Bedeutung von "奇装异服" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 奇装异服 AUF CHINESISCH

奇	装	异	服
qí	zhuāng	yì	fú

WAS BEDEUTET 奇装异服 AUF CHINESISCH

Definition von 奇装异服 im Wörterbuch Chinesisch

Kostüm als die durchschnittliche Person, die stilspezifische Kleidung trägt (multi-abwertend).

奇装异服 比一般人衣着式样特异的服装（多含贬义）。

ÜBERSETZUNG VON 奇装异服

Erfahre, wie die Übersetzung von 奇装异服 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 奇装异服 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «奇装异服» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 奇装异服
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vestido de lujo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fancy dress
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहुरूप पोशाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملابس تنكرية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: маскарадный костюм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Disfarces
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিনব পোষাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Déguisements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pakaian mewah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abendkleid
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 仮装
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가장 복
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: apik sugih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thích trang phục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாறுவேடப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फॅन्सी ड्रेस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karnaval kıyafeti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Travestimenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kostium
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маскарадний костюм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: costum de bal mascat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταμφίεσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fancy dress
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: maskeraddräkter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fancy kjole

10 BÜCHER, DIE MIT «奇装异服» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 奇装异服 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 奇装异服 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

矛盾的愉悅: 張愛玲上海關鍵十年揭秘 - 第 198 页

格個辰光伊個服裝跟別人家兩樣的―奇裝異服。伊是自己做的鞋子,半隻鞋子黃,半隻鞋子黑的,這種鞋子人家全沒有穿的。衣裳做的古老衣裳,著旗袍,短旗袍,跟別人家兩樣的,總歸突出的......批評張愛玲喜著奇裝異服的人比比皆是。潘柳黛在香港寫過一篇〈 ...

楊曼芬, 2015

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 68 页

文质彬彬,就是既文雅又朴质,既有修养又不失本色,这样才是真正的君子。正人君子既然必须“文质彬彬” ,当然也就不能“奇装异服”。奇就是“不正” ,异就是“不常”。不正常,也就“不正经”。不正经,不是“歪” ,就是“邪”。奇装异服既然是“邪门歪道” ,正人君子当然穿 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

开店第一年就赚钱:

奇异服装店的成功秘籍“哈韩”、“哈日”一族的成长,为“奇装异服”店带来了商机,但是必须满足顾客的“个性化”需求,方能成功。另外,选择铺租便宜的商业城作为铺面能够节约成本。年仅20岁的雷小姐一年前仅仅投资了2万元,就在中旅商城的地下二层开起了 ...

股上飞, 2015

上海女人 - 第 259 页

彻底暴露肩腋的背心袖、包紧屁股的水桶裙、紧束腰部而故意突出胸部的其他怪样的衣服,都是奇装异服。这些怪样的衣服,一是卖弄风情,刺激别人的感官;二是有损健康,不利于肌体的活动。上海这次对奇装异服的发难,至此形成一场全国性对奇装异服的 ...

马尚龙, 2007

有点难, 但我做到了 - 第 20 页

V 节口口老师的话年轻男孩也忍不住要"一展长才" ;穿上奇装异服、染个头发、装模作样一番... ...只是想要与众不同,想要吸引异性的青昧,或是想要感觉自己的存在。这都是年轻生命自我探索的前奏曲,并不足为奇。但是,要大人了解这些实在太难了,大人很 ...

尤侠, ‎吕丽丝, 2003

世態萬象: 社會新聞 - 第 132 页

反对奇装异服,同时又提倡服装的多样化,让人人都穿得舒适、好看,正是我们这一行的任务。如果以为反对奇装异服,就是反对衣服的多样化,这其实是误解。上海经过群起抵制奇装异服之后,不是又设计了一千一百多种秋冬新装了么?反对奇装异服,设计更 ...

魏亞萍, 2002

老新闻: 共和国往事 - 第 6 卷

同时,他们还提出倡议:一、坚决拒绝一切穿着奇装异服和有怪发型的牛仔牛女入店照相,铲除一切资产阶级思想残余;二、坚决不照具有剥削阶级旧意识、旧风俗的相片(如结婚披纱、怪里怪气的相片) ;三、店内陈设要做到有政治性、群众性、艺术性,到处有 ...

姬丽萍, ‎高艳林, 1998

你不知道的台灣：校園奇案:

其中援引的法條是〈違蕓罰法〉六十六條:「有左列各款情事之一者,處三日以下拘留或二十元以下罰鍰或罰役」,該條第一款為二「奇裝異服有礙風化者」。問題是頭髮長短與奇裝異服何干?長髮披肩的男子若西裝革履,也不能說他就是「奇裝異服」啊?可是當年 ...

