Bedeutung von "撬边" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 撬边 AUF CHINESISCH

撬	边
qiào	biān

WAS BEDEUTET 撬边 AUF CHINESISCH

Definition von 撬边 im Wörterbuch Chinesisch

Die Ränder der Stofffalte mit angenähten Nähten zusammennähen, um einen ungezwungenen Kopf zu vermeiden.

撬边 把织物毛边折叠后用线缝住o以防散头。

ÜBERSETZUNG VON 撬边

Erfahre, wie die Übersetzung von 撬边 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 撬边 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «撬边» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 撬边
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: borde Pry
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pry edge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिज्ञासा बढ़त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حدق الحافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Прая край
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: borda pry
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাই পার্শ্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bord Pry
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pry
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pry Kante
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: PRYエッジ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 들어 올립니다 에지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pry
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pry cạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துருவிப்பார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फाजील चौकशा करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pry tarafı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bordo Pry
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krawędź pry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Прая край
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: margine desface
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τραβήξτε άκρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: loer rand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pry kanten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lirk kanten

10 BÜCHER, DIE MIT «撬边» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 撬边 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 撬边 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

上海闲话碎语 - 第 102 页

如你走在上海的街头,往往看到一些人在争购商品,当你走近柜台或摊头时,就有"顾客"主动上来向你吹嘘这种商品的优点,鼓吹这里出售的商品价格比任何地方都低,实际上这就是"撬边"。由于沪语中的"撬"是指用棍、棒等工具掘或扳东西,所以从词面上难以 ...

薛理勇, 2005

Lasting Sins

几百米外,余罪找着工具撬着这辆小卡的车后厢,边撬边兴奋地说着,这么拼命,肯定他娘滴没拉什么好东西。几个合力连砸带撬,咣声拳头大的锁头打开了,一拉厢门,车里整整齐齐码着几屋瓦愣纸包装箱,拉出一箱一掀。袋装的墨绿色膏体,余罪和众人相视间, ...

Chang Shuxin, 2013

李幼谦短篇小说集（下卷）:

他在他中国是搞服装设计的,又在我们这儿学了四个月缝纫机维修,他可以边工作边学习嘛......”小鲁无可奈何地接过话筒,与百福公司 ... 都化为乳白塑壳包裹着的锁眼机、订扣机、撬边机、包缝机、上裤腰机、上锁子机......难怪衣服那么漂亮!不,漂亮的第一 ...

李幼谦, 2015

做人的手腕:

儿子谢尔盖在路上就已经安排了一应物品,尽管他缺少经验,但已经尽力安排好了,对于一个二十五岁的人来说,他自己对这次的安排还是很满意的。大约有二十次,很明显不是很重要的原因,他穿着大衣下楼来到雪撬边,然后又迈着长长的、有活力的双腿, ...

列夫•托尔斯泰, 2014

托尔斯泰经典儿童故事集:

儿子谢尔盖在路上就已经安排了一应物品,尽管他缺少经验,但已经尽力安排好了,对于一个二十五岁的人来说,他自己对这次的安排还是很满意的。大约有二十次,很明显不是很重要的原因,他穿着大衣下楼来到雪撬边,然后又迈着长长的、有活力的双腿, ...

列夫•托尔斯泰, 2014

信息管理实用技术教程 - 第 70 页

枝连接表中找不到相匹取的记本,则不在析表文件中生成记录·撬边学边做根扔己打巍扔表,走立鼻表柯的吴嬉,以卖现充矣的信息叉示在前面所完成的各项任务中,虽然显示的学生学习信息已经比较完整,但还有点遗憾,那就是课程号及其分教不知道对应的 ...

王成钧, 2006

孙过庭《书谱》草书大字谱/书法大字谱 - 第 3 页

上下点:霞锺入纸。顺势骏胺形成上点。宰凳壹稍提笔接下点超笔。下点露锋承上闽右下万轻颧。空惋。见"芒"宇。顾盼点;第一点霞锺落笔。向右下方边撬边转。提锋向右上万蒂拙。第散点接上笔。向石下颧,樱锋向茬下方带醚。与第一点脾应。见"尔"字。二。

李翔峰, 2004

人类素描: - 第 48 页

其实上海人的艺术修养尚未与国际接轨,但有了爱凑热闹的恋爱中的上海姑娘“撬边”,任何高雅的文化活动在上海都不会太冷清。在音乐厅吃瓜子,在美术馆奚落现代派,也是她们的专利。出嫁以后,上海女人与大部分中国女人的命运开始接近,因为丈夫在婚 ...

