Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "容心" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 容心 AUF CHINESISCH

róngxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 容心 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «容心» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 容心 im Wörterbuch Chinesisch

Vorsichtiges Herz im Auge zu behalten, Pflege. 容心 犹言留心,在意。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «容心» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 容心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 容心

头过身
膝之安
膝之地
修态

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 容心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonyme und Antonyme von 容心 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «容心» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 容心 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 容心

Erfahre, wie die Übersetzung von 容心 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 容心 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «容心» in Chinesisch ist.

Chinesisch

容心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Yung corazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yung heart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

युंग दिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يونغ القلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Юнг сердце
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coração Yung
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইউং হৃদয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coeur Yung
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yung hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yung Herz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨンハート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영 의 마음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Toleransi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Yung tim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யுங் இதயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

युंग हृदय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yung kalp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuore Yung
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Yung serca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Юнг серце
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Yung inima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Yung καρδιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Yung hart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yung hjärta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Yung hjerte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 容心

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «容心»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «容心» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «容心» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «容心» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «容心» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 容心 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «容心» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 容心 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 容心 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语辨析词典 - 第 252 页
(梁信《龙虎风云记》) 3 ,生活中的平常现象对于无所用心的人永远是平常的;而对于头脑里时常进行着具有崇高目的的深刻思维的人,往往是不平常的。(方纪《萧德训不断革命》〉〈结构〉述宾式:无 I 所用心〈功能〉谓词性。〔无所容心〕表示不在意,不留意(容心: ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
中華道藏 - 第 11 卷
棄备之於風,何嘗容心,天地之於生物,亦何嘗容心,故以此喻之。沉用之則有風,不用則無,亦有過化之意。數猶曰每每也。守中,默然閉其喙也。意謂天地之道不容以言盡,多言則每每至於自窮,不如默然而忘言。子曰:予欲無言,天何言哉?四時行焉,萬物生焉。
張繼禹, 2004
3
新编吕洞宾真人丹道全书 - 第 2 卷 - 第 387 页
不结为"善结" ,著意采来,容心凝结者,不是养性命,是送性命;不是养长生药,是自炼毒丹而害生也。终日耗后天之宝,耗竭气散,惧寒惧暖,惧风惧湿,面金唇玉(面黄唇白) ,皆不善结者。倘后有同志者,宜以此戒,听其自然,神气凝结,不待用意,而自从规矩准绳中而 ...
董沛文, ‎陈全林, 2009
4
中國儒家心理思想史 - 第 2 卷 - 第 792 页
容心、平心,不見於經書。容心畢竟與無心相通:求心之現實自證說。心即理,窮此理者,即孟子懇切叮嚀所提醒盡其心者也。^在復書中強調心即理之論點,對容心、平心亦以解說。復書如下文:「來敎謂容心立異,平心任理,其說固美。然容心二字,不見於經,獨?
余书麟, 1994
5
新编成语辨析词典 - 第 420 页
〈杜鹏程《保卫延安》)【无所用心】一 5116 一 9 XIII 【无所容心】〜" 5116 「609 XIII ^无所用心:不动脑筋,任何事情都不关心。无所容心:表示不在意,不留意(容心:留心,在意)。^两者都有对事情不关心的意思,但有区别意义不同。"无所用心"偏重在不思考,语意较 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
6
寒松堂全集
惟先生明以牖我,是非可否,以人事斷之,斯於心身有裨耳。先生大畧以及四勿、三省、三反、五教之類。推之視觀察之知人,直諒多聞之取友,譎戆直諷之度主,豈盡無容心 II 至愚極陋,聞見無多,第舉目前切近者商量如此,再以聖賢之言質之,如三愆、三戒、三畏、 ...
魏象樞, 1996
7
朱自清全集: 日记编 - 第 170 页
实派,对于所叙述的,毫无容心,是非常冷静的;托尔斯泰曾举《画师》为例,以说明他的无容心。但他究竟不能无选择,选择就有了态度;而且诡辩地说,无容心也正是一种容心,一种态度;而且他的唯物观,在作品里充满了的,更是显明的态度!即如《月夜》 1 里所写的 ...
朱自清, 1997
8
中華古典氣功文庫 - 第 5 卷
... 以天地輸聖人無容心之意大地之生高物自寵而隸無所容心故十萬歲猶一日也聖人之修身無容心於灘泡後無容寡內冰拔莫之先而叫常存是以共無私而能成其私也此一私鬥于 n 疋訖身上訧來非公 _ 息“怠 u 私之私也兼以私為公私之私則不得話之無容心 ...
高鹤亭, ‎胡乃长, ‎程麗澤, 1991
9
闽南理学的源流与发展 - 第 102 页
太和"养育万物的能力是没有偏心的,所以称之为"公于为和" ,有不被养之物则由于它自身的缘故;月亮也是没有私心的,所以称之为"公于为明" ,有不被照到的地方,也是由于其自身的缘故。这"公"就是"无容心"。所谓"容心"是广延性的空间概念,它是有形而且 ...
傅小凡, ‎卓克华, 2007
10
山水繪畫思想之發展 - 第 187 页
文徵明在〈且適園後記>中說:「夫道之所在,天貢為之,知道之所為出於夭'自不得容心其間矣。惟無所容心,是以情融意舒'隨在而足'所謂無適而不自得也 o ... ...夫其始也,行止去來'與時推移而已'而卒之為聖賢之歸道,固無乎不在也。」皿這是他的人生觀'也是 ...
張俊傑, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «容心» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 容心 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2015-09-28 in 行山Hiking: [去吧! 毅行夢] 名為時間的緊箍咒
為求好成績, 時間上的付出是必然的, 若是要做得更好, 付出的亦需要更多, 這猶如一個無形的緊箍咒, 只容心無雜念地把時間專注在練習上, 有的人享受其中, 似是找到 ... «fitz.hk, Sep 15»
2
芜湖伟星和院:贾而好儒,院落里的儒商文化
伟星和院溯源院落里的儒家文化,在徽派院落别墅的高墙深院之中,给时代之巅的当代徽人一处容心居所。降价通知我我要抢购咨询热线:400-8181-365 转4346. «和讯网, Sep 15»
3
伟星和院:一席徽派院落,致敬白墙下的徽人
徽人名家辈出,徽派建筑却似乎在历史长河里慢慢淡出。2015,伟星和院,以创新型的徽派院落别墅,献给徽人一处容心居所。 和院中式营销中心9月5日倾城绽放,9 ... «和讯网, Sep 15»
4
伟星和院:中国心!和为贵!白墙下的徽人物
在今天,他们是全球公民,拥有世界身份,走过世界、阅遍风景,却还是想“回家”。因为他们有一颗只属于纯粹“中国心”的纯净灵魂,所有更需要一处梦回徽州的“容心” ... «365地产家居网, Aug 15»
5
请给你的心灵,一套三居室
容心之所,该有怎样的面积和布置?人常说,安居才能乐业。如今的城里人一见面就问,你是住两居室还是三居室啊?……喔,两居室窄巴点,三居室虽说并不富余, ... «大洋网, Aug 15»
6
精神的三间小屋
容心之所,该有怎样的面积和布置?人常说,安居才能乐业。如今的城里人一见面就问,你是住两居室还是三居室啊?……喔,两居室窄巴点,三居室虽说并不富余, ... «新浪网, Aug 15»
7
容心水洗棉四件套色织全棉床品套件简约纯色套件
容心水洗棉四件套色织全棉床品套件简约纯色套件. puredown容心. ¥489.00 ¥999.00. 运费:10.00元(以订单确认页为准). 轻盈心生活,全国享包邮. 满99元全国包 ... «douban, Aug 15»
8
山东容弗的木桶系统:挖掘人才竞争优势
容弗正是秉承着“容心融智、无远弗届”的企业宗旨,充分包容员工、容纳智慧,建立健全晋升机制与创新机制,挖掘并培养员工竞争优势,帮助员工成长。 容弗的核心 ... «北极星电力新闻网, Jun 15»
9
四!月!飘!雪!传说中的倒春寒这回知道啥滋味了吧
网友@九月有容心乃胖感叹:经过几日酷热,现在杭州高高兴兴地下起了雪子来! 临安山区和安吉的天荒坪,还下了雨夹雪。 今明气温跌跌不休. 请大家再捂几天吧. «浙江在线, Apr 15»
10
一次说走就走的旅行
红尘滚滚,凡世喧嚣,难觅一处清静之地能容心稍憩。一直都想有一场说走就走的旅行,却一直都未能成行,一场随心所欲,浪迹天涯的旅行,成了我心里始终难圆的 ... «人民网, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 容心 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/rong-xin-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf