词典 - 第 212 页

扑登登扑碌碌扑腾腾扑載赃见"勃腾腾"。见"扑簌簌"。见"勃腾嗨" , ( ―〕状声词,形容由于不断振动、摇據所发出的声音。《柳毅传书》二折: "起几个骨碌碌的轰雷,更一阵〜的怪风。"《梧桐雨》四折: "忽鲁魯风闪得银灯爆,厮琅琅鸣殿铎,〜动朱箔, "亦作"扑索"、" ...

Qian'an Long, 1985

鄧夫人苦痛哭存孝:

(劉夫人云)想必那厮取存孝有罪招狀,責口詞無肉文書,知賺的推在法場,暗送了七尺身軀。(正旦唱)【三煞】又不曾取罪名,又不曾點紙節;可是他前推後擁強牽拽。軍兵鐵桶周圍鬧,棍棒麻林前後遮,撲碌碌推到法場也。稱了那兩個賊漢的心願,屈殺了一個英傑!

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 575 页

唐,刘禹锡《华山歌》: "丈夫无特达,虽贵犹碌碌。" 3 繁忙,辛苦。唐,贾岛《古意》诗: "碌碌复碌碌,百年双转毂。" 4 同辘辘。车轮转动声。元,陈泰《邯郸道上书所见》涛: "马珑珑,车碌碌,古道茫茫沙扑扑。"又为急行的脚步声。金,董解元《西厢记》卷二: "喊得一声,扑 ...

刘振铎, 2002

Jin Yuan bei ju yu hui zhi yan jiu

Lizhen Huang. 梧桐氣英布則二-磕擦抹|丁腳氣英布別二.「廝琅琅嗚殿鋅夕撲敘籟動朱勺哨也曾緝林林劫寨偷營 0 」蹄看地聲。「哨也曾磕擦擦登山燕嶺 0 」弟二章北曲的狀物拉蛙左 金元北曲語靠之研究之一 一 O 九撲碌碌| |推滾聳。薛仁貴別 ...

Lizhen Huang, 1968

傳世藏書: 笠翁剧论, 乐府传声, 古画品录, 艺舟双楫, 书谱等52种

... 元曲叠字多新异者,今摘录之:响丁丁、^清清、黑喽喽、虚飘飘、各刺刺(雕轮碾落花)、扑腾腾、宽绰绰、笑呷呷、香馥馥、闹炒 ... 昏惨惨、疏剌剌(的风雨筛)、舞旋旋、叫喳喳、扑碌碌、恶狼狼、哭啼啼、泪纷纷、黑黯黯、战兢兢、白茫茫、寒森森、滴溜溜(绊我 ...

徐中玉, 1996

中國古典戲曲論著集成 - 第 8 卷 - 第 93 页

中国戏曲研究院 eijing, China) 靑滲渗、黄穣穣、喷忿忿、急攘攘、涙盈盈、夜迢迢、星耿耿、笑欣欣、暖溶溶、苦懨懨、閟沉撇愁萬瞜、僭拖拖、另巍巍手中擎、曲躬躬、翻滚滾、可丕丕、甘剝剝、悶慷懨、沉默默、淚汪汪、撇開 55 、黄甘廿、惡哏哏、撲碌碌、 ...

中国戏曲研究院 eijing, China), 1959

十八岁的紫藤花:

柳岸母亲说着,眼泪扑碌碌流下来。临走的时候,柳岸的母亲几次欲言又止。马校长知道她肯定有话要说,便要她尽管说。她好像下了很大的决心,这才犹犹豫豫地说,听学生说,校长您和俺是亲戚?真的吗?这事俺怎么不知道?马校长动情地说:老嫂子,您是我的 ...

厉剑童, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

隋唐演义（中国古典文学名著）:

猛看见皇后与一队宫女,蜂拥而来,吓得她面如土色,扑碌碌的小鹿儿在心头乱撞,急忙跪下在地。 独孤后进得宫来,脚也不曾站稳,便叫拽过这个妖狐来。众宫人那管她柳腰轻脆,花貌娇羞,横拖的乱挽乌云,倒曳的斜牵锦带。生辣辣扯到面前,便骂道:“你这妖奴, ...

褚人获, 2013

歷代詩史長編二輯 - 第 8 卷 - 第 129 页

楊家駱 靑滲滲、黄瑭糟、喷忿忿、急攘摟、溟盈盈、夜迢迢、星耿耿、笑欣,欣、暖溶溶、苦懨镢、閟沉撇 528 、倌拖拖、另巍盧手中擎、曲,躬躬、翻渣滾、可丕丕、廿剁剁、:閟慷慷、沉默默、淚汪汪、黻 6 。 5 、黄廿廿,惡哏哏、撲碌碌、篤速速睱 8 、心切切、^ ...

楊家駱, 1974