Bedeutung von "山眉水眼" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 山眉水眼 AUF CHINESISCH

山	眉	水	眼
shān	méi	shuǐ	yǎn

WAS BEDEUTET 山眉水眼 AUF CHINESISCH

Definition von 山眉水眼 im Wörterbuch Chinesisch

Meimei Augenbrauen beschreiben die Frau sieht gut aus. Auch als "Wasser Auge Shan Mei."

山眉水眼 形容女子眉目清秀水灵。亦作“水眼山眉”。

ÜBERSETZUNG VON 山眉水眼

Erfahre, wie die Übersetzung von 山眉水眼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 山眉水眼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «山眉水眼» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 山眉水眼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pozo de agua Shan Mei
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shan Mei water hole
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शान मेई पानी छेद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شان مي حفرة للمياه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шань Мэй водопой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shan Mei furo de água
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আই ললাট পর্বত পানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Trou d´eau Shan Mei
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mata air dahi gunung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shan Mei Wasserloch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャンメイ水穴
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 샨 메이 물 구멍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mripat banyu brow gunung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hố nước Shan Mei
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண் புருவம் மலை நீர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भुवई पर्वतावर पाणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Göz kaş dağ suyu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pozza d´acqua Shan Mei
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Otwór wody Shan Mei
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шань Мей водопій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shan Mei gaură de apă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σαν Μέι τρύπα του νερού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shan Mei watergat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shan Mei vattenhål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shan Mei vann hull

10 BÜCHER, DIE MIT «山眉水眼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 山眉水眼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 山眉水眼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 944 页

山眉水眼 511011 巾 61 丫―语或本宋,王观《卜算子,送鲍浩然之湘东》(《唐宋诸贤绝妙词选》五) :水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边,眉眼盈盈处。后来用&山眉水眼〕,形容女子眉目清秀水灵。《九尾龟》八四:他衝门里头有个通房的丫环,年纪止得十八 ...

刘洁修, 1989

九尾龜:

正說著,忽見一個倌人從秋谷後面轉將過來,豐態清揚,妝梳雅淡,山眉水眼,霧鬢風鬟,一步一步的慢慢向前走去,忽然回過頭來把秋谷看了一眼,不覺失聲叫道:「阿呀,二少啘,啥辰光來格呀。」秋谷聽了連忙仔細看時,認得他不是別人,就是辛修甫的相好西安坊龍 ...

張春帆, 2015

水远山长: 汉字清幽的意境

本书内容包括:横看成岭侧成峰——说山、菱花照面浅匀眉、水能性淡为吾友——说水、明眸流盼横波来——说眼、不畏浮云遮望眼——说云等。

杨振良, 2005

如此京華:

... 鬒發如雲,肌膚凝雪,山眉水眼,竟是個絕代佳人。將軍一見,不覺怔怔地呆了,忙問道:「這位是誰啊!子超笑道:「太客氣了。」說時,那少年趕過去向他打了個千。將軍才知道是個小廝罷了。卻不知不覺的含笑道:「免罷。好個玉人!子超,你竟瞞著老夫擁起佳人來。

朔雪寒, 2014

韩愈刺潮与苏轼寓惠比较研究 - 第 457 页

他的《和东坡诗》也表达了类似的看法: "水眼山眉百态新,尚记风流斜倚人。谁知岭南万户色, .并作东坡一段春。"诗化用了苏轼写朝云的《临江仙》词句: "佳人斜倚合江楼,水光都眼净,山色总眉愁。"以水以山喻佳人之眼之眉,正是佳人美景构成"东坡一段春"。

杨子怡, 2008

長眉真人:

鄧隱偶由山女口中問出湖心泉眼中藏有一個水怪,口噴毒氣,厲害無比。妖道想得 ... 只有一次,與妖道惡鬥了半夜,最後暴怒發威,剛竄出水眼約有丈許,便自退回,始終未出水面。日前妖道 ... 瞥見水眼之內有金色彩焰一閃,未及細看,怪物已電也似急穿波而上。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

新视野新开拓: 第十二届世界华文文学国际学术硏讨会论文集 - 第 411 页

大海的脉搏从早到晚敲动你心中的弦索。水是眼波橫,山是眉峰聚,没有山和水的城市就等于没有面貌。温哥华不但水眼山眉历历分明,而且是明眉秀目,是解语眉念情目。在众多的美丽城市中,溫哥华是艳压群芳的佳城。还能说什么呢?您的如画妙笔,把我的 ...

朱文华, ‎李安东, 2002

九尾龟 - 第 368 页

陈文仙道: "他怠慢他自己的客人,与我们什么相干,何必去管他的闲事。"秋谷道: "那个去管他们的闲事,不过我在旁边看着,心上气愤不过,这般讲讲罢了。"正说着,忽见一个倌人从秋谷后面转将过来,丰态清扬,妆梳雅淡,山眉水眼,雾鬓风髮,一步一步的慢慢向 ...

张春帆, 2001

Zhongguo shan shui wen hua da guan

Baolin Duan, ‎Rong Jiang, 1995

古代詩詞典故辞典 - 第 316 页

湿斜阳,素妆褪出山眉翠。"【远山学】宋,晏几道: "晚来翠眉宫样,巧把远山学. "【远山眉】唐,韦庄: "一双愁黛远山眉,不忍更思惟。"唐,杜牧: "康持出塞节,笑别远山眉。"宋,许裴: "已恨远山迷望眼,不须更画远山眉。"【远山黛】清,纳兰性德: "愁凝远山黛,梦断隔花铃 ...

陆尊梧, 1992

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «山眉水眼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 山眉水眼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

莫海婧：看起青涩实则老练

春色又向人间报晓，山眉水眼盈盈的笑……”昨晚，《中国好声音》舞台上迎来咱们贵阳妹子莫海婧。她以一曲周璇名曲《凤凰于飞》引得齐秦、杨坤同时转身。短短演唱中， ... «网易, Aug 14»

高圆圆顶“道姑头” 蒙面与助理回京(组图)

日前某天晚间，记者在首都机场撞见与助理一同乘坐晚班机回京的高圆圆。虽然脂粉未施，又戴着口罩遮面，但仍掩盖不住高圆圆一副动人的山眉水眼，身穿一身粉嫩 ... «国际在线, Dez 13»

【读城】银川：奇异的“塞上江南”(组图)

一山一水将银川包裹其中，于是就有了奇异的塞上江南。 .... 山眉水眼盈盈的笑，我又投入了爱的怀抱，像凤凰于飞在云霄，一样的逍遥，像凤凰于飞在云霄，一样的轻飘 ... «新浪网, Jul 11»

“南屏晚钟随风飘送”陈蝶衣

山眉水眼盈盈的笑我又投入了爱的拥抱. 像凤凰于飞在云霄一样的轻飘. 像凤凰于飞在云霄凤凰于飞在云霄. 柳媚花妍莺声儿娇春色又向人间报到. 山眉水眼盈盈的笑我 ... «新华网, Okt 07»