Bedeutung von "蛇口蜂针" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 蛇口蜂针 AUF CHINESISCH

蛇	口	蜂	针
shé	kǒu	fēng	zhēn

WAS BEDEUTET 蛇口蜂针 AUF CHINESISCH

Definition von 蛇口蜂针 im Wörterbuch Chinesisch

Böse Wörter und Mittel der Schlangenbienennadel-Metapher.

蛇口蜂针 比喻恶毒的言词和手段。

ÜBERSETZUNG VON 蛇口蜂针

Erfahre, wie die Übersetzung von 蛇口蜂针 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 蛇口蜂针 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蛇口蜂针» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 蛇口蜂针
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shekou pin abeja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shekou bee pin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शेकोऊ मधुमक्खी पिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شيكو النحل دبوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Секо пчелы контактный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shekou pin abelha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Shekou মৌমাছি পিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Broches d´abeille Shekou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shekou lebah pin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shekou Bienenstift
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蛇口蜂ピン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사구 꿀벌 핀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shekou pin tawon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shekou ong pin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Shekou தேனீ முள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Shekou मधमाशी पिन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shekou arı pimi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Shekou perno ape
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Shekou Pszczoła pin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Секо бджоли контактний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shekou pin de albine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καρφίτσα μέλισσα Shekou
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shekou bee pen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shekou bee stift
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shekou bee pin

10 BÜCHER, DIE MIT «蛇口蜂针» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蛇口蜂针 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蛇口蜂针 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

清容外集

... ___l____{_ 【~ '前盹患憚全無蛇口蜂針.

蔣士銓, 1774

遠流活用國語辭典

晏晏妝年像受到驚嚇的鳥如鳥害散獸一樣四處飛散。形容漬敗逃散的樣子。姍艦都姬好像碗了父母一樣傷心悲痛。要{w`(沁蜃仁俞勺心性尤如狼似虎側獅机融一樣胴暴殘忍。圖蛇口蜂針 o 要 ˊu 、加一 c 豆〉比喻遇到與自己如魚得水十分投合的人或現成 ...

陳鐵君, 2009

大陆和台湾词语差别词典 - 第 319 页

【蛇口蜂針乂蛇口蜂针】 5 化 1(6^ ^60 2^160 /?^ ^匚 4 ^ 1 喻很毒的東西。〔例〕婦人之-'心,〜。(刊)【蛇鼠横行乂蛇鼠横行】 5 化 51111 11609 乂| 09 /?^ ?'^厂/丁 1 /喻惡人得勢,胡作非爲。〔例〕這塊地上黑道吃白道,〜,政府也管不着的。(報)【舍營乂舍营】 5 ...

质朴邱, 1994

大陆和台湾词语差别词典 - 第 291 页

【蛇口烽針 7 蛇口蜂针】 5& 1(60 I&1 麵 1 ^ 5 义匸丄虫、喻很毒的东西。[例]妇人之心,〜。(刊) \【蛇鼠横行 7 蛇鼠横行】 5 化 8 | 10 11609 义 09 乂尸— '尸乂厂丄'丁 I 丄'喻恶人得势,胡作非为。[例]这块地上黑道吃白道,〜,政府也管不'着的。(报〉。【舍營乂舍 ...

邱质朴, 1990

新編成語辭典 - 第 235 页

蛇口蜂針口釣知丘土 J 比喻最毒辣的事物。卜蛇兔聯盟口幻虱升帝 n3 比喻強暴者請弱者合作,而最後予以吞噬。[蛇鼠橫行口弘奸扛丁方比喻惡人得勢,肆意橫行甸卜蛇無頭不行口色 7 茹臥丁方比喻一個團體,須有領導人,才能行動。(金史)雀無翅兒不飛, ...

蘇尚耀, 1977

中國成語辭典

五劃【蛇口蜂針】謂最毒的事物。【蛇影杯弓】同「杯弓蛇影」。以虫部四剷—十劃虛幻的事而驚疑。【蛇鼠橫行】喩惡人得勢,肆意橫行。六劃【娃鳴蝉噪】喩無價値的議論或文章。【蛛絲馬跡】喩事物的有線索可尋之意。【 1 ^得水】喩英雄得志的意思。七劃【蜀犬吠 ...

