Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "烧当" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 烧当 AUF CHINESISCH

shāodāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 烧当 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «烧当» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verbrannte Qiang

烧当羌

Gebranntes Qiang, altes Qiang a. Zum unendlichen Yiyuan-Schwert des achtzehnten Sonnenbrandes als Name. Verbrannte die Sonne Sunliang, das Leben im Norden des Gelben Flusses Dayan Valley (jetzt Qinghai Provinz Guide), Yunnan Liang Joint mit anderen Qiang, besiegte die erste Null Qiang, gewann den Banyan im Land. Brennen, als der Qiang begann stark zu sein, in den König Mang Jahre, der Anfang der Zeit, Kui-Clan-Periode, weiterhin das Festland zu erobern. Nach dem Tod von Yunnan, Sohn von Yunnan Wu nach der Gesetzgebung. Dian Wu nach dem Thron, der Stamm wird immer stärker. Im Herbst 57 führte Yunnan Wu seine Truppen in Longxi County, auf der Straße, um Longxi Präfektur Liu Xu zu schlagen. Ursprünglich in Longxi County für die Han-Dynastie die Grenze der Qiang alle Anti-Chinesen bewachen. Gerade bestieg der Thron der Ming-Dynastie Ming Ming Zhang Hong führte seine Truppen zum Kreuzzug gegen den Qiang. Zhang Hong im Kreis Yunwu wurde besiegt, vernichtet. Im November führte Han Ming Kaiser und schickte Zhonglang Dou Qiang und der gefangene General Ma Wu viertausend Soldaten und Soldaten gegen die Qiang Menschen. ... 烧当羌,古羌人一部。以无弋爰剑的十八世孙烧当为名。烧当的玄孙滇良,本居住在黄河以北的大允谷(今青海省贵德),滇良联合其他诸羌,击败了先零羌,夺得了大榆中地。烧当羌开始强大,在王莽末年、更始时期、隗嚣时期,不断侵入内地。滇良死后,儿子滇吾继立。滇吾继位后,该部落日趋强盛。 57年秋,滇吾率部入侵陇西郡,在允街击败陇西太守刘盱。原来在陇西郡为汉朝守卫边疆的羌人全部反汉。刚刚即位的汉明帝诏命谒者张鸿率兵讨伐羌人。张鸿在允吾县被打败,全军覆没。十一月,汉明帝又派中郎将窦固与捕虏将军马武率领四万兵众讨伐羌人。...

Definition von 烧当 im Wörterbuch Chinesisch

Brennen, wenn der Name des westlichen Qiang Stammes genannt wird. 烧当 汉代西羌部族名。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «烧当» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 烧当


不了不当
bu le bu dang
不值当
bu zhi dang
不停当
bu ting dang
不可当
bu ke dang
不对当
bu dui dang
不当
bu dang
不敢当
bu gan dang
不早当
bu zao dang
不谐当
bu xie dang
伴当
ban dang
便当
bian dang
并当
bing dang
报当
bao dang
摆当
bai dang
暗当
an dang
白当
bai dang
百了千当
bai le qian dang
般当
ban dang
裁当
cai dang
避险过当
bi xian guo dang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 烧当

财神
丹炼汞
刀子
灯节
地眠
地卧

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 烧当

创造亚
处置失
大而无
臭不可

Synonyme und Antonyme von 烧当 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «烧当» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 烧当 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 烧当

Erfahre, wie die Übersetzung von 烧当 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 烧当 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «烧当» in Chinesisch ist.

Chinesisch

烧当
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuando se quema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

When burning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जब जल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عندما حرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

При сжигании
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ao gravar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যখন জ্বলন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lors de la gravure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apabila membakar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bei der Verbrennung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

燃えるとき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구울 때
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nalika kobong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khi đốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரியும் போது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जळत्या तेव्हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanan zaman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

durante la masterizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Podczas spalania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

при спалюванні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

când ardere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κατά την καύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanneer brand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vid förbränning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

når du brenner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 烧当

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «烧当»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «烧当» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 烧当 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «烧当» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 烧当 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 烧当 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 116 页
東漢初年,燒當羌崛起,經過激烈爭奪,佔據了原來先零羌的根據地大榆谷(今青海貴德、尖扎一帶)。燒當羌在首領滇吾的帶領下,經常入侵內地,並與前來討伐的漢軍展開激戰。永平元年( 58 年) ,滇吾為竇固、馬武所敗(見第廿五章:「投筆從戎」第二小節:「騎馬 ...
Qingyang Liu, 2014
2
游牧者的抉擇:面對漢帝國的北亞游牧部族: - 第 198 页
以資料較豐富的「燒當種」來說,「燒當種」指一個大範圍的超部落血緣部族群體,其下各級部落均奉「燒當」為始祖。燒當種中的滇良家族是一個大部落,它內部各部落隨著世代變遷。如在滇良過世後,這部落分裂為兩個部落——滇岸部落與滇吾部落。滇吾仍在 ...
王明珂, 2009
3
後漢書紀傳今註 - 第 1 卷
更賦:更謂戍卒更相代,賦謂雇更之錢。按讓三天水:郡名,西漢時治所平襄,在今甘肅通渭縣西;東漢永平十七年〔西元七四年) ,改爲漢陽郡,二租調:稅賦、徵調。允街:縣名,城臨麗水,一名麗水城,屬金城郡,治所在今甘肅永登縣南庄浪河西岸。如燒當羌,迷唐羌等; ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
4
新編秦漢史(下)(精) - 第 946 页
... 北地諸郡遯徙。原居於大、小楡谷零、皁湳二羌,占居大、小榆谷。這一部落是繼先零以後最爲强大的一個部落集画。當其的四世孫滇良,皆世居賜支河曲北岸的大允谷〔今青海共和東南〕。東漢末年, #破先〇燒當部落燒當是西羌研的十三世孫,這一部落 ...
林劍鳴, 1992
5
後漢書:
燒當、燒何、當煎、勒姐等八種羌〔一〕寇隴西、金城塞,熲將兵及湟中義從羌萬二千騎出湟谷,擊破之。追討南度河,使軍吏田晏、夏育募先登,懸索相引,復戰於羅亭,大破之,斬其酋豪以下二千級,獲生口萬餘人,虜皆奔走。〔一〕姐音紫且反。明年春,餘羌復與燒 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
宣帝因先零羌寇邊,復使后將軍趙充國,擊破先零,屯田設戍。元帝時又有叛羌,再遣右將軍馮奉世出剿,才得平定。自從爰劍五傳至研,頗稱豪健,威服諸羌,子孫遂以研為種號。再傳八世,又出了一個燒當,雄武與研相同,子孫更自名為燒當種。王莽末年,中原大亂, ...
蔡東藩, 2015
7
覺燈日光(三冊不分售) - 第 327 页
第十四世達賴喇嘛. 汝亦自許,如是諸法若有自性,自性於自理當先有,次於餘法乃見有彼。若先於自不見有者,云何於餘而見有彼?如於蔻花不見惡香,於彼香衣亦無惡臭。」者自許正理,隨有逆無先令決定,次合法時,是故於眼若有見性先於自見,次色等合而見 ...
第十四世達賴喇嘛, 2012
8
愛旅行 第09期: DHC赤澤溫泉鄉&迎賓館 - 第 3634 页
DHC赤澤溫泉鄉&迎賓館 太平洋旅行社. 台灣的夜市小吃文化在國際間是遠近馳名的,種類的多樣化總是令人咋舌,不但有本身的本土料理如蚵仔麵線、臭豆腐之類的傳統食物,更有從各國引進並加以改良為台灣味的外國小吃,今天就要為各位介紹來自 ...
太平洋旅行社, 2010
9
通鑑14跋扈將軍
司馬光. 二世紀' —二—年至—二二年燒當部落麻奴北上受挫 |九月十日,罵而往皇. 沈氐~燒何~燒當等部落分別攻擊張掖\\
司馬光, 1996
10
第一次自助遊大阪神戶超簡單: - 第 21 页
國人習慣將訪好忍燒毒統稱為大阪燒一其實在日本依各地的喜好與做法不同一遠區分為廣島燒`東京燒等。 ... 一般日人將大阪燒視為小吃一但大阪人卻將大阪燒當作主要配菜一因此「大阪燒定食」成了關西特有的菜色 o 岫美舟四大阪府大阪市北區 ...
張信儀, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «烧当» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 烧当 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
民进党部用铜锣烧供奉哆啦A梦源起讽刺马英九
民进党自2009年开始,祭拜一大一小的哆啦A梦玩偶,每逢初一十五,还会用哆啦A梦最喜欢的铜锣烧当供品! 今日新闻网报道,民进党政策会办公室即祭拜哆啦A梦 ... «搜狐, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 烧当 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shao-dang-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf