Bedeutung von "神色自若" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 神色自若 AUF CHINESISCH

神	色	自	若
shén	sè	zì	ruò

WAS BEDEUTET 神色自若 AUF CHINESISCH

Definition von 神色自若 im Wörterbuch Chinesisch

Sieht nach einem bequemen aus: wie üblich, wie das Original aussieht. Sieh nicht anders aus. Beschreibe die Haltung der Ruhe.

神色自若 自若：如常，象原来的样子。神情脸色毫无异样。形容态度镇静。

ÜBERSETZUNG VON 神色自若

Erfahre, wie die Übersetzung von 神色自若 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 神色自若 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «神色自若» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 神色自若
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shenseziruo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shenseziruo

10 BÜCHER, DIE MIT «神色自若» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 神色自若 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 神色自若 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 158 页

神色自若三国末年,阮籍的母亲去世了,他却在晋文王司马昭处喝酒吃肉,当时在座的还有司隶何曾。当时司马昭已经独揽大权,何曾见阮籍毫不悲痛、满不在乎的样子,实在忍无可忍,上前对司马昭说:“明公,您以孝为治理天下之根本。如今阮籍重丧在身, ...

周易, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

神色自若[shQn sS zI ruN]:be calm and collected [例]他神色自若,一点也不紧张。泰然处之[tDi rBn chW zhF]:bear with equanimity [例]传闻敌人决定处决他,他却泰然处之。泰然自若[tDi rBn zI ruN]:behave with perfect composure [例]他临危不惧,神情 ...

姜晓红, 2012

抵抗與逃遁: 中國文化人的不同選擇 - 第 73 页

我認為,梁漱淚之所以能有驚無險地逃過一次又一次的劫難,應歸功於他處變不驚,鎮定自若的良好心態。梁先生非同尋常之處就在於,在任何情況下,他都是神色自若,若無其事。 1939 年,梁漱淚出入敵後長達 A 個月,和他同行的人無不說他膽于大,不管遇到 ...

魏邦良, 2008

成語的語法、修辭及角色扮演: - 第 2 页

... 偏正+偏正型千辛萬苦、不屈不撓、不明不白、半信半疑、四海一家、平鋪直敘、高談闊論、高談闊論、無時無刻、無邊無際、隨時隨地列型聯合+聯合型 0 主謂式約定俗成、容光煥發、神色自若、神色自若、神采奕奕、神態自若、針鋒相對、情景交融、適者 ...

陳湘屏, 2009

汉语成语考释词典 - 第 969 页

神色自若 3 ^ 160 56 2?「110 神色:内心活动在脸上的反应。《后汉书,刘宽传》二五 888 :夫人欲试宽,令恚,伺当朝会,装严已 3 ,使侍婢奉肉獎,翻污朝衣。婢遽收之,宽神色不异,乃徐 8 曰: "荬烂汝手? "自若:不变常态。形容临^镇定。《战国策,秦二》四 150 ;人告 ...

刘洁修, 1989

分类双序成语词典 - 第 66 页

惶失'措。, -【神态自若】见本类'神色自若'。【神情自若】见本类'神色自若'。【从容不'迫】见《诗经,小雅^都,人士序》,宋代朱熹《四书集注,论语(学而》。从(丛《^ ! ^ )容:镇定,不慌不忙。不迫:不急促,不紧张。形容不慌不忙,沉着镇定。《反义〗惊惶失措. ( ( : ^ ) | ...

史有为, ‎李云江, 1990

我的財迷情人:

那乞丐嬉笑自若。「金老爺說過要把四小姐許配給乞丐,我這不是來了嗎?」守門人的神色不由凝重起來,這話他也隱約聽過有人在討論,但,怎會傳到外頭去呢?難道老爺是因為五小姐的事受了刺激,隨便放話出去?「老兄,俗話說得好:『家貧莫言曾祖貴,好漢 ...

右灰編輯部, 2006

北史:

位望隆重,又以性氣不倫,每被猜忌。天保二年,從駕至晉陽,於宮門外罵元韶曰:「爾不及一老嫗,背負璽與人,何不打碎之!我出此言,知即死,然爾亦詎得幾時!」文宣聞而殺之,并斬臨淮公孝友。孝友臨刑,驚惶失措,暉業神色自若。仍鑿冰沈其屍。暉業弟昭業,頗有 ...