谷光宇, ‎李殿魁, 1983

臺灣文藝 - 第 5 卷 - 第 28 页

老兄啊,你明在該睡的時侯偏不睡,無緣無故趕着路走 0 而且毎半個鐘頭」「銥」也是其最者之一 0 三更半夜人在甜睡夢美時,它却世上討厭的東西很多 0 除/狼心狗肺蛇口蜂針之外「鐮瓦釜打鼓黃靈芝,臺^蘭藝協會副總幹事、代主編 0 美術協食食員,相思 ...

鍾肇政, 1968

词汇学和词典学问题研究: 论文集 - 第 38 页

又如语言中已有"恶毒"一词,意思有点平淡和抽象,于是另创造出成语' "蛇口蜂针" ,把狠毒害人的特点具体表现了出来。语言中指一种花的"杜鹃" ,内部形式(有个典故〉已变得不很明白,表意变得抽象,因而有借助内部形式而作形象展现的"映山红"的出现。

刘叔新, 1984

政客伸寃 - 第 24 页

我是一個國統會委員,我熱愛我的工作,沸水倒入茶杯掀起風波,我看多了,爲了統一,我可以不擇手段,我也呼籲那些台獨不要再蛇口蜂針詆譏我,我要一個乾淨的「統一」空間。這一任國統會委員我任滿了,一年一聘,假如黨主席不再聘任,我就不是國統會委員 ...

桂菊陽, 1993

暗房政治: 林柏榕幕僚長政壇回憶錄 - 第 325 页

... 未決,無異是一團燙手的山芋,他視如蛇口蜂針,避之唯恐不及,自認沒有必要爲此惹禍上身。林柏榕可說已學會老謀深算,具有台灣典型官場文化的性格了。鋪橋造路的功德舖橋造路在民間被認爲是積善的功德,所以很多善士藉此博得聲名。就市長而言, ...

邱家洪, 1995

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «蛇口蜂针» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 蛇口蜂针 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

2013年金融市场回顾：金蛇狂舞一春秋

蛇口蜂针，常用来比喻恶毒的言词和手段。2013年8月21日，叙利亚反对派指责政府当天在大马士革附近使用化学武器，造成超1300人死亡。叙政府虽否认指控，但“化 ... «新浪网, Dez 13»

2013年汇通网年终专题导言：金蛇狂舞一春秋

蛇口蜂针：叙利亚危机虚惊一场蛇口蜂针，常用来比喻恶毒的言词和手段。2013年8月21日，叙利亚反对派指责政府当天在大马士革附近使用化学武器，造成超1300人 ... «汇通网, Dez 13»

网友推荐蛇年“吉祥话”：龙蛇共舞蛇舞九州

农历蛇年临近，众人纷纷吐槽与蛇相关的吉祥话难觅。粗粗翻阅字典，带蛇字的成语无不是贬义词，一列一整页：虎头蛇尾、杯弓蛇影、打草惊蛇、贪蛇忘尾、蛇口蜂针… «中国新闻网, Feb 13»

蛇年吉祥话难觅网友出新招：蛇我其谁、腰缠万贯

农历蛇年临近，众人纷纷吐槽与蛇相关的吉祥话难觅。粗粗翻阅字典，带蛇字的成语无不是贬义词，一列一整页：虎头蛇尾、杯弓蛇影、打草惊蛇、贪蛇忘尾、蛇口蜂针… «新浪网, Feb 13»

实战出真知九阴玩家盘点击倒神技

蛇口蜂针+蛇入鼠穴放在一起，双击倒的优势带来的便利程度是巨大的，但蛇毒的条件要难于刀伤，因此排在魂散魄飞之后。玉阳神功累积精气在切磋中对手往往容易 ... «中华网, Sep 12»

要饭的都是犀利哥九阴真经丐帮武学分

蛇口蜂针：这就是我前面说的重点，别看灵蛇棒法控制好像很多，但是绝大部分都是需要中毒之后的，而不中毒的状态下，只有这个虚招才是控制，所以灵蛇棒的虚招破 ... «电脑之家, Jul 12»