Bedeutung von "亲闱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 亲闱 AUF CHINESISCH

亲	闱
qīn	wéi

WAS BEDEUTET 亲闱 AUF CHINESISCH

Definition von 亲闱 im Wörterbuch Chinesisch

Eltern Wohnzimmer in Eltern. Weil im Namen der Eltern verwendet.

亲闱 父母所居的内室。因用以代称父母。

ÜBERSETZUNG VON 亲闱

Erfahre, wie die Übersetzung von 亲闱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 亲闱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «亲闱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 亲闱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pro Quarters
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pro Quarters
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रो क्वार्टरों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برو الأحياء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Pro кварталы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pro Quarters
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রো কোয়ার্টারের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Quarters Pro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Quarters Pro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pro Quarters
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プロクオーター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 프로 숙소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Quarters Pro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Quarters Pro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ப்ரோ குடியிருப்பில்லங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रो मात्रेत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pro Quarters
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Quarters Pro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pro Quarters
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Pro квартали
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Quarters pro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pro Quarters
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pro Quarters
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pro Quarters
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pro Quarters

10 BÜCHER, DIE MIT «亲闱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 亲闱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 亲闱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古人称谓漫谈 - 第 52 页

闱" ,本指内室,引申为双亲之称,如"亲闱"、"重闱"、"庭闱" ,如曾巩《洪州谢到任表》: "抚临便郡,获奉于亲闱" ;吴澄《送国子伴读倪行简赴京》诗: "出门恻惻重闱远,前路漫漫万里赊" ;杜甫《送韩十四江东觐省》诗: "我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱。"此外,在文人 ...

袁庭栋, 1994

汉语委婉语词典 - 第 170 页

是一位千金。"〔^闱]闱,内室,为父母所居之室。亲闱,旧时为父母的雅称。宋,曾巩《洪洲谢到任表》: "抚临便郡,获奉于亲闱;总制属城,实兼于故里。"《警世通言,王娇鸾百年长恨》: "久别亲闱,欲谋归觐。" [亲尊]父母为可亲可尊之人,因以"亲尊"雅称。宋,梅尧臣《 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

溫州南戲論稿 - 第 89 页

... 【朝元令】「晨星在天」等逼」與「欲化魚」應合,而「難赴」與「定有」也相互照應,確乎「益見作者之工」。益見作者之工。」後所改六句又見巾箱本與陸貽典本,這裡雖僅改動了幾個字,但使「期桃花欲化魚,期逼春闈,難舍親闈:郡中定有辟賢書,心戀親闈,難赴春闈。

胡雪岡, 2006

《琵琶记》硏究 - 第 196 页

亲帷"之于"亲闱" ; "阀阅"之于"华阅" , "搁"之于~阁"。用同音别字代替本字,是戏曲刊本中常见的现象,不能认为有误。即使就"准确"性而论,嘉靖抄本用别字代本字的情况也并不比陆抄本少。如剧名《蔡伯皆〉,即是以"皆"代 0 喈"。另一类是字词虽有不同,但也 ...

黄仕忠, 1996

张调元文集 - 第 28 页

兹拟以三年侍亲闱,一年侍师侧也。卿云停望,沆瀣自亲。惟夫子原之而已。在都中时,师意欲元于归觐之后,仍入都肄业,故致书云云。自记。致鲍觉生夫子书道光壬午二月窃惟礼闱宏辟,环海利宾。鹓鸿争翥,而虻蝇远迹。非山野之性甘废退于良时也。顷者治 ...

张调元, ‎张惠民, ‎陈斌, 2004

湖南地方戏曲史料 - 第 1 卷 - 第 144 页

郡中空有辟贤书,心恋亲闱,难舍亲闱。'疑两句意重。又曰诏、曰书,都无轻重。后得一善本,其下句乃'浪暖桃香欲化鱼,期逼春闱, :难舍亲闱。郡中空有辟贤书,心恋亲闱,难赴春闱。 1 益见作者之工。"按:今汲古阁所刻《六十种曲》本,仍从前说。所据知非善本。

湖南省戏剧工作室, ‎湖南师范学院. 中文系, 1980

朱淑真及其作品 - 第 22 页

目斷親閡瞻不到,臨風揮淚獨悲歌。其六云:歲暮天涯客異鄉,扁舟今又度瀟湘。顰眉獨坐水窗下,淚滴羅衣暗斷腸。以上數詩中的「親闈」、「親幃」、「南陔」、「陟岵」、「庭闈」皆對父母言,至於明顯的寫着「思親」、「親廬」更不必說了。詩皆是她客裏懷土思親之作。

黄嫣梨, 1991

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 明代編 - 第 3 卷

東本,其下句乃:『浪暖桃香欲化魚,期逼春闈,難捨親闈。郡中空有辟賢書,心戀親闈,難赴闈,難捨親闈。』頗疑兩下句意各重,而不知其故。又曰『詔』曰『書』,都無輕重。後得一善偶見歌^者云:『浪暖桃香欲化魚,期逼春闈,詔赴春闈。郡中空有辟賢書,心戀親瑚。

俞為民, ‎孫蓉蓉, 2009

傳世藏書: 史记 - 第 1074 页

册宝授太傅奉诣东阶下袓后重寿,亲闱并崇。骈庆联休,申景铺鸿。叠璧交辉,多仪焕丛。亿万斯年,福禄攸同。册宝出门太任媚姜,涂山翼禹。慈祥曼衍,鸿仪迭举。宝章奕奕,锓宫俣俣。帝用将之,于彼宫所。慈福宫宝册入门东朝层邃,端闱靖深。列仗节銮,镂玉绳 ...

李学勤, 1995

清稗類鈔: - 第 1 卷

孫伯齡、郁之章、李倩、陳經在、丘衡、趙瑞南、唐元迪、潘時升、盛樹鴻、徐文龍、查學詩俱應立斬,家產籍沒。張旻、孫蘭茁、郁喬李、蘇霖、張繡虎俱應立絞,余贊周應絞,監候秋決。因人命至重,恐其中或有冤枉,特命提來,親行面問。王樹德等俱口供作弊情真 ...

朔雪寒, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «亲闱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 亲闱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

诗歌里的羊城春节

亲闱思拜庆，遥望粤王台。”大年初一，在北方的作者望着梅花白雪，想起广州的粤王台，思念着家乡。广州人还有每逢春天到粤王台走一走的习惯，与祁顺同时人黄泰 ... «金羊网, Feb 14»

曾国藩出山记

闻讣，即奏请以丁忧开缺，自称：我自任官职以来，二十余年，没有一日能够奉养亲闱。前此母丧，我戴孝从戎，此次父丧，我又未能送终。历军营数载，功寡而过多，在 ... «经济观察网, Okt 13»