Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "设阱" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 设阱 AUF CHINESISCH

shèjǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 设阱 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «设阱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 设阱 im Wörterbuch Chinesisch

Set siehe "Falle einstellen". 设阱 见"设阱"。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «设阱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 设阱


乱阱
luan jing
势阱
shi jing
坎阱
kan jing
坑阱
keng jing
机阱
ji jing
槛阱
kan jing
田阱
tian jing
触机落阱
chu ji luo jing
语阱
yu jing
路阱
lu jing
造谋布阱
zao mou bu jing
jing
陷阱
xian jing
隍阱
huang jing

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 设阱

之辰
主人
彀藏阄

Synonyme und Antonyme von 设阱 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «设阱» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 设阱 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 设阱

Erfahre, wie die Übersetzung von 设阱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 设阱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «设阱» in Chinesisch ist.

Chinesisch

设阱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deje trampa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Let trap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जाल चलो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السماح فخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пусть ловушку
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deixe- armadilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাঁদ সেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laissez piège
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memasang jerat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lassen Falle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラップしてみましょう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

함정 하자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sawusé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hãy để bẫy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறி அமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सापळा सेट करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Set tuzak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lasciate trappola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niech pułapkę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нехай пастку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Să capcană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ας παγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laat trap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låt fälla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

la felle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 设阱

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «设阱»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «设阱» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 设阱 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «设阱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 设阱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 设阱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 里革断其罟而弃之[2],曰:“古者大寒降,土蛰发[3],水虞于是乎讲罛罶[4],取名鱼[5],登川禽[6],而尝之寝庙[7],行诸国人,助宣气也[8]。鸟兽孕,水虫成[9],兽虞于是乎禁罝罗[10],稽矠鱼鳖以为夏槁[11],助生阜也[12]。鸟兽成,水虫孕,水虞于是乎禁罝[13],设阱鄂以 ...
盛庆斌, 2013
2
清人笔记条辨 - 第 1 卷 - 第 123 页
《国语,鲁语》: '鸟兽成,设阱鄂。'韦昭注: '鄂,柞格,所以误禽。'《玉篇》: '樗,阱也。' "按此乃远古渔猎时代捕兽之遗法也。《礼记,中庸》: "驱而纳诸罟擭陷阱之中。"《正义》云: "陷阱谓坑也。"可知掘深坑以陷兽,起源甚早。陷阱即深坑之别名。深坑掘成以后,横陈有刺 ...
张舜徽, 2001
3
中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:
有關倀鬼的故事,如寫渝州鄉民設機阱除虎,一倀鬼來發其機,稍後有人又正之,令一虎中陷機而死,倀鬼哭返,因入虎口的《廣異記‧碧石》、寫一小兒被虎食後成為倀鬼,托夢讓其父速設阱於要路,明日竟引虎落入陷阱的《廣異記‧宣州兒》、寫一倀鬼引虎來食書吏 ...
祁連休, 2011
4
聊斋志异(中国古典文学名著):
随机设阱,情状不一,俗以其言辞浸润,名日“念秧”。今北途多有之,遭其害者尤众。余乡王子巽者,邑诸生,有族先生在都为旗籍太史,将往探讯。治装北上,出济南,行数里,有一人跨黑卫,驰与同行。时以言语相引,王颇与问答。其人自言:“张姓,为栖霞隶,被令公差 ...
蒲松龄, 2013
5
安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾
一个人若以为自己不落因果,便心性放纵,恣意妄为,心智迷失,沦为愚昧粗蛮的兽性,还处处挖坑设阱陷害别人,殊不 知,自己终究会堕入自己所设的陷阱里。唯有念念分明、不昧因果之人,才懂得约束自己,防范行为逾矩;才懂得“一饮一啄,莫非前定”,积极向善, ...
韦丽伶, 2014
6
军事成语 - 第 318 页
张机设阱【语源】明代揭喧《兵经百篇,发字》: ^制人于危难,扼人于深绝,诱人于伏内,张机设阱,必度其不可脱而后发。盖早发敌逸,犹迟发失时。故善用兵者,致人于无可逸。, ,大意是:制服敌人于危难的时候,扼杀敌人于隔绝的地形,诱致敌人进入我伏击圈内, ...
苏若舟, ‎柯理, 1983
7
大学基础物理学 - 第 696 页
张三慧. 图 24.25 习题 24.13 用图子的 1 = 100 和 1 。= 101 的能级和它们的差各是多大? 24.18 一个氧分子被封闭在一个盒子内。按一维无限深方势阱计算,并设势阱宽度为 10cm 。( 1 )该氧分子的基态能量是多大? ( 2 )设该分子的能量等于 T - 30K 时 ...
张三慧, 2003
8
Wo lu man bi - 第 47 页
阱"在甲骨文里的写法是: "井"上画一只野兽,象形。"井"也是象形的, ... 作用正好相反。.在太古渔猎时代,我们的祖先原先只知设阱捕兽,还不知道 ... 井"在这时,才兼了水井的职;务 6 后来在文字上,为了表示区别,才专用"井"来表示水井,另用"阱"来表示陷阱。
Zhongyi Zhao, 1980
9
傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 6968 页
使科州违式,不伏。賦受不同,勇怯殊迹,瞻彼徒搏,罕能为之!眷乎伤生,吾所不与。何者?启足贻训,尝不爱于遗躯;履尾有言,翻见矜于扼猛。抚毒虽殊爱己,除横诚则利人。州司执文,切同胶柱;使科违式,所谓合宜,对捕兽判设阱茯取兽,而误陷人。有司按罪。不伏。
王利器, 1996
10
吉林百年 - 第 2 卷 - 第 409 页
所谓窖鹿,就是设置陷阱,让鹿掉进去而活捉的方法。赵家窖鹿的办法不是赵家发明的,是学了别人窖鹿的办法而又不断改进而成的。其作法是, 1 .利用出猎的机会侦察梅花鹿吃草、喝水、栖息往来走的铬线和时间,确定挖坑设阱的地点。改正了别人观察不 ...
吉林省政协. 文史资料委员会, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «设阱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 设阱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
网传董事长王东明逃美中信证券回应
... 利益的面目行市,两头通吃,翻手为云,覆手为雨,对国家利益一网打尽;并且,利用其手中掌控的执行权、话语权,下套、设阱,“割韭菜”似的榨干着散户股民的资金。 «大纪元, Sep 15»
2
中国农民押错股市输掉毕生存款
... 利益的面目行市,两头通吃,翻手为云,覆手为雨,对国家利益一网打尽;并且,利用其手中掌控的执行权、话语权,下套、设阱,“割韭菜”似的榨干着散户股民的资金。 «大纪元, Aug 15»
3
大陆股市内部现“内鬼” 网曝股灾真正元凶
... 利益的面目行市,两头通吃,翻手为云,覆手为雨,对国家利益一网打尽;并且,利用其手中掌控的执行权、话语权,下套、设阱,“割韭菜”似的榨干着散户股民的资金。 «大纪元, Aug 15»
4
中信证券徐刚等6人被采取刑事强制措施
... 利益的面目行市,两头通吃,翻手为云,覆手为雨,对国家利益一网打尽;并且,利用其手中掌控的执行权、话语权,下套、设阱,“割韭菜”似的榨干着散户股民的资金。 «大纪元, Aug 15»
5
北京媒体人披露2次股灾的真正元凶
... 的面目行市,两头通吃,翻手为云,覆手为雨,对国家利益一网打尽,并且,利用其手中掌控的执行权、话语权,下套、设阱,〝割韭菜〞似的榨干着散户股民的资金。 «NTDTV, Aug 15»
6
《婚战》热播群星加盟探寻情感本质
为斗垮秦文天,王学兵饰演的“腹黑男”黄有良,在剧中多次上演“攻心计”,处处为秦文天设阱下套,不择手段的争取上位,是一个十足的“腹黑男”角色。为此,王学兵说到, ... «搜狐, Nov 14»
7
聊斋志异中的同性性行为
《念秧》中提到“萍水相逢,随机设阱,情状不一,俗以其言词浸润,名日念秧”,看来是指对不相识之人诈骗,使之受害。故事中描述某王姓治装北上,途中遇一张姓栖霞隶, ... «新浪网, Apr 14»
8
《婚战》热播王学兵王志飞上演男版“攻心计”
此次,在电视剧《婚战》中,王学兵将“腹黑”进行到底,处处为秦文天设阱下套,不择手段的争取上位,是一个十足的“腹黑男”角色。为此,王学兵说到,并不想给自己限制 ... «搜狐, Apr 14»
9
“储备干部”是个什么岗位?
在明知“储备干部和其它基层岗位没什么两样”的情形之下,招聘单位仍然巧立名目、设阱下套,难免会让人联想到这是一种欺诈行为。 看似正规的校园招聘会,如今却乱 ... «凤凰网, Apr 12»
10
英国用猴子做活体实验每年上千只沦为牺牲品
数百个笼子排成长长的一排,周围设有高高的围栏,并由手持棍棒和弯刀的人看守。 ... 猴子从设阱捕兽者手中购得,价钱只有几英镑,每天的喂养费用也不过5便士。 «网易, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 设阱 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/she-jing-7>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf