Bedeutung von "乳药" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 乳药 AUF CHINESISCH

乳	药
rǔ	yào

WAS BEDEUTET 乳药 AUF CHINESISCH

Definition von 乳药 im Wörterbuch Chinesisch

Milchmedizin, bezieht sich auf Gift.

乳药 饮药，指服毒药。

ÜBERSETZUNG VON 乳药

Erfahre, wie die Übersetzung von 乳药 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 乳药 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «乳药» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 乳药
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: medicina leche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Milk medicine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूध दवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطب الحليب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Молоко медицина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: medicina leite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুধ চিকিৎসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lait médecine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perubatan susu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Milk Medizin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミルク薬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우유 의학
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: medicine susu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuốc sữa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பால் மருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूध औषध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Süt tıp
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: medicina latte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: medycyna mleko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: молоко медицина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: medicină de lapte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιατρική Γάλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: melk medisyne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mjölk medicin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Milk medisin

10 BÜCHER, DIE MIT «乳药» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 乳药 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 乳药 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大般涅槃經:

王即答言。從此右臂及餘身分隨意所求一切相與。彼客醫言。王雖許我一切身分。然我不敢多有所求。今所求者。願王宣令一切國內。從今已往不得復服舊醫乳藥。所以者何。是藥毒害多傷損故。若故服者當斬其首。斷乳藥已終更無有橫死之人。常處安樂。

本來無一物, 2015

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 432 页

大王當知舊醫亦爾,不別諸病悉與乳藥,如彼蟲道偶得成字:足先舊醫,不解乳藥好醜苦惡。」峙王閒言: 『云何不解?」客醫答王: 『足乳藥者,亦足志苦,亦足甘露。云何足乳、復名甘露?右足佇牛,不食酒糟,滑草麥毅,其犢調苦;放牧之處,不在高原,亦不下溼;飲以 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

钱谦益文学思想研究 - 第 197 页

钱谦益引用了佛门中的乳药典故,他说: "虽然,亦知夫旧医、新医之说乎?旧医、新医之所用者,皆乳药也。王之初病也,新医禁旧医之乳药,国中有欲服者,当斩其首,而王病愈。及王之复病也,新医占王病仍应服旧医之乳药,而王病亦愈。今夫诗,亦若是而已矣。

丁功谊, 2006

大般涅槃經今译

今所求者,愿王宣令一切国内,从今以往不得复服旧医乳药。所以者何?是药毒害多伤损故。若故服者,当斩其首。断乳药已,终更无有横死之人,常处安乐,故求是愿。时王答言:汝之所求盖不足言。寻为宣令一切国内,有病之人皆悉不听以乳为药,若为药者,当斩 ...

破瞋, ‎Dharmakṣema, ‎虛明, 2003

古今醫統大全:

一婦郁久,乳內結核,余年不散,日晡微熱,飲食不思,治以益氣養榮湯,嫌緩,乃服行氣之劑,勢愈甚,潰而日出清膿不止,復求治。診之脈洪而數,辭不治,又年余,果歿。一婦產次子而無乳,服下乳藥,但作脹。予謂:乳皆血氣所化,今脹而無乳,是氣血竭而津液亡也,當補 ...

徐春甫, 2015

大般涅槃经导读 - 第 149 页

是时客医复言王言: '王今不应作如是语,如虫食木有成字者,此虫不知是字非字,智人见之终不唱言,是虫解字,亦不惊怪。大王当知旧医亦尔,不别诸病悉与乳药,如彼虫道偶成于字,是先旧医不解乳药好丑善恶。'时王问言: '云何不解? '客医答王: '是乳药者, ...

大成屈, 2007

景岳全書:

余不得已,乃用人參五、六錢,制附子、薑、桂等各一、二錢,下咽即吐,一滴不存,而所下之乳則白潔無氣,仍猶乳也。斯時也,其形氣之危 ... 遂溫置熱湯中,徐徐挑而與之,陸續漸進,經一時許,皆咽而不吐,竟得獲效,自後乳藥皆安,但瀉仍未止也。此自四鼓服起,至午 ...

張介賓, 2015

牧齋有學集 - 第 96 页

外之乳,因糜而求乳,因乳而求酪,因酪酥而求醍醐,則非驅逐舊醫,斷除乳藥之毒害,新醫人深矣,搖革囊,抨驢乳,指毒藥爲甘露,不第加水二分而已也。今將捨城中之乳,而搆城是乳藥者,亦是毒害,亦是甘露,以療病得差爲能,而不應以新、舊醫爲區別與? ^酱之病 ...

錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003

Mu zhai quan ji - 第 31-40 卷

牧齊全集|有學集卷十五序^ ~ I ^ I 5 ^之毒害新醫之甘露妙藥固不可得而施也程子其知之矣簸揚淘汰取材落外之乳因糜而求乳因乳而求酪因酪蘇而求醍醐則非驅逐舊醫斷除乳藥革囊扦驢乳指毒藥爲甘露不第加水一"一分而巳也今將捨城中之乳而搆城亦 ...

Qianyi Qian, 1910

佛學大辭典 - 第 2 卷 - 第 559 页

顔王自今勿用乳^乳藥於病有& ^王聽&含於國乳藥^王有仏卽命是搽如何治 4 醫卽乳藥曰、我先哳乳藥&大妄語^王今【^ ; 2 】〔植物)花^日如次窮^ 028 講音義二十. ^【&& ^ ! ; ! ^ ^ ^】〔書名)三&、^大 飯^ I :【 II 】〔職位) I 二四四五? | 6 ^衣奘以前者爲谌 8 ^玄 ...

丁福保, 2005