Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "认尸" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 认尸 AUF CHINESISCH

rènshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 认尸 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «认尸» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 认尸 im Wörterbuch Chinesisch

Identifiziere die Toten, siehe "Erkenne die Leiche". 认尸 见"认尸"。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «认尸» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 认尸


伏尸
fu shi
传尸
chuan shi
公尸
gong shi
冯尸
feng shi
分尸
fen shi
古尸
gu shi
堆垛死尸
dui duo si shi
宾尸
bin shi
干尸
gan shi
暴尸
bao shi
浮尸
fu shi
焚尸
fen shi
狗尸
gou shi
覆尸
fu shi
负尸
fu shi
贰尸
er shi
遁尸
dun shi
鞭墓戮尸
bian mu lu shi
鞭尸
bian shi
飞尸
fei shi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 认尸

识论
死扣儿
死扣子
死理

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 认尸

掘墓鞭
流血浮
马革裹

Synonyme und Antonyme von 认尸 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «认尸» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 认尸 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 认尸

Erfahre, wie die Übersetzung von 认尸 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 认尸 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «认尸» in Chinesisch ist.

Chinesisch

认尸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

identificar el cuerpo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Identify the body
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शव की शिनाख्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعرف على الجثة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Определить тело
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

identificar o corpo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শরীর সনাক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

identifier le corps
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengenalpasti badan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

identifizieren Sie den Körper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

体を特定します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몸을 식별
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngenali awak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xác định cơ thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடல் அடையாளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शरीर ओळखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesedi teşhis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

identificare il corpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zidentyfikować ciało
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

визначити тіло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

identifice cadavrul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Προσδιορίστε το σώμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

identifiseer die liggaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

identifiera kroppen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

identifisere kroppen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 认尸

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «认尸»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «认尸» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 认尸 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «认尸» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 认尸 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 认尸 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
雾锁天途 - 第 33 页
听说,报上登了认尸启事后,有好几个人来认尸,第一个就是她弟弟雷海晨,现在在青风中学念高二。”高竞还记得那女人曾经在火车上叫那个男孩—晨晨。“有好几个人来?除了我和那个什么雷海晨之外还有谁?”高竞问。“在你之后又来了一对父女,父亲是 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
你不知道的台灣:校園奇案:
五股箱屍案在警方「科學辦案」鬧出大烏龍之後改用電視認屍的方式果然順利確認死者身分進而破案接下來的江子翠分屍案與屏東袋屍案電視台也樂於配合於是電視上每天都反覆播放著這三大兇案的屍體照片當時剛上國中的我因為時常要在用餐時間看 ...
管仁健, 2013
3
古今律條公案:
認屍明白回報,取出吳玉研審。乃問清曰:「當時你未謀人,為何招認?」清曰:「小人再三訴說,緣因本店客人皆說二月到的,鄰里皆恐累身,皆推不知,故張爺生疑。苦刑拷打,昏暈幾絕,自思不招亦死,不若暫招,或有見天之日。今日幸遇青天,訪出正犯,一則老爺 ...
陳玉秀, 2014
4
新聞採訪與寫作
四月二十九日,當天的《聯合報》以三版橫頭條,報導罹難者家屬在日本名古屋認屍的情形,標題是:「認屍現場、慘慘悽悽/王樂琦母親的心,一句話令人滾淚/孩子,為什麼沒把機頭拉起來?」内文對於罹難者家屬認屍的悲痛、震驚情形有生動的描述。其中有一段 ...
西屏·马, 2007
5
躋春台:
官命差押胡到井看屍有無,回稟果有一屍,不見頭首,胡已駭得魂飛魄散,向官稱冤。官罵曰:「狗奴!謀財斃命,現有贓證,叫甚麼冤!」即命丟卡,隨出告示,教人來認屍。次日,有何甲之妻杜翠娘具呈認屍,說夫何甲賣了地方,剩銀數百,往縣內貿易,回家路過南嶺,遇胡 ...
朔雪寒, 2014
6
躋雲樓:
官命差押胡到井看屍有無,回稟果有一屍,不見頭首,胡已駭得魂飛魄散,向官稱冤。官罵曰:「狗奴!謀財斃命,現有贓證,叫甚麼冤!」即命丟卡,隨出告示,教人來認屍。次日,有何甲之妻杜翠娘具呈認屍,說夫何甲賣了地方,剩銀數百,往縣內貿易,回家路過南嶺,遇胡 ...
煙霞主人, ‎自得主人, 2014
7
中囯人身权法律保护判例硏究 - 第 2 卷 - 第 1165 页
9 月 2 日,被告依法在(南通日报卜上刊登了认尸启事。在该启事见报前后,先后有多家前往被告处要求认尸,被告工作人员没有让认尸者先详细陈述其失踪人的外貌和身体特征,而是让认尸者直接前往摈仪馆认领,其中海门市三星顾某夫妇(以下简称三星方) ...
郭卫华, ‎李晓波, 2000
8
元代雜劇全目 - 第 14 页
俯^ ,亦收此劇,惟今未見。名:『救孝子』。〔一〕 18 !戊集本, ,題目作:『送親嫂小叔枉招罪』,正名作"『救孝子資母不認屍』,簡曲凍緞目^要,簡名"『救孝子』。此劇流傳版本有: : | 11 ^ ^ ^亦作簡名"『不認屍』。一& ^簡名:『救孝子』,注云:『 1 作「不認屍」』。溝著錄題目 ...
傅惜華, 1957
9
Thursday's Child ??????: Journeys Far and Wide in the ... - 第 139 页
当他们开进尸检员办公室的停车场的时候,迈克正在请求社会服务。这些人需要他们专业的帮助,而且他和弗兰克需要继续他们的调查。 这里的工作人员对怎样处理这样的事早已谙熟于心,他们很礼貌也很专业。弗兰克和迈克陪着他们去认尸。一个助手带 ...
Clive Thomas, 2015
10
The Secrets of the Ex-Wife
可那一口气,吸的她钻心的痛,那一口气,好像是被人植入了病毒,让她害怕的不敢动,不敢想,不敢去,不敢面对......她好像回到小时候。那个时候警察过来告诉爸爸,让他去,爸爸不去,她去,那个时候的她好怕,好怕。她记得太平间的温度有多冷,有多吓人.
Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «认尸» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 认尸 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
认尸启事
2015年06月12日22时37分许,在坑梓街道丹梓大道翠景路路段处,即深圳市坪山新区坑梓街道丹梓大道翠景路路段发生一起道路交通事故,造成一人当场死亡。 «深圳商报, Jun 15»
2
妻女车内离奇死亡香港中大副教授由亲友陪同认尸
昨早9时许,戴上口罩和外套帽子的许金山,由3名女亲友陪同到殓房认尸,逗留约1小时后从侧门不发一言离开。 许俪玲生前就读马鞍山启新书院,学校发言人表示, ... «中国新闻网, Mai 15»
3
刘伟强组治丧委员会摄影师妻儿殓房认尸
其妻儿及亲友昨晨到葵涌殓房认尸,至早上10点左右黯然离开,拒绝响应提问。案件已交由水警总区重案组调查,探员昨天重返肇事的欣澳倒扣湾搜证,其间把翻转的 ... «凤凰网, Dez 14»
4
香港妇人疑情绪困扰跳楼自杀儿子现场认尸大哭
警方迅速查悉死者身份及住所位置,联络女事主年约40岁儿子到场认尸。男事主一觉醒来,突然接获丧亲噩耗,目睹母亲惨死,热泪夺眶而出放声痛哭,要由在场警员 ... «腾讯网, Nov 14»
5
导演陈勋奇与妻儿殓房认尸急返港处理女儿后事
导读: 陈勋奇的女儿陈开心日前堕楼身亡,泰迪罗宾及雷颂德也表示震惊及可惜!据泰迪罗宾表示,早年曾在陈勋奇口中得悉女儿很喜欢拍戏,只可惜大家未有机会 ... «中国娱乐网, Okt 14»
6
新西兰警方发现疑似失踪香港游客尸体待家属认尸
尽管Kwei Ying Wong的家属尚未进行认尸,但警方在现场发现了一份给Kwei Ying Wong哥哥的文件。 警方表示,Kwei Ying Wong的死亡并无可疑,目前,尸体已被 ... «中国新闻网, Okt 14»
7
18岁男生自制“毒气袋”自杀父母认尸伤心欲绝
中新网10月17日电 据香港《文汇报》报道,香港18岁中学生叶永伦前日(15日)在牛头角上邨常富楼寓所以氦气自制“毒气袋”自杀,父母昨天在亲友陪同下到沙田富山殓 ... «搜狐, Okt 14»
8
徐州报纸一天发布19则认尸启事吓坏网友
19具尸体的认尸启事集中出现在9月23日的《都市晨报》D14版上,这些认尸启事均由江苏省徐州市铜山区公安局刑警大队发布。启事照片传到网上之后,网友直喊“ ... «腾讯网, Sep 14»
9
空姐吴姿莹母认尸下午火化男友送行
【新唐人2014年7月25日讯】复兴航空GE222航班23日在澎湖重飞失败坠毁,4名机组员不幸罹难。罹难空服员吴姿莹母亲今天到澎湖认尸,忍不住悲伤的情绪,放声大 ... «NTDTV, Jul 14»
10
台湾空难死者母亲认尸遭阻当场咬舌抗议(图)
据报道,已确认罹难的陈正龙母亲今天要进入殡仪馆认尸,但殡葬人员担心尸骸不全,恐让家属情绪更不稳,而对其进行阻挡,陈母又气又急当场咬舌抗议,警察连忙吆 ... «新浪网, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 认尸 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ren-shi-19>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf