Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "黥面" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 黥面 AUF CHINESISCH

qíngmiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 黥面 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «黥面» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tintenbestrafung

墨刑

Es ist auch eine Strafe für alte Zeiten und alte Chinesen im alten China und auf dem Gesicht oder der Stirn des Gefangenen (Sklaven, Sklaven, Piraten, Diebe) oder Mustern, Das Logo. Die tatsächliche Situation der Gefangenen wirkt sich eigentlich kaum aus, aber das Gesicht der Tätowierung wird die Gefangenen verlieren. Beide graviert mit der spezifischen Bestrafung der Haut, aber auch dem Folterer hat Schande erlitten, so dass es von gewöhnlichen Menschen eine Schande Bestrafung ist. Mexikanische Strafe ist die leichteste Strafe in den fünf Strafen der Sklaverei. Da der Kaiser die körperliche Bestrafung aufhob, wurde die Bestrafung nicht wirklich abgeschafft, ein Strafsystem außerhalb eines Lynchens, entsprechend den Bedürfnissen der Herrscher und der emotionalen Verwendung. Fünf Jahre später begann Jin Segen Jahre begann, Folter und offiziell wurde eine zusätzliche Strafe Bestrafung, bis zum Ende der Qing-Dynastie zweiunddreißig Jahre, revidierte das Qing-Gericht "Qing Statut" vollständig die Strafe abgeschafft, vor und nach dem Einsatz von Tausenden von Jahren, Die ... 墨刑又稱黥刑黥面,是中國上古时代和朝鲜古代的一種刑罰,在犯人的臉上或額頭上刺字(奴、婢、盗、贼)或圖案,再染上墨,作為受刑人的標誌。對犯人的身體狀況實際影響不大,但是臉上的刺青會令犯人失去尊嚴。既是刻人肌膚的具體刑,又是使受刑人蒙受恥辱、使之區別於常人的一種恥辱刑。墨刑是奴隸制五刑中最輕的一種刑罰。 自汉文帝废除肉刑,但黥刑并未真正废除掉,成为刑罚制度外的一种私刑,根据统治者需要和情绪随意使用。五代时期后晋天福年间开始,黥刑又正式成为刑罚的一种附加刑,直至清末光绪三十二年,清廷修订《大清律例》彻底废除此刑,前后沿用数千年才真正退出历史舞台。...

Definition von 黥面 im Wörterbuch Chinesisch

Face 1. Tattoo auf der Denomination, zu den Menese. Eine alte Sitte. "Han Buch. Huns Biographie ":" Huns Gesetz, die Han ging nicht zum Festival, nicht sein Gesicht zu tinten, nicht in den Himmel. Wang Wang, Norden, Gewohnheit vulgär, zu seinem Abschnitt, Gesicht in Lu. "" Später Han . Dong Yi Biographie. Japanische ":" Männer sind Nudeln Gesichtstätowierung. "Eine Art uralte Folter. "Drei Königreiche. Wei Zhi. Mao d Biographie ":" Han Gesetz, Sünder Frau Sklaven, Nudeln. "Song Hong Mai" Rong Zhai vier Stifte. Frühe chinesische Betrüger ":" Konstruieren Sie zwei Menschen, Honda Kunden zu Hause, Geschmack in den Hauptteich, mit einem Dornenkamm Fisch eineinhalb Pfund, und Rohrrücken, Nudeln, senden Que unter. Bearbeitet Bann Borrow Krabben verspottet teuer ":" Song Zhu Flüssigkeit Sheng 谖 Um Schule, wenn die Leute Yong lächerlich gemacht, die Couplet-Wolke: "Klares Wasser Galle Doppel-Chela schwarz, Herbst ist schwer zu einem gefärbten rot zu entkommen." Hinteres Gesicht, so verspottet. «Eines der alten Militärsysteme. Tätowierung auf dem Gesicht des Soldaten, um zu verhindern, dass Soldaten entkommen. Song Su "Soldaten": "und in den Fünf Dynastien, Yan Shuai Liu Shou-Kuang, und damit das System des Nirvana Nirvana." 黥面 1.于面额上刺字,以墨涅之。古代的一种风俗。《汉书.匈奴传上》:"匈奴法,汉使不去节,不以墨黥其面,不得入穹庐。王乌,北地人,习胡俗,去其节,黥面入庐。"《后汉书.东夷传.倭》:"男子皆黥面文身。"古代的一种肉刑。《三国志.魏志.毛d传》:"汉律,罪人妻子没为奴婢,黥面。"宋洪迈《容斋四笔.国初救弊》:"建州民二人,本田家客户,尝于主家塘内,以锥刺得鱼一斤半,并杖脊,黥面,送阙下。"明沈德符《野获编.谐谑.借蟹讥权贵》:"宋朱液嵊谖庵校时有士人咏讥之,中联云:'水清讵免双螯黑,秋老难逃一背红。'盖疑僭犯法,鞭背黥面,故以此嘲。"古代兵制之一。在士兵脸上刺字,防止士兵逃跑。宋苏洵《兵制》:"及于五代,燕帅刘守光,又从而为之黥面涅手之制。"
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «黥面» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 黥面


