Bedeutung von "人心汹汹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 人心汹汹 AUF CHINESISCH

人	心	汹	汹
rén	xīn	xiōng	xiōng

WAS BEDEUTET 人心汹汹 AUF CHINESISCH

Definition von 人心汹汹 im Wörterbuch Chinesisch

Bedrohlich: unruhiger Blick. Menschen Panikstörung.

人心汹汹 汹汹：纷扰不安的样子。人心惶乱，纷扰不定。

ÜBERSETZUNG VON 人心汹汹

Erfahre, wie die Übersetzung von 人心汹汹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 人心汹汹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «人心汹汹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 人心汹汹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gente torrentes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: People torrents
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोग टोरेंट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السيول الناس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Люди торренты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pessoas torrents
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মানুষ তথ্যপ্রবাহের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: personnes torrents
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang torrents
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Menschen Torrents
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人々トレント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사람들이 급류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wong semburan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người torrents
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மக்கள் பராக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोक टॉरेन्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İnsanlar torrentler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Persone torrents
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ludzie torrentów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: люди торренти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oameni torrents
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άνθρωποι torrents
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mense torrents
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Människor torrents
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Personer torrents

10 BÜCHER, DIE MIT «人心汹汹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 人心汹汹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 人心汹汹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

清稗類鈔: - 第 1 卷

曛夕,積中書復來,言人心洶洶,造冊宜從緩。十月,崖之砦破,積中舉家自焚死,弟子韓芙堂等亦從之而燼焉,居民死者可萬餘。所得逸者,出西門之千餘人,蓋文誠命人植旗西門外,使人以令箭傳呼曰:「出西門者免。」又有婦孺四百餘人,則恩壽所救也。時登州守豫 ...

朔雪寒, 2015

西湖二集:

人心洶洶,各懷疑畏。如兵部尚書項忠當早期鼓響伺候之時,汪直令校尉就左掖門下呼叫項忠不得入朝。朝罷,被校尉擁逼而去。其欺凌大臣如此。使大小臣工各不安於其位,商賈不安於市,行旅不安於途,庶民不安於業,太平之世,豈宜有此腹心之患?成化爺看 ...

朔雪寒, 2014

北大学生最关注的100个事件:

清廷内力主和局的军机大臣、兵部尚书孙毓汶恐人心汹汹,阻挠和局,暗中派出亲信,连夜到松筠庵和各省举人居住的会馆,造谣惑众,动摇人心,又在街上张贴匿名揭帖,虚声恫吓,阻人联衔上书。清廷亦连忙于四月初八在《马关条约》文本上盖用“御宝”,造成 ...

黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015

成語源 - 第 35 页

李生於世,壽命非常短促 1 亦作浮生若夢,人 0 心惶惶訛言四包」十七回「先是雁門郡人人心皇虽」花月痕笫 11 一下:「孔子三月無君,安的樣子。孟子滕文公大事件的時候,人心不! ^ . ^广乂^瓧會發生重【人心皇皇】工 4 如風飄然,洶洶靡定。」陸贄傅:「人心驚疑 ...

陳國弘, 1981

于少保萃忠傳:

人心洶洶,朝不謀夕。臣父厲聲大慟曰:「京師根本重地,且祖宗陵廟,百官軍兵,帑庫倉場,百官萬姓輜重俱在此,車駕若一動,則大勢去矣。前宋靖康之事,足為明鑒。今日死則俱死於此,決不可一步離此。」臣父乃身先士卒,督眾軍出德勝門外,對敵豎營。其時敵鋒 ...

孫高亮, 2015

不要讓錯別字害了你

來勢兇兇 ˊㄌ ㄞ ˋ ㄕ ˉ ㄒㄩ ㄥ ˉ ㄒㄩ ㄥ 指迎面而來的人、物颱風、流行病等,其氣勢和動作非常凶猛嚇人的樣子,如莫拉克颱風來勢洶洶,南臺灣要嚴加戒備。也作來勢、其勢洶洶。洶洶,形容聲音喧鬧或指社會、國家動亂不安,如人情洶洶人心極為 ...

蔡有秩, 2014

明實錄北京史料 - 第 3 卷 - 第 626 页

乃官價以不時给,則又有稱貸之费,有求託吏胥之费,比及領價所得,不能偾其所失,故泯及一家, ,人心洶洶,烏得而寧居也。夫至尊所居,根本之〔校記:廣本之作重〕地,必使〔按:館本使作有,三本作使,是也〕百姓富庶,人心安,而缓急亦可有〔按,館本可有作有可〕賴。

趙其昌, 1995

梁武帝演義:

因笑說道:「不圖為樂一至於斯。」邀大醉而寢。王偉使人將土蒙蓋太子之頭,坐於其上,太子一時氣絕,時年四十九歲。侯景追諡帝,廟號高宗。一時朝中大懼,民心未安。有人勸立蕭棟為帝,以定人心。侯景也見人心洶洶,恐有不測,只得立綱之子棟為帝,改元天正 ...

朔雪寒, 2015

中國歷代奏議大典 - 第 3 卷 - 第 991 页

前项地方,皆据南京江淮上流,水陆襟带,人心汹汹,朝虑夕 ... 然臣等切以为在今日所当急者,尤莫先于救时弊而收人心也。 I ! '弊政 ... 臣等考古今兴衰成敗之迹,求国家理乱安危之本,而谓今日整棼弭盗之策,诚有见其当急焉,在于救时弊而收人心之不可缓也。

丁守和, 1994

中国近代現代史論集 - 第 11 卷 - 第 11 页

兆有等一面請商務委員陳樹棠函吿各駐使以舉兵之故,一面以機危急,刻不容緩,乃於上午巳刻致書竹添吿以外間人心汹汹,軍民有入宮環攻貴部之說,中國軍隊將文乞援,袁等遣弁入宮求見韓王,不許,旋聞亂黨將劫王赴他島,別立幼君,背淸依日,袁、吳等見時 ...

中華文化復興運動推行委員會, 1986

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «人心汹汹» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 人心汹汹 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1957年浙江农民发牢骚：给地主做长工都不愁吃饭

毛泽东等中共领导人都是搞群众运动起家的，对这类人心汹汹的民众言论自然有特殊的敏感性，因为这才是真正最有可能引发社会动乱的言论。毛泽东之所以对整风 ... «凤凰网, Apr 12»

神鬼之战：义和团农民为何不拿洋人当人图

电灯——中国人最初看见电灯的反应是恐惧：“创议之初，华人闻者以为奇事，一时谣诼纷传，谓为将遭雷击，人心汹汹，不可抑制。”17但是，没过多久，中国人就喜欢上 ... «中华网, Mai 11»