Bedeutung von "惬快" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 惬快 AUF CHINESISCH

惬	快
qiè	kuài

WAS BEDEUTET 惬快 AUF CHINESISCH

Definition von 惬快 im Wörterbuch Chinesisch

Glücklich 1. Auch als "schnell". Treffen

惬快 1.亦作"?快"。 2.满足，称心。

ÜBERSETZUNG VON 惬快

Erfahre, wie die Übersetzung von 惬快 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 惬快 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惬快» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 惬快
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Alegre rápida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cheerful fast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तेजी से हंसमुख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البهجة سريع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Веселый быстро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alegre rápido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রফুল্ল ফাস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Enthousiaste rapide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ceria cepat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fröhlich schnell
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高速朗らか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빠른 쾌활한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyenengake cepet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vui vẻ nhanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகிழ்ச்சியான வேகமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जलद आनंदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hızlı neşeli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Allegro veloce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wesoły szybko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: веселий швидко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vesel rapid
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαρούμενα γρήγορα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrolike vinnig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gladlynt snabb
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: munter rask

10 BÜCHER, DIE MIT «惬快» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惬快 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惬快 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

敦煌文献研究 - 第 147 页

《伍子胥变文》与"仇心(冤) "相关的句子共有六例,除此句外,尚有"惬仇心"〈 25 页) , "侠仇之心不达" (同上) , "仇心未发"〈 18 页) , "侠冤" 09 页) , "快仇心"〈 21 页)。其中"侠"为"惬"的同声符代用字。惬,《说文》曰:快也。《一切经音义》卷三引《字林》: "惬,快也。

蒋冀骋, 2005

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

... 也緾也通俗文収績曰縈。不愜苦頰反廣疋愜可之也字林愜快也。始洎渠器反漢書左洎前七郡晉灼曰洎至也。

唐 玄應撰, 2014

《說文通訓定聲》研究 - 第 250 页

朴興洙, 殷寄明. : ; :】:《說文通訓定聲》研究一菽飲水。」師古曰:「哈,亦含字也。」按,「哈」是「含」的累增字。《説文》:「琀,送死口中玉也。」字亦作「含」。《公羊傳,文公五年》:「含者何?口實也。」《穀梁傳,隱公元年》:「貝玉曰含。」《荀子,大略》:「玉貝曰晗。」《戰國策,趙 ...

朴興洙, ‎殷寄明, 2006

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 36 页

髙訓為足,與愜義近,蓋滿足則愜快『慊』字^不收。慊, ^『疑也』,古書多借為『愿』字,今通作『愜』。『愜,快也』。闺訓足者,蓋以為『賺』吾不辭也。^作『剗而類,破吾 ... 是其證也。『揆』與『睽』同。滩, 5 !融^注曰"『睽,離也』。言雖殘害汝類,離析吾家,苟可以快劑貌辨者, ...

陳奇猷, 1984

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 175 页

特別的是,戲結束前還發展出一段原作沒有的下場式──「探子使旗下」,可知原作中敵對雙方的恩怨征伐退成淡薄的背景,能行探子的飛轉、騙砍、掃蹬、走跤、筋斗等等輕疾連貫的快節奏動作所展現的武/舞美,才是愜快觀眾耳目感官的主軸。從前面的說明 ...

黃婉儀, 2010

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 28 页

譁戒甫若如&説,此文勉强可通,而權動文不可通^使人赴! ! ^ . ,恥而訾之曰, ,不戰,必剗若類,掘若塵」,「剡若類」與此「剗而類」同,亦謂剗滅汝類也,是其明證。足則愜快也。又案: ^説不誤, ^説非#「剗而類」乃咀馬語,自為一義,與「揆吾家」不相為類。櫬動「齊王 ...

吕不韦, 2002

船山遗书 - 第 5 卷 - 第 2749 页

思、意皆心之动几,而自体言之,思为心之灵,意为心之发;自用言之,思为推度铀绎,绎为怀念记持。各兼两义。思无别字,意亦不当别作"忆"及读为于力切,明矣。恰,用心也,以心求合于道也。其恰合、恰好及适狀乍尔之辞,皆当作^惬"。惬,快也。惬合则快惬尔。

王夫之, 1999

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 293 页

按:後例中"欽依"與"瞻戴"對文同義,指敬佩仰慕。"欽"有敬佩義。《爾雅'釋詁下》: "欽,敬也。"〔 65 〕巧 4 ^依" ,本指依傍,此引申爲仰慕。"欽依"爲近義連言,習見於書狀中。如《桂苑筆耕集》卷一〇《新羅探候使朴仁範員外》: "忽奉公狀,備睹忠誠。慰惬, ,但增衷抱。

张小艳, 2007

船山遺書全集 - 第 13 卷 - 第 7171 页

方書謂途牡荆^ ^ ^ ,其本叢生故本訓云木叢生者古以伥杖扑有罪者-合則快愜氽快速也化恰者俗省誤引& . ^以&农^柃道也其^合恰好及適狀乍氽之辭皆當^愜愜快也愜,意爲懷念記持&兼兩義悤無別字意憶及讀爲於力切 11 ^ 8.181 ? : ^ ^劻幾而 1 瞠言之^ ...

王夫之, 1972

句法语义论集 - 第 114 页

马清华. 义改说为怡悦字。采部曰,释,解也。广雅:兑,解说也。疏证:悦,犹说也,解脱也。人心有郁结能解释之也。学记云,相说以解。二十八年左传,卫人出其君以说于晋,公惧于晋,杀子丛以说焉,皆解之义也。【愉】广雅疏证:输,脱声之转,输之转为脱,犹愉之转为 ...

马清华, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «惬快» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 惬快 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

宋代人物画赏析

... 有《梦游瀛山图》及《烟江叠障图》，与此图作风大不类。当是北宋末一高手所作。风来水面，芦苇和柳枝均向后偃拂，一老者憩息于柳树干上，披襟当之，心意似甚惬快。 «新浪网, Okt 12»