Bedeutung von "虔刀" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 虔刀 AUF CHINESISCH

虔	刀
qián	dāo

WAS BEDEUTET 虔刀 AUF CHINESISCH

Definition von 虔刀 im Wörterbuch Chinesisch

Kaum Messer "Taiping Yu Lan" Band drei vier fünf Dynastie Song He Fusheng "Jin Zhongxing Buch": die drei Königreiche Xuzhou Ci Shi Lu Qian haben Sabre o haben eine Schwertsäge Handwerker nach o o denken, sie müssen die Position von drei männlichen besetzen Trage dieses Messer. So wird Lu Qian das Messer Wang Xiang o Cheung für den Sagong geben. Cheung starb, als das Messer und dann zu seinem Bruder Wang Wang O und sagte: "Meine Kinder sind alle o Ruixing o Fuß genug, um dieses Messer o Phase und Phase zu nennen." Nach dem "Pith Messer" Metapher gespendet Kostbare Dinge, die Dinge zum Herrn machen.

虔刀 《太平御览》卷三四五引南朝宋何法盛《晋中兴书》:三国魏徐州刺史吕虔有佩刀o有个识刀剑的工匠看了后o认为必须身居三公之位的人才可佩带此刀。于是吕虔将刀赠送王祥o祥后为司空。祥临死时又将此刀转授其弟王览o并说:"吾儿皆凡o汝后必兴o足称此刀o故以相与。"后因以"虔刀"比喻赠人的珍贵之物o谓使物得其主。

ÜBERSETZUNG VON 虔刀

Erfahre, wie die Übersetzung von 虔刀 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 虔刀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «虔刀» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 虔刀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuchillo Qian
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Qian knife
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कियान चाकू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشيان سكين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цянь нож
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Qian faca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: qian ছুরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couteau Qian
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Qian pisau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Qian Messer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 銭ナイフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 키안 칼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: piso Qian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Qian dao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்யான் கத்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Qian चाकू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Qian bıçak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Qian coltello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Qian nóż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Цянь нож
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Qian cuțit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Qian μαχαίρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Qian mes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: qian kniv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Qian kniv

10 BÜCHER, DIE MIT «虔刀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 虔刀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 虔刀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

... 派人下水搜寻,只见水中有两条龙在戏水。4吕虔刀:典出《晋书∙王览传》:三国时的魏人吕虔为刺史,他有一把佩刀,曾有精通相术的人说过,这把刀“三公可佩”。吕虔认为王祥有三公之相,便将此刀送给了王祥。王祥在魏为司空,转太尉,封睢陵侯,到晋武帝司马 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 249 页

目虔佩刀典源出处《艺文类聚》卷六十引《晋中兴书》【南朝宋 ... 览后弈世多贤才,兴于江左矣,释义用^魏时徐州刺史吕虔有佩刀,让技工来鉴定,说只有位居三公的人才可佩此刀。吕虔认为王祥以后可至 ... 【吕虔刀】唐,杜甫: "前军苏武节,左将吕虔刀。"宋,杨亿: ...

陆尊梧, 1992

全元散曲典故辞典 - 第 160 页

此是说要想把情诗写在手帕上,又怕别人知道自己的心事。,,、^吕虔刀; ;【出典】《晋书》卷三十三《王祥传附》: "初,吕虔有佩刀,工相乏,以为必登三公,可脲此刀。虔谓祥曰: '苟非其人,刀或为害。卿有公辅之量,故以相与。'祥固辞,强之乃受。祥临 II ,以刀授览, ...

吕薇芬, 1985

歷史演義: 南北朝6 - 第 189 页

裴虔通、司馬德戡帶著亂黨闖入正寢搜尋隋煬帝楊廣,卻發現空幃寂寂,不見一人,眾人當即退出,分頭去別處搜尋。走到永巷,撞見一個帶著包裹,匆忙逃生的宮人。裴虔通一把揪住他,問他隋煬帝的去處。宮人推說不知道。裴虔通把刀一舉,宮人忙指向西閤。

蔡東藩, 2013

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1462 页

晋代人吕虔有佩刀一把。看相的人对他说,只有能够登上三公之位的人才可以佩用此刀。吕虔认为王祥有 ... 后以"王祥佩刀"为贵显可至王祥佩刀的其他表现形式有"贵识王祥"、"王祥刀"、"吕虔刀"、"虔刀"、"吕氏刀"、"赠虔刀"、"佩吕刀"等。 汉代人王吉,字子 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 699 页

文帝即王位,加禅将军,封益寿亭侯,迁徐州刺史,加威虏将军。,参见 11 王祥遗刀"条,【释义】三国魏,吕虔曾任从事,以征伐之功,官至徐州刺史,威虏将军,有佩刀赠人的故事。后用作武将从征的典故。【例句】 0 前军苏武节,左将目虔刀. (杜甫《喜闻官军已椎載境 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

Shuowen zhenben

又也刀 ruˊ」、、〕n"【】r 1 貪了'‵巾也 ru 「人 l ... u ‵听儿坎」噎耳矛士 __) ^上吐尸】, ′七'江 ˊ 叔 nu 一人〝蹇行越漣也扒禿虔" { ‵脯窐〞仃也」赽也' ′日行曲駕籌讀也也丟虔刀 ru「^'山也夕禿翟聲巨員也〝一余^【霆也也狄禿 b 只也穴行也赽也伙 ...

徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650

宋金元明清曲辞通释 - 第 695 页

明代以来,吕洞吕虔刀元,汤式散套《南 3 ,一枝花,言志》: "自怜王巢狂,莫怪陈登傲,不弹贡禹;谁# |季; ^ ?"清,孔尚任《枕花扇》 + 二[哞木丄] 1 "白〜"天下軍储一线漕,无能空佩|享^ ;。"吕虔,三国时魏又 7 他'有一把宝刀,铸工相之,以为必位登三公者始可 11 带。

王学奇, ‎王静竹, 2002

水滸全傳原始版本:

張順道:“只待哥哥酒醒同去。”以此發遣他不動,只得安他在門首小房裏歇。張順心中憂煎,那裏睡得著。初更時分,有人敲門。張順在壁縫裏張時,只見一個人閃將入來,便與虔婆說話。那婆子問道:“你許多時不來,卻在那裏?今晚太醫醉倒在房裏,卻怎生奈何?

施耐庵, 2015

隋唐兩朝志傳:

德勘曰:「吾已聽聞,汝欲謀殺主上,吾當出首。」行樞泣曰:「君若如此,滿門盡皆休矣!」德勘曰:「吾與汝交結極厚,安忍負汝?吾欲助兄一臂之力,共殺無道,吾前言特戲之耳。」行樞曰:「果有此心,吾之大幸。」德勘曰:「將軍裴虔通,與吾刎頸之交,吾必令同力舉事。

朔雪寒, 2015