Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "取效" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 取效 AUF CHINESISCH

xiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 取效 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «取效» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 取效 im Wörterbuch Chinesisch

Wirksam 1. Auch als "nimm". 2 Ergebnisse 取效 1.亦作"取"。 2.收效。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «取效» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 取效


不效
bu xiao
仿效
fang xiao
奋效
fen xiao
寸效
cun xiao
成效
cheng xiao
报效
bao xiao
放效
fang xiao
法效
fa xiao
百治百效
bai zhi bai xiao
程效
cheng xiao
等效
deng xiao
答效
da xiao
策效
ce xiao
肥效
fei xiao
诚效
cheng xiao
边效
bian xiao
酬功给效
chou gong gei xiao
采效
cai xiao
陈效
chen xiao
骋效
cheng xiao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 取效

辖投井
夏衣
信于民
信于人
以来
易守难
义成仁

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 取效

明验大
立功自

Synonyme und Antonyme von 取效 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «取效» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 取效 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 取效

Erfahre, wie die Übersetzung von 取效 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 取效 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «取效» in Chinesisch ist.

Chinesisch

取效
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tome efecto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Take effect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रभाव लो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نافذة المفعول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вступать в силу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entrem em vigor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রভাবী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prendra effet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkuat kuasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wirksam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有効になります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditrapake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hiệu lực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளைவு எடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रभाव घ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkili olması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in vigore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obowiązywać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вступати в силу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avea efect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πάρτε αποτέλεσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träda i kraft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trer i kraft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 取效

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «取效»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «取效» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «取效» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «取效» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «取效» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 取效 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «取效» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 取效 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 取效 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
本草蒙筌:
凡諸補湯,渣滓兩劑並合,加原水數復煎,待熟飲之,亦敵一劑新藥。其發表、攻裡二者,惟煎頭藥取效,不必煎渣也,從緩從急之不同故爾。膏:熬成稠膏也。藥分兩須多,水煎熬宜久。渣滓復煎數次,絞聚濃汁,以熬成爾。去久病用之,取其如飴,力大滋補膠固,故曰:膏 ...
陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015
2
救傷秘旨:
掌兩邊弦上,其骨按得牢,外四部皆要寬舒,用帶懸於項下,三日後,亦要折轉,屈伸活動,服藥取效。夫兩手掌骨碎肉爛,服如前,揣正相接,用麻油調白金生肌散貼之,用蜜調聖神散敷。四圍紙裹,用杉木皮一大片,按於掌上,又將紙裹軟竹箬一大片,蓋於掌背,用手巾 ...
趙廷海, 2015
3
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
生白果仁十枚,播水飲,日一服,取效,止。赤白體下,下元虛德:白果、蓮肉、江米各五錢,胡椒一錢半。為末。用烏骨雞一隻,去腸風下血..銀杏爆熟,出火氣,食之,米飲下。腸風髒毒..銀杏四十九枚,去殼生研,入百藥煎末和丸彈子大。每服二、三丸,空心細嚼,米飲送 ...
李時珍, 2015
4
本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書
用商陸根熟,以囊盛,更互夏之,取效。小兒痘毒,小兒將痘發熱失泰.經低腹瘟」及膨脹釋氣.干靈亂,典毒瓦斯與胃氣相搏,欲出不得出也。以商陸根和蔥白搗敷膽上,斑止痘出,方免無虞。喉卒攻痛..商陸切根炙熱,隔布晏堂之,冷即易,立愈療喉癖攻痛..生商陸根搗 ...
李時珍, 2015
5
醫學源流論:
然一藥不止一方用之,他方用之亦效,何也? ... 迨至後世,一藥所治之病愈多而亦效者,蓋古人尚未盡知之,後人屢試而後知,所以歷代本草所注藥性,較之《神農本經》所注功用增益數倍,蓋以 ... 劫劑論世有奸醫,利人之財,取效於一時,罔顧人之生死者,謂之劫劑。
徐大椿, 2015
6
世醫得效方:
日近遠年傷濕,倦虛損,多服取效。(方見前傷寒和解類。)治傷濕鼻塞身痛。黃(微炙)辣桂(各二兩)甘草(炙,二兩)白芍藥(六兩)上銼散。每服三錢,薑四片,棗一枚煎,食前服。治傷濕,益脾順氣。加茯苓一兩,生薑每服三片。(方見後時疫類。)治傷濕,大小便自利。
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
7
本草新編:
陳士鐸 朔雪寒. 石菖蒲石菖蒲,味辛而苦,氣溫,無毒。能開心竅,善通氣,止遺尿,安胎除煩悶,能治善忘。但必須石上生者良,否則無功。然止可為佐使,而不可為君藥。開心竅,必須君以人參,通氣,必須君以、朮。遺尿欲止,非多加參、不能取效。胎動欲安,非多加 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
8
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
蠟裏針刺孔通氣塞之取效。 O 風癌隱疹 _ _ 心下迷悶:巴豆五士粒瘡瘡播瘡巴豆十粒。炮黃去皮、心 _ 右順手研,入酥少許,膩粉少許,抓破點上,不得近目並外腎上。如熏目著腎,則絹以黃丹塗之,甚妙。。荷錢癱瘡巴豆仁宗個 _ 連油掩泥,以生絹包擦.且一、 _ ...
李時珍, 2015
9
雜病廣要:
常山(三兩)上一味切,以漿水三升,浸經一宿,煎取一升,欲發前頓服之,後微吐瘥止,忌生蔥生菜。(《外台》)露星飲, ... 《濟急仙方》加檳榔(三錢,常山七錢),每服三十丸,溫酒或醋湯吞下,未發先夜一服,發日五更初又一服,必效,若大病則多服取效。(按:此與勝金丸同, ...
丹波元堅, 2015
10
肯堂醫論:
又治一婦,面目朝腫,腿足午後腫甚,六脈浮濡,諸治莫效,而乞余方治。此證由風濕 ... 按:此法捷效。(壽)仿其方法,屢治屢驗,緣世罕見,今特志之,以啟後迸。然此方《準繩》中未載,偶閱《秘旨》,有一方與此仿佛。 ... 今以血導血歸源,亦師其意而變化敏捷,取效昭著。
王肯堂, 2015

