Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "埽眉才子" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 埽眉才子 AUF CHINESISCH

sàoméicái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 埽眉才子 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «埽眉才子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 埽眉才子 im Wörterbuch Chinesisch

Stirnrunzelnder Witz bezieht sich auf eine geniale Frau. Weibliche Soor, benannt. 埽眉才子 旧指有文才的女子。因女子画眉,故名。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «埽眉才子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 埽眉才子


扫眉才子
sao mei cai zi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 埽眉才子

愁帚
埽眉才

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 埽眉才子

佳人才子
才子
十六才子
才子
嘉靖八才子
大历十才子
才子
挨头
挨板
洛阳才子
矮个
词人才子
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母
风流才子

Synonyme und Antonyme von 埽眉才子 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «埽眉才子» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 埽眉才子 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 埽眉才子

Erfahre, wie die Übersetzung von 埽眉才子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 埽眉才子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «埽眉才子» in Chinesisch ist.

Chinesisch

埽眉才子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Broom frente ingenio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Broom brow wit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झाड़ू माथे बुद्धि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكنسة جبين الطرافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Метла бровей остроумие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Broom testa sagacidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রুম ললাট বুদ্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Broom front esprit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Broom dahi wit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Broom Stirn wit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ほうきの眉ウィット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빗자루 눈썹 재치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Broom brow pinter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Broom trán wit
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புரூம் புருவம் அறிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झाडू कपाळ व्यवहारज्ञान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Süpürge kaş zekâ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Scopa sopracciglio wit
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Miotła czoło dowcip
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мітла брів дотепність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Broom fruntea spirit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σκούπα μέτωπο πνεύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Broom voorkop wit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Broom panna wit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Broom brow vidd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 埽眉才子

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «埽眉才子»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «埽眉才子» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 埽眉才子 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «埽眉才子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 埽眉才子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 埽眉才子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
多功能分類成語典 - 第 240 页
涛隆山斗之望年高德劭德高望重德隆望尊齒德俱尊不稱達士掃眉才子德^钃用法形容負有才氣的女子。範例她考取名額有限的公費留學資格,真可說是不櫛進士。^幺门\卩掃眉才子解釋掃眉:畫眉毛。指臉上有畫眉的才子。詞源《雲溪友議》:「掃眉才子知 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
唐才子? - 第 18 页
掃眉才子:指已載此詩,其爲王建作品無疑。辛氏乃誤承何光遠《鑑戒錄》。萬里橋:在今四川省成都市此詩,題作〈贈薛濤〉。按胡曾乃晚唐人,與薛濤年代不相及,而南宋陳解元本《王建詩集》書」四句:《全唐詩》卷三〇一〈王建卷〉題爲〈寄蜀中薛濤校書〉。同書卷六 ...
辛文房, 1997
3
國學與現代生活 - 第 205 页
〈寄蜀中薛濤校書〉詩 萬里橋邊女校書,枇杷花裏閉門居,掃眉才子知多少,管領春風總不如。薛濤在當時是有名的樂妓,文才洋溢,受人尊為「校書」。「掃眉才子」是王建欽佩薛濤為「畫眉才女」,末句則稱揚其才華,無人能比。除了寫靜態的德行外,王建也寫女子 ...
謝明輝, 2006
4
红妆: 女性的古典 - 第 39 页
如唐王建《寄蜀中薛涛校书》: "扫眉才子知多少,管领春风总不如。"明程嘉燧《阊门访旧作》: "扫眉才子何由见,一讯桥边女校书。"都是把才华横溢的女诗人薛涛称为扫眉才子。唐代平康名妓莹姐,也留下了关于画眉的逸话。宋代陶谷所著《清异录》里说莹姐 ...
吴凌云, 2005
5
分类汉语成语大词典: - 第 1062 页
扫眉才子】 5*0 0161 041 21 扫眉:画眉。指有文才的女子。唐,胡曾《嶒薛涛》诗: "眉才子知多少,管领春风总不如。"明,程嘉燧《阆门访旧作》: "扫眉才子何由见,一讯桥边女校书。"蔡东藩、许廛父《民国演义》第三十七回: "到了十八日下午时,移^妆具,由坤宅 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
6
常见典故千条释译 - 第 248 页
骚人即诗人。战国时,楚国伟大爱国诗人屈原作《离骚》,后人效之,称"骚体" ,后遂称诗人为"骚人"。扫眉才子扫眉即画眉,是女子的特征。扫眉才子即指有文才的女子。王建《寄蜀中薛涛校书》: "万里桥边女校书,枇杷巷里闭门^ ,扫眉才子知多少,管领春风总不如 ...
吴小维, 1993
7
中国成语典故考释 - 第 473 页
含有贬义,扫眉才子见唐代胡曾《寄蜀中薛涛校书》一诗: "万里桥边女校书,枇杷花里闭门居,扫眉才子知多少,管领春风总不如。"万里桥,在今四川华阳县南,杜甫革堂位于桥西,名妓薛涛往宅在桥东,扫眉,画眉。我国古代女子将真眉剩去,以奇黛画出又细又弯的 ...
成戎, ‎叶辛, 1997
8
郁达夫诗词笺注 - 第 55 页
扫眉才子众三千,万里桥边起讲筵。羡煞传经诸伏女,一时分得水衡钱。女子髙师。【笺注】[扫眉才子]王建《寄蜀中薛涛校书》: "扫眉才子知多少,管领春风总不如。, '这里借指女学生。[众三千]《史记,孔子世家》: "孔子以诗书礼乐教,弟子盖三千焉,身通六艺者七 ...
郁达夫, 2006
9
文学典故词典 - 第 366 页
[扫凡马]唐杜甫《丹青引》: "斯须九重真龙出,一扫万古凡马空。"后宋人取其语称诗文警句为"扫凡马" (见宋张表臣长珊瑚钧诗话汾卷二)。[扫广才子]五代何光远《鉴诫录·蜀才妇梦引唐胡曾赠成都乐妓薛涛诗: "扫眉才子知多少,管领春风总不如。" <』说诗为唐 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
10
兩启轩笔麈 - 第 138 页
罗继祖. 予按:文公以孔氏仁勇许杨氏,其识卓矣。杨氏事,不仅为千古巾帼吐气,且一洗孔氏"女子难养"之诣,故特表著之。"扫眉才子何其多" "扫眉才子何其多"一句尝见人用,初不知其所从出,今始知出于五代王建《宫词》。新本《辞源》解扫眉同于画眉,举唐司空 ...
罗继祖, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. 埽眉才子 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/sao-mei-cai-zi-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf