Bedeutung von "上旨" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 上旨 AUF CHINESISCH

上	旨
shàng	zhǐ

WAS BEDEUTET 上旨 AUF CHINESISCH

Definition von 上旨 im Wörterbuch Chinesisch

Dringlichkeit 1. Auch bekannt als "Shangzhi". 2. Der Zweck des Königs.

上旨 1.亦作"上指"。 2.君上的意旨。

ÜBERSETZUNG VON 上旨

Erfahre, wie die Übersetzung von 上旨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 上旨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «上旨» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 上旨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a propósito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: On purpose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उद्देश्य पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عمدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: с целью
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de propósito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্দেশ্যমূলকভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exprès
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dengan sengaja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: extra
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: わざと
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고의로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing waé
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: về mục đích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நோக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उद्देश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kasten
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: apposta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: celowo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: З метою
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intenționat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επίτηδες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: med flit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: med vilje

10 BÜCHER, DIE MIT «上旨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 上旨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 上旨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

奉旨為后-上集【言情羅曼史】:

她是相府千金，八歲病重被師父帶回山上醫治。 十年後，她接掌寒蓮宮卻收到入宮為后的家書。 他是少年帝王，一心國事，暫未考慮納妃立后。 ...

弘典科技有限公司, ‎霽雪夢殤, 2015

萬花樓:

五更初漏,文臣武職,紛紛入朝見駕,眾王侯大臣俯伏金階,三呼萬歲畢,奏請皇上往禦教場看比武,未知何時起駕,候旨定奪。聖上旨下,於辰刻起駕,令一品文武大臣隨駕,二品三品俱往教場伺候。當時一交辰刻,皇上用早膳畢,排齊金鑾起駕,侍衛數百名,太監數 ...

朔雪寒, 2014

Hauptsachtitel fingiert

拉「′貢舌也動彭也侯麻也孰 F 上巹"釋也壬臼譙也舌 F 者叮輿詬同灶'垚曰山佺舢旨] ′曰"蓽也與上 L 肖漸準寅霉壼霞霞謹掉壼孟聶上慎曰訓口 ˊ ^】"_〝尸曰: '旨. "〕′′p』'‵ ... 貌畫唄上旨" - h 比恫藤欺誰也二′ _ 噁{旨也旨髀'比〝|I) |l|' ] | | | 4 | !

梅膺祚, ‎陳淏子, ‎Rückentitel: Yu tang tsu goei ZALT, 1676

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

后來吏部尚書宋纁,禮部尚書於慎行等,率群臣合請立儲,俱奉旨嚴斥,一律奪俸。大學士王錫爵,素性剛直,嘗與申時行言及,以彼此同為輔臣,總須竭誠報上,儲君一日未建,國本即一日未定,擬聯合閣部諸大臣,再行力奏云云。時行以曾奉上旨,稍延一二年,自當 ...

蔡東藩, 2015

狄公傳:

狄公知他是假傳聖旨,隨上前問道:「你這小黃門,既然在此當差,本部院昨日前來掛號,為何不奏知聖上,宣命朝見?」那個小黃 ... 似此欺君不法,理合查明議罪。請聖上旨下!」武后正要開言,早有元行衝俯伏金階,向武后奏道:「請陛下先將朱利人斬首,然後再傳 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

萬曆野獲編:

乙巳大計,主察者為署部少宰楊正庵(時喬)、左都御史溫一齊(純)為政,疏上旨出,切責當事者不公,而留臺當謫者數人,其所注意則僅錢給事,及御史張似渠等三四人而已。舉朝相視不敢發。而聽補郎中劉楚磐(元珍)、主事龐堯封(時雍)特疏糾沈四明破壞典制, ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

于少保萃忠傳:

廷臣少不如意,即傳上旨,或謫,或拿問,或調遠方,或革職。自此以後,人皆畏懼王振。而振見人附己,所行無不遵依,乃立意發兵收復安南(即交趾也)。永樂年間,三征交南,俱皆臣服,又屢叛屢伏。至於宣德年間又叛,蓋朝廷因久勞人民而征遠國,遂捨之不伐。

孫高亮, 2015

鐵冠圖全傳:

第四十六回羞汗君拂袂遷居為紅顏衝冠一怒話說史可法自從差了史可鑒帶書去山海關後,即上朝將此事奏知宏光帝。並奏原任米脂縣閻法,同子 ... 三桂得上旨,即日發徙大兵四十萬之眾,將十萬守山海關,自引三十萬,不分日夜,趕急行程。豈知於三月十七日, ...

朔雪寒, 2014

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

琦聞旨,便即請名。仁宗道:「就是宗實。」琦極力贊成。仁宗道:「宗實現居濮王喪,須降旨起複,方可冊立。」琦復道:「事若果行,不可中止,陛下斷自不疑,乞從內中批出!」仁宗道:「且先由中書傳旨,起複他知宗正寺,何如?」琦便應聲遵旨,當即出傳上旨,起複宗實。

蔡東藩, 2015

繪芳錄:

何況除了朝廷欽犯與緊急公事,概不得擅用令箭。就是祝編修窩藏流妓,也不能用令箭提他,不是胡鬧嗎!祝編修既然具稟前來,我只得據其來意也上一折,聽上意酌奪便了。」且說張制台的奏折先到了京中,天顏甚為不懌,旨下交部議處。劉先達得知此事,上下賄 ...

朔雪寒, 2014