Bedeutung von "轻绡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 轻绡 AUF CHINESISCH

轻	绡
qīng	xiāo

WAS BEDEUTET 轻绡 AUF CHINESISCH

Definition von 轻绡 im Wörterbuch Chinesisch

Ein transparenter und gemusterter Seidenstoff.

轻绡 一种透明而有花纹的丝织品。

ÜBERSETZUNG VON 轻绡

Erfahre, wie die Übersetzung von 轻绡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 轻绡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «轻绡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 轻绡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seda cruda luz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Light raw silk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाइट कच्चे रेशम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحرير الخام الخفيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Свет шелк-сырец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: luz seda crua
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাল্কা কাঁচা রেশম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soie grège lumière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sutera mentah Light
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Licht Rohseide
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ライト生糸
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빛 생사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cahya mentah cahya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tơ thô nhẹ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லைட் மூல பட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रकाश कच्चे रेशीम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Işık ham ipek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: luce seta grezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: światło surowego jedwabiu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: світло шовксирець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mătase brută lumină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φως ακατέργαστο μετάξι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lig ruwe kant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ljus råsilke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lys råsilke

10 BÜCHER, DIE MIT «轻绡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 轻绡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 轻绡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

玉樓春:

原來輕綃顏色身材比秀郎件件俊雅,故成名一見就著意了,便問道:「來兄,此人何來?」邵才把遇見情由說了。成名笑道:「原來是這個緣故。若非此童,李公不來拜兄,弟竟不曉得兄是個鼎甲。」邵才也笑道:「不為這童子,弟終不識兄是個前輩。」彼此俱覺好笑。

朔雪寒, 2014

四库禁书 - 第 8137 页

轻绡歌罢,成名即击节称妙,赐以大爵,一饮而尽。又饮了一回,彼此酩町,命童子撤席。成名见左右无人,低笑向邵才道: "贱体已痊,不识兄台何时践约? "邵才也低低微笑应道: "今夜就有人来赴襄王约了。"成名就唱喏相谢笑道: "弟今醉了,要先告辞。"邵才佯醉 ...

李肇翔, 2001

北史演義:

其母為人擄去,與婢輕綃悲哭於路。孫騰帶之回府,充為侍女,居其家者十年,追憶舊事,依稀記得。近知其兄元斌襲封王爵,富貴如故,向騰求歸。騰不許,玉儀時時流涕。騰有妾賈氏見而憐之,乃於五更時縱之,令同輕綃自歸認親。時天色未明,二女逡巡道旁,莫知 ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

空空幻 - 第 120 页

邵才悄悄对轻绡道: “我看你伶俐,将来当重用你。如今我有句话对你说,不可说破。”轻绡道: “小人蒙老爷救了蚊命,恩同再造,倘有所使,水火不辞。”邵才道: “你今晚悄悄到马爷床上去睡,任他戏弄,你不要开口。”轻绡含羞答应了,忽然见秀郎服侍主人睡过来了。

梧岗主人, ‎樵云山人清代, ‎白云道人, 2003

中国古代珍稀本小说 - 第 10 卷 - 第 271 页

凭栏立,低声唤,轻移玉捧金卮斟来 8 鸟転。只这柔荑心已醉。那堪更抱行云。若是别面时烦烦了。,轻绡歌罢,成名即击称妙,赐以大爵。一吸而尽。又饮了一回,彼此皆醉,命童子撤席。成名见左右无人,低笑向邵才道: "贱体已痊,不识兄台何时践约? "邵才也低低 ...

侯忠义, 1994

清风闸 - 第 82 页

浦琳, ‎白云道人, 2000

中国衣冠服饰大辞典 - 第 490 页

未涞之丝曰绡。以生丝之缯为衣,则曰绡衣。... ... (诗〉'索衣朱绡'。"三国魏曹植(洛神陚〉: "践远游之文履,曳雾绡之轻裾。 ... 轻绢同"轻绡"。宋王应麟〈玉海〉卷八十一: '旧有三服之官,春献冠帻纵为首服,绢素为冬腹,轻绢为夏服,凡三。"雾销轻薄如雾的素纱。

周汛, ‎高春明, 1996

吳江雪:

正要將手去搶,祇見輕綃捧著幾品餚饌,非霧捧著一小銀壺陳酒,與小姐吃點心。見了雪婆道:「雪娘娘,你還在這裏!夫人叫我們沒一處不尋到,如今快出去同柳媽媽吃點心。」雪婆道:「我老人家今日有福,與小姐貴人親近,不覺話濃。我也不出去罷。」竟掇個杌子 ...