李延壽, 2015

三分战国:

服部刚宪英俊无匹的脸容上露出恍然的神色,淡淡道,“不过,我们忍者里的忍术,决不轻易在外人面前展露,前辈还是请回吧。”服部刚宪摆摆手,作出了个请字的姿势 ... 服部刚宪嘴角逸出一丝微笑,神色自若地道:“请前辈赐教。” “好,就让我教训教训你这小娃子!

木金心, 2014

宫样年华:

待平静之后,小五斜着眼角偷看他,发现那厮神色自若优雅地看着手中的书籍,小五气恼不已。相府上下在门前恭候多时,龙天睿扣着小五双手缓缓走向前去,神色柔和,两人俨然伉俪情深。倩如随在小五身侧,看不清表情,在她身后跟着几个小厮,手里端着红绸 ...

安孜如素, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «神色自若» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 神色自若 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

當你出現這個行為就是真大叔了！

你能神色自若、悠哉地獨自用餐嗎？如果可以，你已經是真大叔了！ 獨立出版人，逗點文創結社總編輯陳夏民在「旅飯」發文，提到自己和友人前往日本遊玩，無意間 ... «蘋果日報, Sep 15»

邱坤良專欄：台灣人的抗「戰」

前副總統連戰冒台灣人之大不韙，赴中國參加抗戰七十周年紀念，神色自若地坐在貴賓席觀賞閱兵大典，兵車載著飛彈緩緩從眼前開過。在這次的大典中，中國共產黨 ... «風傳媒, Sep 15»

網民熱話：茶餐廳擺百日宴？恐被人唱一世

貼文者更指，主人家並非窮人，算得上中產，而赴宴的親戚大部分都駕車前往，沒有人會想到在茶餐廳參加「百日宴」，而新任父母亦攜同BB在場，神色自若，未有被 ... «on.cc東網, Sep 15»

新闻背景：“天津港”是个什么级别的单位

8月19日的第九场新闻发布会上，他还是侃侃而谈神色自若的座上宾，不到10天之后，他成了调查对象。 他叫郑庆跃，天津港“8•12”特别重大火灾爆炸事故发生时，他是 ... «BBC 中文网, Aug 15»

丘吉尔演讲时被台下递纸条骂“笨蛋”如何巧妙反

他神色自若、一个脏字都不带地对台下观众说：“刚才我收到一封信，可惜写信人忘了写内容，只署了个名。” 也是在一次演讲中，20世纪70年代的英国首相威尔逊同样 ... «凤凰网, Aug 15»

汪精卫之妻被公审时大呼卖国贼是蒋介石

陈身穿蓝布罩衫，花白头发，戴白边眼镜，襟插派克钢笔一支，左手戴夜光表一只，右腕套玉镯，神色自若。 简介. 陈璧君(1891—1959)女。字冰如。原籍广东新会，生于 ... «东方网, Apr 15»

電吉他阿伯神乎其技神色自若彈「卡農」

電吉他阿伯坐在家中，神色自若又熟練地彈出名曲「卡農」。 ... 影片中，一名阿伯在家中抱著電吉他，神態自若，隨著背景音樂節奏，指間熟練奏出電吉他版的「卡農」。 «自由時報電子報, Apr 15»

阿根廷嫩模为艺术全裸上街曾遭逮捕(图)

她神色自若的背着包包走在路上，面对路人对她的指指点点也不以为意，甚至停下来摆Pose让偷拍她的民众一次拍个够，她表示，自己一点都不觉得难为情，因为“这是 ... «凤凰网, Apr 15»

忘了臉上有面膜？ 北捷「面膜哥」神色自若搭捷運

面膜哥」勇氣可嘉神色自若搭捷運的舉動，讓不少網友發笑，還說「也太誇張了...抓緊時間保養就是了」、「他應該忘記有面膜在臉上了吧~~」、「我也很想但我不敢，他可能 ... «ETtoday, Jan 15»

台北男子敷着面膜神态自若乘地铁（图）

面膜哥”神色自若搭捷运的举动，让不少网友发笑，还说“也太夸张了……抓紧时间保养就是了。”“他应该忘记有面膜在脸上了吧~~”“我也很想但我不敢，他可能想跟范爷 ... «中国新闻网, Jan 15»