Bedeutung von "穷闾" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 穷闾 AUF CHINESISCH

穷	闾
qióng	lǘ

WAS BEDEUTET 穷闾 AUF CHINESISCH

Definition von 穷闾 im Wörterbuch Chinesisch

Schlechte Gasse, Lane, wo die Armen Lane leben.

穷闾 陋巷;穷人所居的里巷。

ÜBERSETZUNG VON 穷闾

Erfahre, wie die Übersetzung von 穷闾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 穷闾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «穷闾» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 穷闾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pobre Lu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Poor Lu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गरीब लू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لو الفقراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Плохо Лу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pobre Lu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লু দরিদ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pauvre Lu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lu miskin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schlechte Lu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悪い呂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가난한 루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lu miskin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Poor Lu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏழை lu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: lu गरीब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fakir Lu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: povero Lu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Słabe Lu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: погано Лу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: săraci Lu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κακή Lu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swak Lu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dålig Lu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dårlig Lu

10 BÜCHER, DIE MIT «穷闾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 穷闾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 穷闾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

104年最新國文--測驗勝經: - 第 335 页

反於宋,見莊子,曰:「夫處窮閭阨巷註1,困窘織履註2,槁項黃馘註3者,商之所短也;一悟萬乘之主而從車百乘註4者,商之所長也。」莊子曰:「秦王有病召醫,破癰潰痤註5者得車一乘,舔痔者得車五乘,所治愈下註6,得車愈多。子豈治其痔邪?何得車之多也?子行矣!

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 348 页

則此「無勢」、「隱淪」之士,本處窮閭隘巷,無人聞問,門堪羅雀。「上相」,宰相之尊稱。(《史記.陸賈傳》云:「陸生曰:『足下位為上相,食三萬戶侯,可謂極富貴無欲矣。然有憂念,不過患諸呂、少主耳。』」)「訪隱淪」之「訪」,本謂「上相」愛才若渴,折節見窮閭隘巷之隱者, ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

古诗文词义训释十四讲 - 第 146 页

《庄子^列御寇》: "处穷闾阨巷。"闾、巷对文同义。《韩诗外传》卷五: "彼大儒者,虽隐居穷巷陋室,无置锥之地,而王公不能与之争名矣。"室、巷对文同义。《礼记,曲礼上》: "邻有丧,舂不相;里有殡,不巷歌。"里、巷变文同义。《广雅,释诂二》: "闾,居也。"《说文,里部》: ...

汪少华, 2008

王力《古代汉语》注释汇考 - 第 277 页

故曰: "一箪食,一瓢饮,在陋巷。"曹植《谏取诸国士息表》: "蓬户茅牖,原宪之室也;陋巷箪瓢,颜子之居也。"应璩《与尚书诸郎书》: "陋巷之居,无高密之宇,壁立之室,无旬朔之资。"则陋巷为隘狭之居明矣。《庄子,列御寇》: "穷闾厄巷。"闾,亦居也。故穷闾或作穷巷。

富金壁, ‎牟维珍, 2004

105年搶救初考國文特訓: - 第 370 页

反于宋,見莊子曰:「夫處窮閭閭阨愛巷槁槁項黃馘旭 5 者,商之所短 6 也;一悟一乘;舐舐痔痔 0 者,得車五乘;所治愈下,得車愈多。子豈治其痔邪?商之所長 8 也。」莊子曰:「秦王有病,召醫,破癰癰潰痤痤何得車之多也?子行矣!」注釋 1 曹商:宋人姓名,應為虛構 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

汉语成语考释词典 - 第 867 页

唐,元结《元次山集,五,订古五篇序》: (君臣父子兄弟夫妇朋友之道)上古失之,中古乱之,至于近世,有穷极凶恶者矣。又作〔极恶穷凶〕。宋,高斯得《耻堂存稿,七,编局》:乃知能掉三寸舌,极恶穷凶犹可恃。穷 0 陋巷 91609 ― 1611 乂 13 门 9 原或作〔穷闾阨巷〕, ...

刘洁修, 1989

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 560 页

《新序,杂事篇》作叫呼而莫之能应,是其明证也。穷阎漏屋"虽隐于穷阎漏屋,人莫不贵之。"杨注曰: "穷阎,穷僻之处。阎,里门也。漏屋,毙屋漏雨者也。"念孙案:《广雅》曰: "阎谓之銜(与巷同) " ,穷阁,即《论语》所云陋巷,非谓里门也。《新序,杂事篇》作穷闾,闾,亦巷也 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

古代汉语常用词辩析词典 - 第 293 页

穴"是洞穴,洞穴都有穷尽处, "穷"字从"穴"正取此意。今天简化为" ... 《周礼,地官,大司徒》: "以保息六,养万民:一曰慈幼,二曰养老,三曰振穷,四曰恤贫,五曰宽疾,六曰安富。"动,到尽头 ... 《韩非子,外储说左上》: "所倾盖与车以见穷闾 8 巷之士以十数, "走投无路。

刘乃叔, 1998

红色光环下的鲁迅 - 第 218 页

我说"他是靠打草鞋吃饭的人"也就是从《列御寇篇》中的一段故事抽绎出来的。宋人有曹商者,为宋王使秦。其往也,得车数乘。王说〈悦)之,益车百乘。反于宋,见庄子。曰: "夫处穷闾陋巷,困#织屦,槁项黄娀者,商之所短也。一晤万乘之主而从车百乘者,商之所长 ...

瞿秋白, 2000

战国策注释 - 第 3 卷 - 第 1246 页

对曰"中山之君所倾盖与车,而靱'穷闾隘巷之士者七十家 5 。"主父曰: "是贤君也,安可伐? "李疵曰: "不然,举士 8 ,则民务名不存本 7 ;朝贤,则耕者惰而战士懦。若此不亡者,未之有也 8 。"【注释】 1 圭赵武灵王,见秦策二第十五章注 10 。于鬯战国策年表系此^ ...

何建章, 1990

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «穷闾» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 穷闾 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

因顺而成就视得为自然

反于宋，见庄子曰：'夫处穷闾水巷，困窘织屦，槁项黄馘者，商之所短也；一悟万乘之主而从车百乘者，商之所长也。'庄子曰：'秦王有病召医，破痈溃痤者得车一乘，舐痔 ... «财富中文网, Okt 14»

《鲍鹏山说诸子》庄子篇

《列御寇》中记录庄子是“夫处穷闾阨巷，困窘织屦，槁项黄馘者。” 庄子因为生活贫困，曾“往贷粟于监河侯”。但这个监河侯却给庄周画了一饼：“诺，我将得邑金，将贷子三 ... «光明网, Okt 14»