朔雪寒, 2015

挽冰绡:

迭斋轻哼了一声,冷冷对上白草歉意温润的脸:“那又怎样?我又不会弄死他!” “那我也不放心!”妙音伸手抱住白草的腰,带着他笑眯眯地后退了两步,摆明了不希望白草离他太近。“妙音......”白草轻轻唤着,脸颊微红。迭斋瞪了一眼他肩上露出的小脸,转过头望向 ...

练眸, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

里乘: 蘭苕館外史

潛躡足,次且入內,伏窗竊窺,一美人宮裝上坐,年可三十許;右側坐一美人,齒亦相等,著淡黃綃衫,手彈箜篌;聯肩坐一美人,年二十 ... 衣絳綃帔,年可十七八,鬢邊貼翠鈿,輕拍牙板,疾徐中節;其餘滿堂姝麗,年皆二十上下,列坐傾聽,所衣各色不同,類皆輕綃軟縠, ...

許奉恩, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «轻绡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 轻绡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

石家庄举行“梦回汉唐·汉式婚礼13对新人喜结连理

新娘步摇环佩、轻绡曳地，施施而行；新郎峨冠博带、仪表潇洒，稳健风流。新人们在赞礼官的带领下，按照周制婚礼习俗，行相见之礼、对席之礼、同牢之礼、合卺之礼、 ... «河北新闻网, Sep 15»

民国才女张充和：文姬流落

试将飞盖约残花，轻绡都是泪，和雾落平沙。 隶书对联释文：十分冷淡存知己，一曲微茫度此生。 近日，一百零二岁的张充和在美国仙逝，引起朋友圈里一片怀念。张家四 ... «新浪网, Jul 15»

“文姬流落”张充和

试将飞盖约残花，轻绡都是泪，和雾落平沙。 隶书对联释文：十分冷淡存知己，一曲微茫度此生。 近日，一百零二岁的张充和在美国仙逝，引起朋友圈里一片怀念。张家四 ... «和讯网, Jul 15»

张充和与傅汉思的跨国爱情

试将飞盖约残花，轻绡都是泪，和雾落平沙。 ——张充和《桃花鱼》. 2004年，秋，北京。 9月12日，这一天，在中国现代文学馆，一场书画展正在开展。前来的宾客很多， ... «搜狐, Jun 15»

人间四月天，花间一杯酒，从今天起做个幸福的人！

光阴的辗转，温暖了季节里的花红柳绿。草长莺飞的季节，这是春的故事：赏一树梨花绽放了一池的白，恋一朵杏花微雨湿轻绡，看一场桃花开至荼蘼，许一季樱话传奇， ... «搜狐, Apr 15»

荔枝是把“双刃剑”：越吃越美的杨贵妃因它患上糖尿病

书中记载：“贵妃每至夏月，常衣轻绡，使侍儿交扇鼓风，犹不解其热。每有汗出，红腻而多香，或拭之于巾帕之上，其色如桃红也”。红汗，这看似离奇古怪的生理现象，却 ... «太原新闻网, Feb 15»

8款好用的胭脂

导语：古有诗词中记载，“贵妃每至夏月，常衣轻绡，使侍儿交扇鼓风，犹不解其热。每有汗出，红腻而多香，或拭之于巾帕之上，其色如桃红也”。说的是杨贵妃因为涂抹了 ... «搜狐, Nov 14»

民国男子剃光头被视为街头混混

中国向来是身体发肤，受之父母，不可轻割；满清初建，许多汉人是宁留发不惜头。 ... 广州当年所取缔的奇装异服，其实仅限于轻纱轻绡，肌肤隐现和较为暴露的夏令装； ... «腾讯网, Okt 13»

他把加州阳光带给了她，她于是得以自由生活，得以保留了生命中的 …

试将飞盖约残花，轻绡都是泪，和雾落平沙。 ———张充和《桃花鱼》. 她不会像藤萝一样依附于别人，包括亲人。毛笔一支，昆曲一折，悠游于世，靠的从来都是自己。 «金羊网, Aug 13»

赵飞燕宠冠后宫为何无子：媚药危害身体致绝育

南越国曾进贡给汉成帝一件云芙紫裙，碧琼轻绡，柔弱滑腻。赵飞燕穿上以后，显得非常妩媚，如凌波仙子一般。于是就在汉宫的太液池里，成帝专门为她造了一艘沙棠 ... «凤凰网, Aug 13»