Bedeutung von "山高水远" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 山高水远 AUF CHINESISCH

山	高	水	远
shān	gāo	shuǐ	yuǎn

WAS BEDEUTET 山高水远 AUF CHINESISCH

Definition von 山高水远 im Wörterbuch Chinesisch

Hohe Berge und weit weg, um die Reise zu beschreiben.

山高水远 形容路途遥远。

ÜBERSETZUNG VON 山高水远

Erfahre, wie die Übersetzung von 山高水远 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 山高水远 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «山高水远» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 山高水远
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Las altas montañas lejos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: High mountains far
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऊंचे पहाड़ों दूर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجبال العالية بعيدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Высокие горы далеко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Altas montanhas longe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দূরে উচ্চ পর্বত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les hautes montagnes loin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gunung yang tinggi jauh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hohe Berge weit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高い山遠く
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 높은 산 까지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gunung dhuwur adoh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Núi cao xa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொலைவில் உயர் மலைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माउंटन उच्च पाणी आतापर्यंत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzakta Yüksek dağlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Alte montagne lontano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wysokie góry daleko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Високі гори далеко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Munți înalți departe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ψηλά βουνά τώρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hoë berge ver
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Höga berg långt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Høye fjell langt

10 BÜCHER, DIE MIT «山高水远» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 山高水远 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 山高水远 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

世说新语:

中国人自古向往“山高水清”之人间仙境,康僧渊刻意借此为喻,一来不致得罪当朝丞相王导,二来又维护了自己民族的尊严,实不愧为一代高僧。 ... 刘禹锡此说一出,算是对自古 矢志坚信“山高水清”、“山峙渊渟”以及“山高水远”等情境者,提出另一种层面的思考。

文心工作室, 2015

我們熱愛女明星 - 第 61 页

大家去吃農家飯到足夠山高水遠的地方去吃農家飯,已經是住在水泥森林裏的人們的一種時髦。或週末或節假日,或下班以後,攜家帶口,呼朋引伴,浩浩蕩蕩出城去,嘰嘰呱呱吃飯來。做為一項時髦的吃飯運動,其意義已經遠遠超出了吃,現在具有了某種儀式 ...

秦巴子, 2010

教你学组词造句（下）:

山川山地山洪山脉山谷山城山峰山涧山歌山崖山区山寨 2.江山名山深山冰山矿山河山 3.山摇地动山珍海味山高水长山盟海誓山穷水尽山高水低山崩地裂山高水远山南海北【造句】江山——革命烈士把祖的江山交给了我们,我们决不能辜负他们的希望。

冯志远　主编, 2014

钱锺书《谈艺录》读本:

画家董其昌结合自己的创作体验,说作画“如隔帘看月,隔水看花,意在远近之间”,顾况评诗强调深山清月中猿啸,清澈江水中彩石,能呈现 ... 第二则引出宋代山水画家郭熙作画的经验之谈:欲使山高,需在山腰画些烟霞,便显得高;欲使水远,需画些遮掩,让水流 ...

周振甫 冀勤, 2015

观赏石·盆景石·石砚及印章石鉴赏 - 第 177 页

摆件越小,越显得山高水远,但不宜过小。其次,要考虑摆件的时代特征。表现古意的内容,应摆设瓷陶仿古制品,以显古朴典雅;表现桂林山水,可配竹筏鱼鹰;是现代题材,要配大桥、水坝、电站、高压线塔以至高楼大厦、火车、轮船等。表现近景,摆件可以大一点 ...

郭贤才, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【注释】[1]西岩:永州(今湖南零陵)之西山,在湘水之滨。清湘:清澈的 ... 第一、二句写渔翁的生活,即夜晚住在湘水之滨的西山之上,拂晓时,打水烧火煮饭。这里 ... 这种“闻其声而不见人”的写法,实属高妙奇趣,展示了一幅山高水远、幽深寥寂的神秘境界。最后两 ...

盛庆斌, 2015

千江有水千江月:

环肥燕瘦:清人王日照在《愚溪怀古》这样评价柳宗元:一官匏系几何年,一代文章万古传;山水得名从此始。蝴蝶:烟销日出不见人,欸乃一声山水绿!!多美的意境呀!难怪老师空间名为“爱与风景同在”你的空间也为我们展示了一幅山高水远、幽深寥寂的神秘 ...

汤江峰, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【注释】[1]西岩:永州(今湖南零陵县)之西山,在湘水之滨。 ... 这里,作者不说汲“水”燃“薪”,而以“汲清湘”、“燃楚竹”取代,出语不凡,造语新奇,增添了诗意的广阔度和纵深 ... 这种“闻其声而不见人”的写法,高妙奇趣,展示了一幅山高水远、幽深寥寂的神秘境界。

盛庆斌, 2013

大唐遗梦（下卷）:

安禄山如何听不出来,他哈哈一笑:“山高水远,风浪是免不了的,不测要来也挡不住。高将军,多谢了,本王就此告辞,后会有期!”说完转身登上换马台,跨上座鞍,狠狠一鞭,坐骑猛地冲了出去。侍卫随行旋风般从高力士面前掠过,扬起漫天烟尘。高力士这才恍悟, ...

廖小勉, 2014

宋词:

上片透过秋寒景物,以及明月映照朱门,以突显身在富贵大户人家的孤独凉意;下片写登楼望远,难以遣排与心上人离别的愁苦,面对萧瑟西风,树叶尽落,词人眺尽远方, ... 想要进一步借书信传达思念,也是如此困难重重,一路山高水远,根本无法寄到对方手上。

文心工作室, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «山高水远» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 山高水远 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

高科荣境：一墅御人生,一湖一世界

而生活里常常是，栖身自然之间，繁华必将山高水远。鼎踞城市中心，则不得林湖之乐。既能将繁华尽得，又能侵染山湖，这是属于荣境九筑的稀缺标签。位处仙林板块 ... «365地产家居网, Sep 15»

王儒林：加快治水兴水步伐建设山青水秀美好家园

对山西水的问题和水利工程建设，王儒林一直高度重视。 .... 三是水“远”，山西表里山河，河流大多位于崇山峻岭，山高水远，水资源时空分布不均，需长距离引水、多级 ... «人民网, Sep 15»

浙江在线记者云南深山寻水联合公益组织为村民建爱心井

王光宏说，那时候大人用肩膀抗，用背篓背水，孩子则拎着小水桶，能拎多少就拎多少。山高水远，他每天放学到天黑前，时间也只够拎一桶水回家。所以，找水是山里的 ... «浙江在线, Aug 15»

华为P8时光隧道专列滑动“温度之门”

从P8发布时主打的“似水流年”到今天的“时光专列”，其实是华为手机品牌从今年 ... 汽车摇摇晃晃的节奏想想山高水远的未曾实现的梦，总之，心旌摇荡、心驰神往，就着 ... «泡泡网, Aug 15»

国家电网全面实现大电网延伸无电地区通电目标

四川省无电户主要分布在甘孜、阿坝、凉山三州和巴中市。无电地区电力建设项目大多位于川西高原，各县平均海拔从2000米到4900米不等，山高水远、高寒缺氧、交通 ... «国际在线, Jun 15»

大美处州追梦中

这是2014年一年中，监测站在丽阳坑里取的水样，按时间顺序排列，由浑浊到清澈， .... 这些山高水远的偏僻山村，过去是“穷”的代名词，现在他们利用当地垂直温差大、 ... «浙江在线, Mai 15»

每个人，都有一个世界

懂得，即使不言不语，即使山高水远，彼此的心依然贴近，惺惺相惜没有距离。懂得，是发自 ... 两个人非常渴，喝同一口井水时，一个用金杯，一个用泥杯。前者觉得自己 ... «中国华艺广播公司, Mai 15»

用真市场规则评判“15元米饭”

这种情况，在一些山高水远的景区屡见不鲜，那不叫市场，而是反市场的垄断行为。 倘若是垄断，那就需要监管。在有些自然环境下，垄断、半垄断的经营难以避免，这 ... «京华网, Mai 15»

旅游地地推荐——婺源，离春天最近的地方

俨然一幅山高水远，结庐深山的中国水墨画，让人陡然间心静如水，恍若隔世。 三、四月份是婺源的春天，油菜花，桃花，梨花，紫云英，杜鹃花都在这个时期盛开，粉墙 ... «搜狐, Apr 15»

在另一个世界依然歌唱怀念诗人李小雨

作为一个女儿，她带着无限的歉疚和遗憾走了，因为她知道此一去山高水远，再 ... 此时天是高的，地是远的，天地间只有一双脚在走动，无声无息，飘飘摇摇，仿佛是 ... «人民网, Mär 15»