八面
ba mian
北面
bei mian
半斤八面
ban jin ba mian
半面
ban mian
把体面
ba ti mian
摆门面
bai men mian
暗面
an mian
暴面
bao mian
板刀面
ban dao mian
棒子面
bang zi mian
版面
ban mian
白面
bai mian
白首北面
bai shou bei mian
背面
bei mian
背风面
bei feng mian
薄面
bao mian
被面
bei mian
贝面
bei mian
败面
bai mian
阿婆面
a po mian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 黥面

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 黥面

不上台
不念僧面也念佛
不念僧面念佛
不看佛面看金
不看僧面看佛
不看金面看佛
不识局
便
别开生
波阵
绷场
鼻子下

Synonyme und Antonyme von 黥面 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «黥面» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 黥面 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 黥面

Erfahre, wie die Übersetzung von 黥面 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 黥面 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «黥面» in Chinesisch ist.

Chinesisch

黥面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tatuado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tattooed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टैटू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وشم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Татуированная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tatuado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উল্কি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tatoué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tatu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tätowierte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

入れ墨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình xăm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பச்சை குத்தப்பட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंदवण्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dövmeli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tattooed
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytatuowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Татуйована
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tatuat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τατουάζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getatoeëer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tatuerade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tatovert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 黥面

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «黥面»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «黥面» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 黥面 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «黥面» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 黥面 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 黥面 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
臺灣文學讀本 - 第 154 页
漢人的典籍上清楚地記載著我的族人正是「王面番」、「黥面番」,幾次在夜夢中,我看見自己臉上因出現蛛網般的黥面而驚醒過來,這個夢一直隱藏在多年後的求學午夜中,如鬼魅般隨伺在旁!日後在訪問族老的口傳中,我慢慢能夠理解「黥面」帶給族人的意義, ...
田啟文, ‎曾進豐, ‎歐純純, 2013
2
寧靜之都(上):
【文化特質】在臺灣原住民中,在臉上刺青(人類學家稱之為「黥面」或「紋面」)的民族是泰雅族與賽夏族,其中又以泰雅族最普遍。據說「黥面」有四種意義: 1).驅除邪魔的作用; 2).美麗雅觀的效果; 3).族系的識別; 4).榮耀的象徵。黥面對於男子而言,是成年的標誌 ...
似懂非懂, 2006
3
那高山林立的地方:
文化特質在臺灣原住民中,在臉上刺青(人類學家稱之為「黥面」或「紋面」)的民族是泰雅族與賽夏族,其中又以泰雅族最普遍。據說「黥面」有四種意義: 1).驅除邪魔的作用; 2).美麗雅觀的效果; 3).族系的識別; 4).榮耀的象徵。黥面對於男子而言,是成年的標誌 ...
可樂泡飯, 2006
4
風城: - 第 1872 页
【文化特質】在臺灣原住民中,在臉上刺青(人類學家稱之為「黥面」或「紋面」)的民族是泰雅族與賽夏族,其中又以泰雅族最普遍。據說「黥面」有四種意義: 1).驅除邪魔的作用; 2).美麗雅觀的效果; 3).族系的識別; 4).榮耀的象徵。黥面對於男子而言,是成年的標誌 ...
似懂非懂, 2006
5
桃澗:
文化特質在臺灣原住民中,在臉上刺青(人類學家稱之為「黥面」或「紋面」)的民族是泰雅族與賽夏族,其中又以泰雅族最普遍。據說「黥面」有四種意義: 1).驅除邪魔的作用; 2).美麗雅觀的效果; 3).族系的識別; 4).榮耀的象徵。黥面對於男子而言,是成年的標誌 ...
木小雨, 2006
6
中国古代丑史 - 第 3 卷 - 第 185 页
人的面部神经是极其敏感的,犯人在被黥面时的疼痛之状可想而知。由于伤口感染,有的犯人也会因黥面而致死。西周时,刑法规定"墨罪五百" ,即列举应处以墨刑的罪状有五百条之多。《尚书'吕刑》篇亦云: "墨罚之属千。"可见,当时的刑罚是很严厉的,民众稍 ...
吴德慧, 2002
7
中國古代酷刑 - 第 95 页
時也曾因小罪被黥面,因此,人們就把他的名字稱爲黥布。漢初刑法沿襲秦制,仍使用之刑。《漢書,刑法志》規定「墨罪五百」,條款數目同周初一樣。公元前一六七年,漢文帝劉恆下詔廢除肉刑,規定將當受黥面之刑者「髡鉗爲城旦舂」。意思是,男子應當黥面 ...
王永寬, 1991
8
扭曲的人性: 中国古代酷刑 - 第 90 页
人的面部神经是极其敏感的,犯人在被黥面时的疼痛之状可想而知。由于伤口感染,有的犯人也会因黥面而致死。西周时,刑法规定"墨罪五百" ,即列举应处以墨刑的罪状有五百条之多。《尚书,吕刑》篇亦云: "墨罚之属千。"可见,当时的刑罚是很严厉的,民众稍 ...
王永宽, 2006
9
古俗新硏
长期以来,我对辛为黥面工具之说,终不能无疑。自古常刑有五:黥(墨)、劓、刖、宫、大辟 1 。罪犯未必都受黥刑,何以黥面工具作为罪犯之标记?又古代奴隶或罪犯形象已发现多起,如殷墟第十五次发掘所获男女陶俑和洛阳西周初年墓出土之玉人,带有手铐, ...
汪宁生, 2001
10
臺灣舞蹈史 - 第 2 卷 - 第 86 页
黥面是在額部、頤部與頰部紋染墨,男子刺前額及下頤部一條,女子刺前額及兩頰。其刺紋款式,男女之額紋皆以橫行之平衡線紋,連續成帶式,男子刺一條到第三條,女子刺三條到五條,每一條帶紋常分成幾段,男子之下頤中央只刺一條。女子無頤文,其頤文自 ...
李天民, ‎余國芳, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «黥面» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 黥面 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
文面誤植"鯨"面雙重錯誤仁愛民轟
南投仁愛鄉介紹文面入口意象解說牌上,居然使用中國古代用來標記犯人字語黥面,而非文面,甚至黥字還打錯,用鯨魚的鯨,族人看到連兩錯,覺得不可思議。 «原住民族電視台 Taiwan Indigenous TV, Jul 15»
2
貧乳教授忙救火
... 關聯我不知道,只知道自從「語言癌」一詞被提出且被朱宥勳〈國文老師,你們錯了〉修理過後,我輩余光中們(兼張曉風們、思果們)就搞得跟泰雅族黥面老婦一樣了。 «自由時報電子報, Jun 15»
3
沿着怒江走
以前我曾看过黥面的纪律片,纪录片的背景也是云雾缭绕的大山之间。如今我也来到了世外桃源中,更见到了拥有黥面的独龙族妇女,仿佛历史走入了我的生活,对我 ... «中青在线, Jun 15»
4
魏晋以前的汉字没有“脸” 只有“面”和“颜”
核心提示:魏晋以前的汉字中,是没有“脸”字的,当时表示“脸”意的字是“面”、“颜”等等 ... 至于《三国志·魏志·毛玠传》中的“汉律,罪人妻子没为奴婢,黥面”的“面”,更是此意 ... «凤凰网, Mai 15»
5
魏晋以前没有"脸"字:"脸"字最初指眼皮
魏晋以前的汉字中,是没有“脸”字的,当时表示“脸”意的字是“面”、“颜”等等。 ... 至于《三国志·魏志·毛玠传》中的“汉律,罪人妻子没为奴婢,黥面”的“面”,更是此意。今天还 ... «新浪网, Mai 15»
6
魏晋以前没有“脸”字
魏晋以前的汉字中,是没有“脸”字的,当时表示“脸”意的字是“面”、“颜”等等。 ... 至于《三国志·魏志·毛玠传》中的“汉律,罪人妻子没为奴婢,黥面”的“面”,更是此意。今天还 ... «中国新闻网, Mai 15»
7
魏晉以前漢字無「臉」 只稱「面」或「顏」
魏晉以前的漢字沒有「臉」字,當時若要表達「臉」意,都由「面」或「顏」字來表示。 ... 至於《三國志•魏志•毛玠傳》中的「漢律,罪人妻子沒為奴婢,黥面」的「面」,更是此意。 «中時電子報, Mai 15»
8
“悬崖”边上的母爱,值得复制
在古代,官府会在在犯人的脸上或额头上刺字,名曰黥面。虽然在现代社会,早就没有了刺字等肉体上的摧残,但精神上的歧视,却依然存在。比如,面对曾经犯错的人, ... «光明网, Apr 15»
9
古代中国酷刑八宗“最”宫刑其实很人道
但在古时,却有一种肉刑,风靡了数千年,纵贯了整个中国封建时代(直至清末光绪年间才彻底废除),当然,就是将字案纹在脸上,学名“黥面”。具体的操作步骤就是:得 ... «太原新闻网, Apr 15»
10
调戏历史(五七):中国古代酷刑八宗“最”,宫刑其实很人道
但在古时,却有一种肉刑,风靡了数千年,纵贯了整个中国封建时代(直至清末光绪年间才彻底废除),当然,就是将字案纹在脸上,学名“黥面”。具体的操作步骤就是:得 ... «凤凰网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 黥面 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qing-mian-6>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf