Bedeutung von "山高不遮太阳" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 山高不遮太阳 AUF CHINESISCH

山	高	不	遮	太	阳
shān	gāo	bù	zhē	tài	yáng

WAS BEDEUTET 山高不遮太阳 AUF CHINESISCH

Definition von 山高不遮太阳 im Wörterbuch Chinesisch

Hohe Berge bedecken nicht die Sonne, sehen den "hohen Berg, der die Sonne bedeckt".

山高不遮太阳 见"山高遮不住太阳"。

ÜBERSETZUNG VON 山高不遮太阳

Erfahre, wie die Übersetzung von 山高不遮太阳 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 山高不遮太阳 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «山高不遮太阳» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 山高不遮太阳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Seco no cubre el sol
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Seco does not cover the sun
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेको सूरज को कवर नहीं करता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيكو لا يغطي الشمس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Секо не распространяется на солнце
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O Seco não tapar o sol
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Seco সূর্য কাভার করে না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Seco ne couvre pas le soleil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Seco tidak melindungi matahari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seco nicht die Sonne zu decken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セコは太陽をカバーしていません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세코 는 태양을 포함하지 않습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Seco ora nutupi srengenge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Seco không che mặt trời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Seco சூரியன் உள்ளடக்கியதாக இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माउंटन हायमध्ये सूर्य कव्हर नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Seco güneş kapsamaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Seco non copre il sole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Seco nie obejmuje słońce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Секо не поширюється на сонці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Seco nu acoperă soarele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Seco δεν καλύπτει τον ήλιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Seco dek nie die son
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Seco omfattar inte solen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Seco dekker ikke solen

10 BÜCHER, DIE MIT «山高不遮太阳» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 山高不遮太阳 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 山高不遮太阳 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华俗語源流大辞典 - 第 103 页

源出明吴承恩《西游记》第八十回: "行者笑道: '师父这话,也不像走长路的,却似个公子王孙,坐井观天之类。自古道:山不碍路,路自通山。何以言有路无路? ... 高不过太阳。"今则作"山高遮不住太阳" ,见刘江《太行风云》十八: "山高遮不住太阳,有理不在高言嘛 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

郑州矿区志 - 第 494 页

八月十五云遮月,正月十六雪打灯。早起立了秋,晚上冷艘 ... 一九二九不出手,三九四九冰上走;五九六九地开冻,七九八九垂杨柳;九九杨(花)落地,十九杏花开;九尽花不开,瓜果摆满街。前人栽树,后人乘凉。 ... 山高不遮太阳,儿大不压爹娘。孩不嫌娘丑,狗不嫌 ...

郑州矿区志编纂委员会, 2005

中国谚语集成: 河北卷 - 第 34 页

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成河北卷编辑委员会, 1992

驻马店市志 - 第 577 页

猪脚煮一百滚,不向外弯·劝人敬老的山高不遮太阳,儿女不忘爹娘·吃了果子耍记村,饮水思念开井人·劝人勤俭持家的精打细算,日子方便·量入为出,生活富足·不怕吃、不怕用、只怕粮仓有漏洞·吃不穷、穿不穷,打算不到一世穷·勤能补拙,俭可富足·劝养生的 ...

驻马店市地方史志编纂委员会, 1989

四子王旗志 - 第 643 页

儿不嫌母丑,狗不嫌家穷。家有千口,主事一人。庄稼怕天旱,做事怕蛮干。针尖大的窟窿,椽头大的风。宁灭远亲,不灭近邻。亲戚远离香,邻居高打墙。吃米不如吃面,走亲家不如住店。有理不在高言,山高不遮太阳。有理走遍天下,无理寸步难行。理是直的,道是 ...

四子王旗地方志编纂委员会, 2005

Duan pian xiao shuo xuan - 第 317 页

名-兄^设上說^女^『自由恋爱,有些紅面阻'说的,不好意. 1&。^之火^心忠:唯一節是一節吧!所以她相李二弒推椎^ ^地言說: "咳,人大心大啦,翅膀硬啦,雒晻得她听你的不。" "哼^ ! "李二凝把喻的^爐袋^一拔。"山高不遮太陽,有老不顯少。" "你男哇, "大娘为难地 ...

Zhongguo zuo jia xie hui, 1957

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1233 页

【山高有俊鸟】〈谚〉释义参见〖高山出俊鸟〗。 0 岭上有个姑娘,哼着山歌,一手牵着牛,一手上上下下扔着三个石子。林瑛爬上岭,一看这个姑娘,不觉吃了一惊,真是山高有俊鸟,好个漂亮的姑娘!〈王英先《枫香树》)【山高遮不住太阳】〈谚〉山再高也遮挡不住太阳 ...

白维国, 2001

俗语词典 - 第 669 页

(张恩忠《龙岗战火》,五, 34 〉山不转路转,山不青水淸 5卜00 60 2111^60 10 211060, 5^011 60 ( ^门 9 5 卜口 I ^109 比喻, &有人清楚明白。〔例〉"大伯 ... 山高遮不住太阳,水大漫不过船去,胳膊还能扭过大腿啦;不是二婶排场你,你真做的太过分了。" (《建国 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

比喻諺語集

一把傘,遮不住大陽。」大風吹不掉月亮, o 任他雪山高萬丈,太陽一出化長江。風大氏不了山去。山大不遮風。山大不遮風,叫犬不吃人。喨西。山高不碟雲。牛屋大不掃迢,鍋大不洗沿。四川。人小職份大,官小衙門大。樹頭抱定了,陡他樹抄用力搖。樹身生得牢 ...

朱介凡, 1974

中国谚语集成: 四川卷 - 第 74 页

中国民間文学集成全国編輯委員会, ‎中国民間文学集成四川卷編輯委員会, 2004