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «取效» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 取效 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
阔叶蔬菜多可生吃秋季养肺最当时
正确的做法是尽可能取新鲜有机蔬菜,洗净晾干,撕开叶片吃,细嚼慢咽。这样减少了暴露 ... 如果自己按揉后不能取效,最好的办法还是到医院诊治。 寅时醒来后要是 ... «人民网, Sep 15»
2
不能离开经典随意发挥
... 分析此方,苏叶、生姜行气发表,半夏、生姜、茯苓温化痰饮,倘若不能把握其“外邪里饮、痰气交阻”的病机,泛泛地用之治疗感觉异常或神经系统疾病,恐难以取效«健康报, Feb 15»
3
全锦赛武警跆拳道队新人当家获男子团体第二名
其中,“八以”是:以竞赛为目的技术使用上要求简单直接高效,以竞赛为目的战术运用上要求多变合理取效,以竞赛为目的专项体能上要求强度意志成效,以竞赛为目的 ... «荆楚网, Apr 13»
4
温针加中药治疗子宫脱垂
胡大文医师认为温针加中药治疗子宫脱垂疗效好,取效快,治愈率高,值得临床推广应用 ... 中药补中益气汤为治疗气虚型子宫脱垂的效方;肾虚型予大补元煎疗效确切。 «www.panjk.com, Apr 12»
5
天地针治婴幼儿消化不良
隐白是足太阴脾的井穴,是脉气之所出,足太阴属土,穴为脾脉之根,有健脾和胃,益气摄血止泻作用。二法合用,随手见功,应针取效。□ 孙亚威江苏省新沂市中医院. «新浪网, Nov 11»
6
膝关节扭伤
经按摩、理疗、敷药效不明显;近三月觉左膝关节后外侧疼痛,但比右侧膝关节要轻。 ... 此例病人用的是关节对应取穴法(可参考周尔晋《人体X形平衡法》)和缪刺法取效«www.panjk.com, Sep 11»
7
中药传统制剂中的蜡皮丸与蜡丸的制法
同时调节蜂蜡用量又可使丸药在胃中不起作用,而在肠中起效,从而防止药物中毒或对胃的强烈刺激。“蜡丸,取其难化而慢慢取效或毒药不伤脾胃”,因而多用于含有较 ... «慧聪网, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 取效 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qu-xiao-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf