Bedeutung von "上谕" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 上谕 AUF CHINESISCH

上	谕
shàng	yù

WAS BEDEUTET 上谕 AUF CHINESISCH

Definition von 上谕 im Wörterbuch Chinesisch

Enzyklika, dass das Edikt.

上谕 即诏书。

ÜBERSETZUNG VON 上谕

Erfahre, wie die Übersetzung von 上谕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 上谕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «上谕» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 上谕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Edicto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Edict
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अध्यादेश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرسوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: указ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: édito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফরমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décret
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fatwa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Edikt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 布告
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: edict
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sắc lệnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரசாணை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हुकुम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ferman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: editto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: edykt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: указ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: edict
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάταγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Edik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: påbud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: edict

9 BÜCHER, DIE MIT «上谕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 上谕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 上谕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

銀線: 十九世紀的世界與中國 - 第 189 页

表 4 . l 中國各省鋼錢鑄局之開始減鑄或停鑄(1822-47)年分省分偉鑄伺域減濤卜)資料來源 1822 山西一「上諭檔」'道光 2 年 9 月 13 日。 1824 幅建《大清歷朝實錄》'卷 52 '頁 1 。 1826 江蘇《中國近代貨幣史資料》'頁 76 。 1828 江蘇*《中國近代貨幣史 ...

林滿紅, 2011

清代野記:

七月十六日上諭:「懷塔布據稱禮部主事條陳挾制等語,朝廷廣開言路,前經降旨,毋得拘牽忌諱,稍有阻格。若如該尚書所奏,即係狃於積習,致成壅蔽。懷塔布著交部議處,王照原呈著留覽。」七月十九日吏部議:「禮部尚書懷塔布、許應登,左侍郎岫、徐會澧, ...

梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014

史學方法 - 第 477 页

雍正皇帝將雍正元年至十三年(一七二三〜一七三五)之間,二百二十三名地方官員所上奏摺,親自以硃筆批示者。 ... 初時由允祿等編輯康熙六十一年至雍正七年(一七二九)之上諭(完成於雍正九年) ;繼則由弘晝等續編雍正八年至十三年之上諭〈完成於乾隆 ...

鄭樑生, 2002

雍正寫真

三、《上諭內閣》之雍正即位後,對內外大臣頒降過很多論旨,通常由他口諭,再由御前大臣、侍衛、奏事官、奏事太監轉傅,皇蒂篇了不致誤傳,並便於查考、核對,下合凡轉旨的人都須做紀錄,立篇檔案,然後每月呈報給皇蒂,因此雍正的上諭就被保存了起來 o ...

陳捷先, 2001

崇禎朝野紀:

其餘條陳別事多類此。嗣昌具覆,盛稱其言可用,請改迅科員。有旨沈迅著改兵科給事中。九月··日,以邊警命丁憂總督盧象昇留督天下勤王兵入衛。初三日,漏下二鼓,傳聖諭平臺召對。盧即策馬夜詣都門。平明入朝,上諭遠來入衛,忠勤可嘉,賜花銀、蟒幣畢, ...

朔雪寒, 2015

曾国藩的故事:

接着,曾国藩在南京城再次收到慈禧发来的两封上谕。第一封上谕对曾国藩的封赏没有变化,只是增加了参与剿灭太平天国相关人等的表彰。对曾国荃的“功绩”的表彰是封其为太子少保、一等伯爵,接下来是李臣典、萧孚泗分别封子爵和男爵;朱洪章、 ...

常峰瑞, 2015

明史紀事本末:

上諭夏原吉曰:「古者寓兵於農,民無轉輸之勞,而兵食足。後世莫善於漢之屯田。先帝立屯種法甚善,但所司數以征傜擾之。自今天下衛所屯田軍士,毋擅役妨其農務,違者治之。」命都察院捕治湖廣副使舒仲成,以楊士奇言罷之。上監國時,仲成為御史,常奉旨理 ...

