Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "乞归养" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 乞归养 AUF CHINESISCH

guīyǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 乞归养 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «乞归养» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 乞归养 im Wörterbuch Chinesisch

Bettler betteln um Rücktritt und gehen nach Hause, um ihre Eltern zu unterstützen. 乞归养 请求辞职回家奉养父母。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «乞归养» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 乞归养


归养
gui yang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 乞归养

儿暴富
儿乘车
儿乘小车
儿马医
儿相
乞归
骸骨
寒胡
寒泼胡

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 乞归养

不逮
便
道德修

Synonyme und Antonyme von 乞归养 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «乞归养» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 乞归养 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 乞归养

Erfahre, wie die Übersetzung von 乞归养 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 乞归养 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «乞归养» in Chinesisch ist.

Chinesisch

乞归养
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mantenga la mendicidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Keep begging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भीख मांगने के लिए रखें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحفاظ على التسول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Держите умоляя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mantenha implorando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিক্ষা রাখুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gardez la mendicité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Begging
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halten Sie betteln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

物乞いしてください
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구걸 유지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tansah ngemis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hãy cầu xin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிச்சை வைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भीक मागणे ठेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalvarıyor tutun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mantenere l´accattonaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Przechowywać błagając
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тримайте благаючи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Păstrați cerșetorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κρατήστε επαιτεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hou bedel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Håll tigger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hold tigging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 乞归养

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «乞归养»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «乞归养» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 乞归养 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «乞归养» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 乞归养 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 乞归养 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
廣東新語:
... 必書翰林院簡討官銜,蓋不敢忘君之賜。其不出而就職,非為高也,以終養故也。 ... 章無寸善可以及人,有田二頃,耕之足以自養,而又受賜於當道焉。以自列於古之名流,其怠於自修亦甚矣。 ... 授編修,簡充經筵官。未四載,疏乞歸養。時功令非六年不得請,孝宗 ...
朔雪寒, 2015
2
廣東新語 - 第 1 卷
人始嘆服。香山黃公佐。督學廣西。問母疾。帥日疏乞致仕。方校士伍集。棄官竟歸。南海倫公以訓。年十五舉鄉試.第七人。 ... 以母老告歸。東莞劉公存業 Q 。華進士一甲第二。授編修。簡充經筵官。未四裁。疏乞歸養。時功令非六年不得請。孝宗以其至孝。
屈大均, 1985
3
明代行政管理制度 - 第 363 页
如南京大理评事夏餱,居官仅岁余, "念母乞侍养,遂归" 2 。大理寺少卿宗器,以终母养,乞休,命进光禄寺卿,致仕养亲。甚至厨役、府州县学生员,也为侍养父母而乞归。正统五年,行在光禄寺厨役白有奏父年八十,无他子,乞归养。英宗降旨准其回家侍亲。嘉靖时 ...
王兴亚, 1999
4
北朝家庭形态研究 - 第 128 页
因此,当出仕与归养发生矛盾时,典型的处理方式无外乎两种。其一,为忠舍孝,不准归养。北魏世宗时,邢峦拜使持节、安西将军、梁秦二州刺史,镇抚汉中,颇有功效,久不得归,后上表乞归侍养,因无合适人选遣代,朝廷以国家大计为由,不许归养。 1 北周武帝时, ...
邵正坤, 2008
5
唐張子壽先生九齡年譜
但此事尙有碑,是九舉爲別駕,九章爲長史,皆非刺史;且南康、桂陽倶鹰江南西道,亦非嶺南。省家。」舊眷載此事,系之九齡爲桂州都督時,年代少異,而謂爲嶺南刺史則同。今據籩工部侍郞,知制誥。數乞歸養,詔不許,以其弟九荦、九章爲嶺南刺史,歲時聽袷驛年, ...
楊承祖, 1980
6
龍巖縣志 - 第 142 页
鄭豐稔 歸養,南還故.鄉,於家有戲綵之歡,於鄉有衣錦之彔,此古吟之所難& ,而&澤可以兼而甲發身, ^躋顯仕,名足以顯親,裉足以為養。其於人子之孝, ... 乃宣德四年秋九月,松江府同 4 龍 1 王君故、澤,以母老陳乞歸養,朝命許之,則皆賜之歸省。其有無他子弟, ...
鄭豐稔, 1945
7
天朝首使 - 第 788 页
翁同龢、李鸿章也叫他不要乞归。第二次假满后,郭嵩焘三度上折乞归,可朝廷依旧没有批准,但仍然赏给假日。这期间,驻华公使威妥玛也亲自登门探视,法、美、意、俄等国公使都来信请郭嵩焘不要乞病归养。对此,郭嵩焘感到很奇怪:自己出使吧,却又被那么 ...
崔通宝, 2003
8
劉克庄年谱 - 第 198 页
乞归养监祠,不允。《集》一五三《工部弟墓志铭》: "起予江东提刑,岁中乞归养至四五。"七六《江东丐祠状》: "某堂有偏慈,身为长子... ...每登高望远,邋顾云之念 I 抚时惊节,思爱日之言;未尝不慷慨流涕也,兼某向来立朝补外,率以罪去,入则无词以白大人,出则 ...
程章灿, 1993
9
Zhang Jiuling nian pu: fu lun wu zhong
但此事尙有碑,是九皋爲別駕,九章爲長史,皆非刺史;且南康、桂陽倶屬江南西道,亦非嶺南。省家。』奮眷载此事,系之九齡爲桂州都督時,年代少異,而謂爲嶺南刺史則同。今據速工部侍郞,知制誥。數乞歸養,詔不許,以其弟九荦、九章爲嶺南刺史,歲時聽袷驛年, ...
Chengzu Yang, 1964
10
昆明历史资料: 昆明县志, 旧志序言选 - 第 149 页
乞归# ,母没,遂不出。,「|窦双桂,五岁而孤,家贫好学,事母尽孝, ^ ^子成立, ;学使表之。张英,字时俊。事母至孝。正统戊午领乡荐苐一入太学。:时祭酒李时勉以直言获罪,械系成均,英与石大用芩诣两,谆以身代,遂得释,名动京师。即日乞归养;里居授徒,〖卒年 ...
昆明市档案馆, ‎昆明市地方志编纂委员会, 1989

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «乞归养» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 乞归养 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
状元故里寻踪:状元常及第书香满岭南(组图)
状元及第后,莫宣卿任翰林院修撰,恩赐内阁中书大学士,后以母老乞归养,诏许出为台州别驾,后卒于上任途中。 建造“状元草堂”. 封开县已对莫宣卿墓所在的锣鼓岗 ... «搜狐, Sep 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 乞归养 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qi-gui-yang>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf