Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "缺口镊子" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 缺口镊子 AUF CHINESISCH

quēkǒuniè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 缺口镊子 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «缺口镊子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 缺口镊子 im Wörterbuch Chinesisch

Pinzette gekerbt Pinzette zupfen, Kerbpinzette kann nicht. Es wird verwendet, um den geizigen Geizhals zu beschreiben. 缺口镊子 镊子用以拔毛,缺口镊子则不能。故用以比喻一毛不拔的吝啬鬼。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «缺口镊子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 缺口镊子

壶歌
斤短两
襟袍
缺口

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 缺口镊子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
镊子
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonyme und Antonyme von 缺口镊子 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «缺口镊子» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 缺口镊子 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 缺口镊子

Erfahre, wie die Übersetzung von 缺口镊子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 缺口镊子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «缺口镊子» in Chinesisch ist.

Chinesisch

缺口镊子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brecha Pinzas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tweezers gap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिमटी की खाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفجوة ملاقط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пинцет разрыв
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pinças gap
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্না ফাঁক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pincettes écart
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jurang pinset
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pinzetten Lücke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピンセットギャップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

핀셋 격차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tweezers longkangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhíp khoảng cách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உச்சரிப்பு சாமணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tweezers अंतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çentik cımbızları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pinzetta divario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pincety przepaść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пінцет розрив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decalaj pensete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λαβίδες χάσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tweezers gaping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pincett gapet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pinsett gap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 缺口镊子

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «缺口镊子»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «缺口镊子» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 缺口镊子 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «缺口镊子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 缺口镊子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 缺口镊子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
歇后语 - 第 9 页
... 如视越人之肥搏耳。乡谚有云"缺口镊子"者,公识之。···· "缺口镊子"喻《一毛不拔" ,所以"缺口镊子"当是"缺口镊 略了。两个部分全说出来的 的灯台》虽高却无法照到自己,隐指"照见别人,照不见自己" ;
马国凡, ‎高歌东, 1983
2
谚语 - 第 248 页
如"缺口镊子"这句话,宋时本是一句"乡谚"。苏栻在给陈季常的信中说, "彼不相知者,视仆之饥饱,如观越人之肥瘠耳。乡谚有云'缺口镊子'者,公识之"。这里就引用了这句谚语。今天我~们的歇后语里有"缺口镊子毛不拔"的说法。显然是由这句"乡谚"加了"尾巴" ...
武占坤, ‎马国凡, 1983
3
中华谚谣研究 - 第 352 页
如"缺口镊子"这句话,宋时本是一句"乡谚"。苏轼在给陈季常的信中说, "彼不相知者,视仆之饥饱,如观越人之肥瘠耳。乡谚有云'缺口镊子'者,公识之"。这里就引用了这句谚语。今天我们的歇后语里有"缺口镊子毛不拔"的说法。显然是由这句"乡谚"加了"尾巴" ...
武占坤, 2000
4
中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1393 页
乡谚有云,缺口赍子'者,公识之。"有句歌后语作:缺口镊子毛不拔。【良買深蔵若虚】旧时,行商为"贩" ,坐商称"贾"。善做生意的商人不轻易露财夸富。借喻有才干的人不炫耀自已。汉,司马迁《史记,老子韩非子列& " "老子曰: 1 ... ...吾闻之:良贾深藏虚,君子盛籌, ...
傅立民, ‎贺名仑, 1994
5
成语 - 第 78 页
交淡如"是"君子之交淡如水"的歇后,原句出自《庄子,山木》; "醉翁之意不在"是"醉翁之意不在酒"的歇后,原句出自欧阳修的《醉翁亭记》。另一类是:彼不相知者,视仆之饥饱,如观越人之肥瘠耳。乡谅有云"缺口镊子者,公识之。自注: "缺口镊子"者,取一毛不拔'。
马国凡, 1983
6
Min jian wen xue sui bi - 第 124 页
他在《与陈季常尽牍》中就引用了"缺口镊子"一语,并自注"缺口镊子,取一毛不拔"之意。我国古典名作家在文艺作品中有意识地引用民间歇后语,他可能是最早的—人。更为重要的,是东坡继晚唐诗人李^ ;山的《杂纂》之后,辑成《杂纂续纂》一书〈后人把它并入 ...
Daxian Tan, 1983
7
二十世纪的汉语俗语硏究 - 第 92 页
一种是在原谚语的基础上,添加说明性的"尾巴" ,如: "缺口镊子" —缺口镊子毛不拔;一种是把一句谚语断成两段,如"长老种芝麻,未见得" (《七修类稿》) —长老种芝麻^未见得。( 3 )转化为一般语词。如: "猪婆龙为殃,癞头鼋顶缸" —顶缸。 1.7 谚语的语法作用。
温端政, ‎周荐, 2000
8
歇后语大辞典 - 第 72 页
5,自禾厶贪婪类―毛不拔铁公鸡上等牙刷名牌牙制冷永煺鸡 1 缺口镊子 2 铁公鸡请客使公鸡,碑璃猫玻璃耗子琉璃猫,铁铸公鸡铜羊羔一〔释义〕形容极艽吝齒自私,个人利益丝毫不能侵犯。―〔注释〕 1 煺( ^ ? )鸡:用滚开水烫鸡后去毛。 2 镊( " ^ )子:拔毛或 ...
王陶宇, 1988
9
俗語典 - 第 243 页
記女子彈弦化昏又云揄修袖 35 利^利^以^ ;之尖说而 31 疑古時舞人已有^足^唐人^賦如溫俗語典鲁缶部缺网部【缺口鑷子】(柬坡集)與领季!常尺^彼不相知^視儍之飢^如一 8 越人之 I 疥^鄉滅有&缺口镊子&公 0& ,&二六酉鬼【罪】【罪人】(宵)坷& ...
胡樸安, ‎嚴芙孫, 1922
10
中华句典4:
〇耗子拖泰山——野心太大〇黄鼠狼借鸡——有借无还〇麻雀的内脏——小心肝儿〇缺口镊子——一毛不拔〇小孩儿拜年——伸手要钱〇苍蝇钻茅房——沾腥惹臭〇灶台上的抹布——专门揩油〇铜元做镜子——满眼是钱〇做梦抓银元——财迷心窍 ...
陈晓丹, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. 缺口镊子 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/que-kou-nie-zi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf