Bedeutung von "указ" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УКАЗ AUF RUSSISCH

указ  [ukaz]

WAS BEDEUTET УКАЗ AUF RUSSISCH

Dekret

Указ

Dekret - Art und Name eines regulativen oder individuellen Rechtsakts, der in der Regel vom Staatsoberhaupt in den Ländern der slawischen Sprachen erteilt wird. In Russland spielten Dekrete immer eine wichtige Rolle im System der Rechtsquellen.

Ука́з — вид и название нормативного или индивидуального правового акта, обычно издаваемого главой государства в странах славянских языков. В России указы всегда играли важную роль в системе источников права.

Definition von указ im Wörterbuch Russisch

UkA3, -a, m. Auflösung der höchsten Autorität, die die Kraft des Gesetzes hat. Das Dekret des Präsidenten wurde ausgegeben. Das Dekret über Amnestie. Verordnen Sie nicht wem wem - über jemanden, dessen Anweisungen, Anweisungen nicht gehört werden können, die nicht angeben sollten. Er gibt mir kein Dekret. Was für ein Dekret ist jemand? - das gleiche wie nicht das Dekret. Und er hat mir das Dekret erzählt? || Yaril. Dekret, -th, -th. !!

УКА3, -а, м. Постановление верховного органа власти, имеющее силу закона. Издан указ Указ президента. Указ об амнистии. Не указ кто кому — о том, чьи указания, наставления можно не слушать, кто не должен указывать. Он мне не указ. Что за указ кто кому? — то же, что не указ. А он мне что за указ? || ярил. указный, -ая, -ое. !

ÜBERSETZUNG VON УКАЗ

Erfahre, wie die Übersetzung von указ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von указ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «указ» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法令
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: decreto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: decree
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राजाज्ञा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرسوم
• Russisch: указ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: decreto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফরমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décret
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fatwa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dekret
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 法令
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법령
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: edict
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghị định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரசாணை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हुकुम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ferman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decreto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dekret
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: указ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decret
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάταγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dekreet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dekret
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: resolusjon

4 BÜCHER, DIE MIT «УКАЗ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von указ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit указ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Указ и закон - Страница 242

условіяхъ, предоставляетъ административной власти въ 9449944хъ случаяхъ установлять изъятія изъ закона. Это 9999 называемые исключительные указы "). Различіе опредѣлительныхъ и исполнительныхъ указовъ С9нюдь не ...

Н.М. Коркунов, 2013

Указ о хранении прав гражданских

«... Понеже ничто так ко управлению государства нужно есть, как крепкое хранение прав гражданских, понеже всуе законы писать, когда ...

Петр I, 2013

Распутин. Жизнь. Смерть. Тайна:

Указ. соч.С.11. 90 См.настоящее издание. С.375. 91 Илиодор [Сергей Труфанов]. Указ. соч. С. 34. 92 Там же. С. 132. 93 Боханов А.Н. Распутин. Анатомия мифа. С. 144. 94 Родзянко М.В.Указ. соч.С. 30. 95 См. настоящее издание.

Коцюбинский А.П., Коцюбинский Д.А., 2014

Журнал Министерства народнаго просвѣщенія

Съ рѣдко посѣщавшихъ церковь взыскивалась mолько денежная пеня; но упорсшвовавшіе въ шомъ, какъ и ошсmупники Вѣры, подвергались анаѳемѣ (Указ. 1718 феврал. 17; Духов. Регл. 11, Глава П, 5 16); за безчинсmво церкви ...

Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УКАЗ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff указ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Порошенко подписал указ о создании ряда военно-гражданских …

Согласно указу, образовываются Першотравневая районная военно-гражданская администрация, администрация города Марьинка и села Победа, ... «GORDONUA.COM, Aug 15»

Президент Алмазбек Атамбаев подписал Указ «О 100-летии …

Царский указ о мобилизации коренного населения Туркестанского края на военно-тыловые работы стал непосредственным поводом для массовых ... «K-news, Mai 15»

Порошенко подписал указ о награждении 264 военнослужащих …

Президент Украины Петр Порошенко подписал Указ, согласно которому государственными наградами отмечены 264 военнослужащих, из них 228 ... «bigmir)net, Mai 15»

Путин подписал указ о Восточном экономическом форуме

Президент России Владимир Путин подписал указ о проведении во Владивостоке ежегодного Восточного экономического форума. Согласно документу ... «Ведомости, Mai 15»

Порошенко подписал указ о дипломатическом и служебном …

Согласно указу, порядок организации работы по оформлению, выдаче, обмену, возврата государству, хранению и уничтожению дипломатических и ... «Последние новости в мире, Mai 15»

Президент подписал указ о сроках проведения призывов и …

Президент Петр Порошенко подписал указ о сроках проведения очередных призывов на срочную военную службу и увольнения в запас ... «УНИАН, Feb 15»

Порошенко подписал указ о праздновании дня памяти …

КИЕВ, 11 фев — РИА Новости. Президент Украины Петр Порошенко подписал указ о праздновании дня памяти "героев Небесной сотни" — так в ... «РИА Новости, Feb 15»

Порошенко подписал указ о дополнительных мерах по …

Согласно указу, президент поручил Кабмину проработать вопрос законодательного урегулирования порядка выезда за границу граждан Украины, ... «GORDONUA.COM, Jan 15»

Указ Порошенко о блокаде Донбасса опротестован в суде

Пенсионер из Луганска опротестовал в Высшем административном суде указ президента о прекращении обслуживания банковских счетов населения в ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Nov 14»

Владимир Путин подписал указ о награждении Кристофа де …

Как сказано, за большой вклад в развитие российско-французских экономических и культурных связей. Глава концерна Total Кристоф де Маржери ... «Первый канал, Nov 14»