Bedeutung von "烧灯节" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 烧灯节 AUF CHINESISCH

烧	灯	节
shāo	dēng	jié

WAS BEDEUTET 烧灯节 AUF CHINESISCH

Definition von 烧灯节 im Wörterbuch Chinesisch

Laternenfest bezieht sich auf das Laternenfest. Old vulgär im ersten Mond Januar 15 Lichtfarbe, für die Menschen die ganze Nacht zu beobachten, so dass.

烧灯节 指元宵节。旧俗于正月十五张灯结彩，供人通宵观赏，故称。

ÜBERSETZUNG VON 烧灯节

Erfahre, wie die Übersetzung von 烧灯节 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 烧灯节 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «烧灯节» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 烧灯节
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Festival del Café
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coffee Festival
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कॉफी त्योहार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مهرجان القهوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кофе фестиваль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Festival do Café
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রভা উৎসব পোড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Coffee Festival
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pesta Cahaya dibakar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Coffee Festival
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コーヒー・フェスティバル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 커피 축제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Festival of Lampu burned
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lễ hội cà phê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீபங்களின் விழா எரித்தனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाइट सण बर्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Işık Festivali yanmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Coffee Festival
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kawa Festiwal
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кава фестиваль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Festivalul de cafea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καφές Φεστιβάλ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koffie Festival
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kaffe Festival
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Coffee Festival

10 BÜCHER, DIE MIT «烧灯节» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 烧灯节 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 烧灯节 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宋代节序词研究与欣赏 - 第 132 页

3 烧灯节:即上元节。《旧唐书,玄宗纪下》: " (开元二十/、年春正月)壬寅,以望日御勤政楼宴群臣,连夜烧灯。会大雪而罢,因命自今常以二月望日夜夜为之。"烧灯即点灯。后世用为典,或指二月十五日的灯节,或指正月十五日灯节。 4 朝京道:谓上南宋都城临安 ...

易蓉, ‎陈扬燕, 2004

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

中齋上元客散感舊,賦憶秦娥見屬一讀漠然,隨韻寄情不覺悲甚燒燈節。朝京道上風和雪。風和雪。百年短短興亡別。與君猶對當時月。江山如舊,朝京人絕。當時月。照人燭淚,照人梅發。時和次,又作收燈節未遣,早見古嚴四疊又得中齋別梅遂並寫寄驚雷節。

唐圭璋, 2015

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

忆秦娥中斋上元客散感旧,赋忆秦娥见属一读凑然,随韵寄情不觉悲甚烧灯节。朝京道上风和雪。风和雪。江山如旧,朝京人绝。百年短短兴亡别。与君犹对当时月。当时月。照人烛泪,照人梅发。忆秦娥昨和次,又作收灯节未遣,早见古岩四叠又得中斋别梅遂并 ...

唐圭璋, 2015

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 5 卷 - 第 146 页

百年短短兴亡别,与君犹对当时月。当时月,照人烛泪,照人梅发气、【注释】 1 烧灯节:即^宵节。 2 朝京道上:这里是指前往南宋都城临安观灯朝拜的路上。一 3 梅发:发如雪白的梅花。〔解说〕此词作于宋亡以后。友人邓剡(号中斋)元宵感旧,为賦《忆秦娥》寄之。

俞朝刚, ‎周航, 1995

苗族民间故事选 - 第 335 页

当听到有个头人说,这两天要起首,怕难集合拢人,明天是正月十八,烧灯节,人们都在忙熬硝、做火药,烧狮子龙灯... ...石柳邓听到这里,紧锁的双眉,倏然闪开,把腿巴子一拍,说: "好家伙!天帮我们安排了这样个好日子,我们今年的烧灯节,要过得格外热闹! , ,接着, ...

梁彬, ‎王天若, 1986

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

满江红再和诸人元夕新赋乐禁视班。乎些笔。海山清绝。迁里肉 _ 效声和气。可融霜雪。盛事总将橡笔记,新歌翻入梨园拍。道古来、南国做元宵,今宵别。虹万碗.花迁结。 _ 星斗上。天浮县。鲍燕绳低处。笔萧高发。人物尽夸长乐郡,儿童争庆烧灯节。

唐圭璋, 2015

全宋詞（六）繁體版: 宋詞二萬首

... 海上覓仙滿江紅再和諸人元夕新賦樂禁初開 _ 平地聳、海山清絕。壬里內 _ 歡聲和氣」可融霜雪。盛事總將樣筆記,新歌翻入梨園拍。道古來、南國做元宵,今宵別。燈萬碗,花千結。星斗上,天浮月。向玉繩低處,笙蕭高發。人物盡誇長樂郡,兒童爭慶燒燈節。

唐圭璋, 2015

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 802 页

烧灯节,朝京道上风和雪。风和雪,江山如旧,朝京人绝。百年短短兴亡别,与君犹对当时月。当时月,照人烛泪,照人梅髮。小序中的中斋,是邓剡的号。邓剡,字光荐,庐陵人,和刘辰翁同乡,曾入文天祥幕府,参加抗元斗争,宋亡后不仕。他的(忆秦娥》原作没有流传 ...

夏承焘, 2003

六十种曲评注: Sha gou ji - 第 646 页

来日坟头祭祖先,痛思骨肉泪涟涟。先于坟上添新土,却向荒郊列纸钱 1 。【注释】 0 烧灯一烧灯节。即元窗节。亦作"烧镫' '。旧俗正月十五日夜张灯结彩,通宵观赏,故称。宋代最兴盛。宋,蒋捷[绛都眷〕词: "归时记约烧灯夜。早拆尽、秋千 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

宋词选评 - 第 300 页

忆秦娥中斋上元客散感旧 1 ,赋《忆秦蛾》见属,一读凄然。随韵 2 寄情,不觉悲甚。烧灯节 3 ,朝京 4 道上风和雪。风和雪,江山如旧,朝京人绝。百年短短兴亡别 5 ,与君犹对当时月。当时月,照人烛泪 6 ,照人梅发 7 。注释 1 .中斋:邓剡,号中斋,作者的同乡好友。

中国社会科学院. 文学研究所, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «烧灯节» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 烧灯节 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

宋词中的元宵节

元朝灭了南宋后,刘辰翁在《忆秦娥·烧灯节》中写道:“烧灯节,朝京道上风和雪。风和雪,江山如旧,朝京人绝。百年短短兴亡别,与君犹对当时月。当时月,照人烛泪,照人梅发。 «搜狐, Feb 14»