管仁健, 2013

伊斯兰的服饰和饮食: 阐明了伊斯兰的吃喝、服饰及与之相关的律例

禁止穿奇装异服,因为人们会因奇装异服的形状颜色而惊讶,对其谈论不休,为此出名,或者因为虚荣与傲慢而穿,会让别人对其产生厌恶。使者(愿主福安之)说:“在今奇装异服者,在复生日,安拉为他穿上屈辱的服装。”《艾哈默德圣训集》第5664 段,《伊本马哲圣 ...

Fahd Salem Bahammam, 2015

日本流行文化在台灣與亞洲(II): Japanese Popular Culture in Taiwan and Asia

小承指出了逛西門町對他來說其實「看人」比「觀賞商品」來得重要'類似西門町販售的哈日商品在別的地方可能也找得到'奇裝異服裝扮的人'讓你眼睛突然一亮的人'卻不是每個地方都有。看人與被看之外,西門町容許青少年表現自己與他人的差異'小承說:「 ...

邱琡雯／主編, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «奇装异服» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 奇装异服 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

2015北京国际马拉松开跑现“奇装异服”

，9月20日，第35届“2015年北京国际马拉松赛”在北京天安门广场开赛。本届马拉松共有63118人预报名，刷新国内全程马拉松的新纪录，共来自45个国家和地区 ... «京华网, Sep 15»

北马上演奇装异服大PK：唐僧师徒VS皇帝

腾讯体育讯9月20日上午7:30，2015北京马拉松在天安门鸣枪开跑。本届比赛吸引了来自45个国家和地区的30000名选手参赛。在本届比赛中，部分选手的奇装异服在 ... «腾讯网, Sep 15»

新江湾城8公里10月开跑特设奇装异服奖

图说：首届杨浦新江湾城8公里赛事吸引数千名跑者参赛。杨浦区新闻办供图. 【新民网·最新报道】新民晚报新民网记者今天（9月16日）从杨浦区获悉，第二届杨浦新江湾 ... «新民网, Sep 15»

英国上演"鸟人"飞行大赛选手奇装异服吸睛(高清组图)

参赛者乔尔·希克斯驾驶他的“天空之战”主题战机参赛。（网页截图）. 国际在线专稿：据英国《每日邮报》8月16日报道，上周末，一年一度的沃辛国际鸟人大赛在英国苏塞 ... «国际在线, Aug 15»

摄影师镜头下怪诞科学实验：身着臃肿奇装异服

北京时间8月11日消息，伦敦摄影师丹尼尔-施蒂尔花了四年时间，在欧洲和美国各地进行大量科学实验拍摄。在这四年间，施蒂尔到访过一些实验机构和研究中心， ... «环球网, Aug 15»

《我的铁血金戈梦》林继东奇装异服惹眼

新浪娱乐讯战争题材剧《我的铁血金戈梦》昨日在青岛电视台新闻综合频道黄金档播出，该剧由王伟民执导，汇聚苗圃[微博]、林继东[微博]、杜源、徐囡楠、谭洋、林家川 ... «新浪网, Aug 15»

纽约举办美人鱼大游行民众着奇装异服沿街狂欢

简介： 当地时间6月20日，第33届美人鱼大游行在纽约康尼岛盛大上演， 参加游行的人们纷纷装扮成美人鱼以及海洋生物。美人鱼大游行是纽约进入夏季之后最为盛大 ... «新浪网, Jun 15»

美华盛顿同性恋街头游行

美华盛顿同性恋街头游行奇装异服惹眼(1/16). |幻灯播放| ... 图集详情：. 当地时间2015年6月13日，美国华盛顿，同性恋群体走上街头游行，身着奇装异服分外惹眼。 «环球网, Jun 15»

德国哥特音乐节开幕奇装异服惊艳全场

每年有数不清的狂欢节会在德国举行，其中就有人们熟知的慕尼黑啤酒节，也有人们不熟悉但风格独特的狂欢节。据英国《每日邮报》5月24日报道，当地时间5月22日， ... «搜狐, Mai 15»

高清：郑州动漫展奇装异服“游侠斗士”引围观

5月23日，河南郑州，打扮成各类游戏中人物角色的青少年。当日，在郑州会展中心举办的2015郑州消费品博览会动漫展区，数十名身穿奇装异服、手持各类兵器的“ ... «人民网, Mai 15»