张远山, 2014

新世纪上海话新流行语2500条 - 第 254 页

钱乃荣. 再不知趣就杀了他! )【撮男】〜 1 ^ 11064 那些长得不怎么样、行事不受欢迎却自认为了不起的男生。#侬只〜,哪能啥物事侪勿会个啦?跟牢侬真是一点花头也呒没个。(你这个"〜" ,怎么啥也不会的?跟着你真是一点好处也没有的。)【撬边】 9 ^ 031 ...

钱乃荣, 2006

咬文嚼字改錯例话 - 第 45 页

^〈X X X 报 1994 年 10 月 16 日《戈莫斯夫人和安娜小姐〉〉"撬边"应为"缲边"。"缲"是一种缝纫方法,就是"做衣服的边或做带子时,把布边儿往里面卷,然后藏着针脚缝" ,如写成"撬边" ,便不可理解。"缲( ( ^ ; ^ ) "与"撬( ^ 1 化) "声不同。 1 . "第十届亚运会和 ...

马淸文, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «撬边» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 撬边 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

兰州：电梯困住13居民住户强撬电梯营救被困居民

事发后，物业和居民展开了紧急营救，撬开电梯大门将被困居民救出。 ... 来螺丝刀边撬边开，约10时许，电梯门被成功打开，经清点，电梯里一共困了13个人，除了受到 ... «中国甘肃网, Sep 15»

是谁逼疯了特斯拉？

然而丁先森最终被别人撬走。兰酱八卦后认为，撬边者最有可能是乐视！ 兰酱曾跑去丁先森的微博（@AUTO丁磊）深蹲围观，当时他的粉丝数还不到20个。顺手一翻， ... «Baidu, Sep 15»

他，身价上亿，为什么还要为竞争对手当托？

这一年也没有多少利润的汤臣老板，会舍得花这么多钱，雇黄浦湾当“撬边模子”？ 但小伙伴言之灼灼，说上海去年就有高端楼盘，报出了30万元／平方米的上海公寓 ... «每日经济新闻, Jun 15»

股市监管透明是一切透明的标杆

现在，为老板办事的人，不应该看老板面色，不应成为老板的打手、撬边模子，这种人才已经过时。现在应该是为老板挽留人才、服侍人才很好，让人才尽情发挥出高效， ... «中国经济网, Mai 15»

台州驴友写信感谢救命恩人记者寻找“温州好人”

不久后，消防战士果然来了。有几位消防战士迅速跑到张灵敏身边，围着他商量怎么搬开大石。商量了一阵子，开始摆机械撬石头，边撬边问张灵敏有没有感觉松动点。 «温州网, Sep 14»

二手房限时出售只是看上去很美

一般中介公司承诺会短期内以与房东约定的价格出售房源，但房东必须与他们签署“独家代理”合同，致使其他中介公司无法“撬边”。资深房产经纪人李栋说，10年前一家 ... «东方网, Feb 14»

习近平王岐山联手“打仗” 李克强“撬边”

而李克强日前也煽风点火，开始为习王“撬边”。 ... 调结构措施落实情况开展自查，国务院将组织督查”，实际上也是帮习近平整风和王岐山反腐高调煽风，在“撬边”。 «Epoch Times, Okt 13»

买房卖房理财经：房主中介买房人三者如何大战

售价比心理价位还高10万元，林先生着实高兴，但出乎意料的是，第2天上午这个中介沮丧地来电：别家中介撬边说价格可以还到180万元，这下客户不干了，还怀疑这个 ... «新浪网, Apr 13»

防盗门的防盗原理讲解如何起防盗作用

就侧锁而言，采用的新型带钩侧锁，关上门时，锁舌反扣门框，新型加厚加宽加长侧锁，更具防撬功能。三层防撬边和啮形咬合结构，配以多方位锁紧机构，使防盗门在锁 ... «365地产家居网, Mär 13»

联想Y500如何拆解？意料之外的设计

首先要准本好工具：中号和小号的十字螺丝刀各一个，笔记本专用撬边工具（这个必备，要不让你的小Y可就毁容了），以及一块海面会是棉布以防笔记本A面出现划痕。 «硅谷动力, Dez 12»