Bedeutung von "全躯保妻子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 全躯保妻子 AUF CHINESISCH

全	躯	保	妻	子
quán	qū	bǎo	qī	zǐ

WAS BEDEUTET 全躯保妻子 AUF CHINESISCH

Definition von 全躯保妻子 im Wörterbuch Chinesisch

All-Body-Care-Frau Analogie nur zum Schutz ihres eigenen Körpers und zum Schutz der Sicherheit ihrer Familien.

全躯保妻子 比喻只顾保全自己的身躯和保护家属的平安。

ÜBERSETZUNG VON 全躯保妻子

Erfahre, wie die Übersetzung von 全躯保妻子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 全躯保妻子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «全躯保妻子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 全躯保妻子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pie de página completa Bao esposa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Full footer Bao wife
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्ण पाद बाओ पत्नी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تذييل الكامل باو زوجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Полный подвал Бао жена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Footer completa Bao esposa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুল ফুটার পল স্ত্রী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Footer complet Bao femme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: footer penuh Paul isteri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Voll footer Bao Frau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 全フッターバオ妻
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전체 바닥 글 바오 아내
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sikil Full bojo Paul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Full chân Bảo vợ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனைவி முழு உடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्ण तळटीप पॉल पत्नी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tam altbilgi Paul eşi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Piè di pagina completa Bao moglie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pełna stopka Bao żona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Повний підвал Бао дружина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Subsol plin Bao soția
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πλήρης footer Bao σύζυγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Volle footer Bao vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fullständig sidfot Bao fru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Full footer Bao kone

10 BÜCHER, DIE MIT «全躯保妻子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 全躯保妻子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 全躯保妻子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国思想论集

而世以潜时明哲保身之道,用之于亢时,为全躯保妻子之计,皆庄子之罪人也。若庄子适当其潜者也,观其述仲尼、伯玉教臣子之至论,使为世用,吾知其必有致命、遂志之忠,为其于君亲义命之际所见极明耳。潜者隐遁,亢者用世。潜亢各有其时,该隐遁时即隐遁, ...

张永义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

醉醒石:

故某進薄其隘,我實分賊之勢,故某得搗賊之虛,全師取勝。萬一不幸,眾寡不敵,覆師亡軀,則雲某人不度波己,孤軍深入,以致喪身辱國,惟我知難而退,得以保全。把那喪敗,一肩卸在死者身上;自家失援不救之罪,都瞞過了。又有全軀保妻子的文臣,媒孽其短,以自 ...

朔雪寒, 2015

Guo li bian yi guan guan kan - 第 21 卷，第 1-2 期 - 第 73 页

但此案最令其憤慨者莫如「夫人臣出萬死不顧一生之計,赴公家之難,斯已奇矣。今擊事壹不當,而全鼷保妻子之臣,隨而媒蘖其短,僕誠私心痛之!」(〈報任少卿書〉)司馬遷推崇李陵是「奇士」、「有國士之風」,因此敢挺身而出,爲李陵辯護。而面對「全軀保妻子之 ...

Guo li bian yi guan, 1992

九雲記:

此是全軀、保妻子之類,不顧國家之利害,百姓之塗炭者也。王城,宗廟社稷之所在,宮闕倉廩之所在,今若一朝棄之,天下人心,必當土崩而瓦解。賊丑跳踉,十分增氣,一驅而據於京師,巢穴盤據,是有甚於藉冠齊盜者也。百姓魚肉,宮室丘墟之後,征天下之兵而恢拓 ...

朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：资治通鉴

今举事一不幸,全躯保妻子之臣随而媒蘖(niè)其短,诚可痛也!且陵提步卒不满五千,深蹂戎马之地,抑数万之师,虏救死扶伤不暇,悉举引弓之民共攻围之,转斗千里,矢尽道穷,士张空(quān)2,冒白刃,北首争死敌,得人之死力,虽古名将不过也。身虽陷败,然其所 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

我們全是戰士:

倘臣言不當,立斥臣以定大計,無紆回不決,使全軀保妻子之臣附合眾喙,以殺臣一身而誤天下也。”複為世龍辯,而發有孚等交構狀。有孚者,故侍郎世德子也,為廣寧理餉同知。城陷逃歸,象乾題為廣寧道僉事,專撫插漢,乾沒多。至是以承宗言被斥。鳳翼亦以憂 ...

碧水瑩荷, 2012

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

而事係安危,機在毫忽,冒死陳達,以盡臣分,惟聖明垂察焉。今倭兵恃強肆悍,潛師敢犯,深窺中原。議者多以為乘與去,便征天下之兵。孰為陛下獻此計也?此是全軀、保妻子之類,不顧國家之利害,百姓之塗炭者也。王城,宗廟社稷之所在,宮闕倉廩之所在,今若一 ...

無名子, 2015

三國演義: 此生必看的史詩小說

若聽諸葛亮之言,妄動甲兵,此所謂負薪救火也。」孫權只低頭不語。顧雍曰:「劉備因為曹操所敗,故欲借我江東之兵以拒之,主公奈何為其所用乎?願聽子布之言。」孫權沈吟未決。張昭等出,魯肅入見曰:「適張子布等,又勸主公休動兵,力主降議,此皆全軀保妻子 ...

羅貫中, 2015

中国的匈奴:

倘若陛下诛杀全族,即使李陵有复归我大汉之心,也恐之寒心而不归。再言,我大汉之与匈奴作战,两边降将不下数十人,陛下皆能予以宽宥及任用,又何 ... 素闻陵事亲孝,与士信,常奋不顾身以殉国家之急。其素所畜积也,有国士之风。今举事一不幸,全躯保妻子 ...

杨献平, 2015

品人明鏡(上)

劉義慶 【小引】司馬家籠絡人才,全憑強迫的手段,搞得政治上的人物個個是全軀保妻子之輩,政治怎麼會上軌道呢?晉朝在立國之初,便完全熱中於權力的奪取與傾軋,絲亳嗅不出建國的理想李喜討人憐地說:「您的父親以禮來對待我'所以我能夠依禮來進退 _ ...

劉義慶, 1991

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «全躯保妻子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 全躯保妻子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

山东泰安枪击案引发对枪支管理漏洞关注

此时，泰安警方已经启动应急预案，指令巡特警、武警、交警等各警种在全城布控 .... 李陵“出万死不顾一生之计，赴公家之难”，却又有“全躯保妻子之臣，随而媒孽其短”。 «新浪网, Jan 11»

东汉士人的隐逸情结

他说：“遁非其时，则巢、许之逃尧舜，严光、周党之抗光武也，非其义，则君臣之道废，而徒以全躯保妻子为本，孟子所谓小丈夫也。”而且他认为严光等人的隐逸不仕是对 ... «凤凰网, Dez 10»