谷應泰, 2015

龔自珍集:

其上書房總師傅,不過旬日一入直,尤不得藉口內廷,常川園居。聖訓煌煌(在《會典》第七十四卷),汪中堂不知也,侍讀不知也。汪到任日,滿侍讀探請意指,汪然曰:我外廷乎?乃止。是日絕無援甲子年上諭以明折之者。不但此也,前此嘉慶七年六月上諭曰:「內閣 ...

龔自珍, 2015

我的前半生:

張勳在發動復辟的第二天做出了一個禁止親貴干政的「上諭」,使他們十分激忿。醇親王又成了一群貝勒貝子們的中心,要和張勳理論,還要親自找我做主。陳寶琛聽到了消息,忙來囑咐我說:「本朝辛亥讓國,就是這般王公親貴干政鬧出來的,現在還要鬧,真是 ...

愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «上谕» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 上谕 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

权力之奴：三个晚清知识分子的从官之路

天津籍考生徐世昌(1855~1939年)恰外出拜客归来，于客栈门口见到上谕：“徐世昌，第二甲五十五名，着改为翰林院庶吉士”。十年寒窗苦读终有回报，徐自然百感交集， ... «人民网广东视窗, Sep 15»

三个晚清知识分子的从官之路

天津籍考生徐世昌(1855~1939年)恰外出拜客归来，于客栈门口见到上谕：“徐世昌，第二甲五十五名，着改为翰林院庶吉士”。十年寒窗苦读终有回报，徐自然百感交集， ... «新浪网, Sep 15»

清代的另类“车改”

如顺治四年五月，有官员就平西王吴三桂等各路王爵乘轿一事请示，朝廷上谕回复说：平西、恭顺、智顺、怀顺各王，在镇守的地方可以乘轿，到京师则须骑马。但大体 ... «新华网, Jun 15»

圣旨与“钦此”：清代谕旨是否无处不钦此

还有一种另纸专门书写的上谕，称为“朱谕”，有皇帝亲书，还有他人代书的。皇帝朱批和朱谕有许多以“特谕”结尾。如康熙帝五十三年七月初二日(1714年8月1日)的亲笔 ... «东方网, Mai 15»

康熙帝身后的畅春园

唯雍正元年六月上谕：畅春园应常驻军队，取代原有的轮值卫兵，并修建兵营房舍供其居住。次年四月，房舍修造完成，总计达到一万间。所派兵丁隶属护军营，自贫穷无 ... «新华网, Apr 15»

慈禧文化学养不高：世间流传书画多为代笔作

慈禧太后是中国历史上的著名人物，可以说是家喻户晓。 ... 与1861年的密谕比较后，我们发现，这一罢革奕訢上谕的字迹，同样写得歪歪扭扭，书写水平未见提高。上谕 ... «新浪网, Mär 15»

南昌一名老板娘化身女侠客赛跑30余米擒抢金店歹

东上谕亭街是南昌市出了名的“金子街”，金银首饰店不少。昨日上午10时30分许， ... 为做成这单生意，刘小姐将手镯戴在自己手上，帮助男子参考。不料，男子已对这只 ... «凤凰网, Feb 15»

清代官员的“年终密考”制：由皇帝直接主持

高斌随后上了《奏为密奏南省督抚并各大员考语事》折，汇报了江南省督抚及各大员的 ... 至乾隆四十九年，因各省提督总兵选任的问题，乾隆帝又于六月初七发出上谕：“ ... «人民网, Jan 15»

见证日本处心积虑发动甲午战争的珍贵档案在辽宁展出

新华网沈阳７月２４日电（赵洪南）在辽宁省档案局筹办的《勿忘甲午》展上，一份《１８９４年８月３日长顺转发光绪皇帝宣战上谕的咨文》档案吸引了不少观众的目光，这份 ... «新华网, Jul 14»

揭秘甲午战争光绪的宣战上谕写了啥

此次展出的就包括1894年8月3日，吉林将军长顺转发光绪皇帝宣战上谕的咨文。其中指出“倭人无故添兵突入汉城，嗣又增兵万余，迫令朝鲜更改国政，种种要挟，难以 ... «东方网, Jul 14»