Bedeutung von "昂然自若" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 昂然自若 AUF CHINESISCH

昂	然	自	若
áng	rán	zì	ruò

WAS BEDEUTET 昂然自若 AUF CHINESISCH

Definition von 昂然自若 im Wörterbuch Chinesisch

Als Entracturing eindrucksvoll beschrieben

昂然自若 形容气宇轩昂满不在乎的样子

ÜBERSETZUNG VON 昂然自若

Erfahre, wie die Übersetzung von 昂然自若 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 昂然自若 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «昂然自若» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 昂然自若
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: orgullosamente calma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Proudly calm
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गर्व से शांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهدوء بفخر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сайт спокойствие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: orgulhosamente calma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোস্তফা ধৈর্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fièrement calme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bangganya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: proudly ruhig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 誇らしげに穏やかな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자랑스럽게 진정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bangga kasabaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tự hào được bình tĩnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெருமையுடன் அமைதியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अभिमानाने शांतता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gururla soğukkanlılığını
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: orgogliosamente calma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dumnie spokój
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сайт спокій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mândrie calm
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περήφανα ηρεμία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trots kalm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: proudly lugn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stolt rolig

10 BÜCHER, DIE MIT «昂然自若» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 昂然自若 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 昂然自若 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

及神宗登極,百官朝賀,保竟升立禦座旁,昂然自若,舉朝驚愕,只因新主登基,不便多說。朝賀禮成,保即奉旨掌司禮監,又督東廠事務,總兼內外,權焰逼人。拱以主上幼沖,應懲中官專政,遂毅然上疏,請減輕司禮監權柄,又囑言官合疏攻保,自己擬旨斥逐。計算停當 ...

蔡東藩, 2015

阿財與野薑花: 張堂錡小說集 - 第 20 页

他還是參加演講、作文比賽,但是名次都落在四五名,以後便很少再參加這類比賽了。國二下,他的性情似乎有些許轉變—這轉變並不容易察覺。憑著和他六年的交情,我看出他臉上懾人的光采減少了,走路也不再抬頭挺胸昂然自若,而且,開始喜歡 ...

張堂錡, 2015

戰亂與革命中的東北大學: - 第 405 页

... 民主,人權,和平,法治,憲政,現代教育,學術自由......他們用自己的聲音活出了人的尊嚴,他們以自己的行跡昭顯了生命的價值,並且為自己身處的時代―民國時代―增添了一抹絢麗的色彩。但令人遺憾的是,這種種穎脫挺秀、昂然自若的生命形態,在二十 ...

張在軍, 2015

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

有幾個忠厚官員,送了一程,太尉司馬孚,悲不自勝,余亦未免欷歔;獨司馬師昂然自若,復使郭芝往索璽綬,太后與語道:「彭城王據是武帝庶子,為先皇季叔,若果迎立,試問將我置諸何地?且明帝從此絶嗣,大將軍想亦未安,我意不如迎立高貴鄉公髦,髦系文帝長孫, ...

蔡東藩, 2015

大陸戰記:

費路西轉頭看過去,看見一個很不好判斷年齡的男人,大概三十到四十之間,這個男子不知道什麼時候昂然自若的站到了兩方的中間。「把一碗水放在這裏,沒有人動它的話會怎麼樣?」男子說:「過幾天水就自動消失掉了,而這水唯一的去向就是天空。同樣的 ...

苦澀的甜咖啡, 2012

黑森林:

阿成始終昂然自若,神色不動,從容將頭微點,一言不發,態甚強傲。雙珠先急得雙腳亂跳,偏被幾個大力的蠻婦四面夾緊,綁索又極堅韌,無法掙斷,後來又將兩腳綁上,越發跳動皆難,正急得心血欲噴,連聲怒喝:「如殺阿成,連我一起!」忽見老人又吹金角,聲更刺耳, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

況金陵虎踞龍蟠,素稱險固,就使北軍如何威武,也一時不能奪去,所以昂然自若,並不畏縮。馮、張二使,先派師長張文生、徐寶珍等,陸續進攻,鏖戰數日,未能得手,反被獅子山上的大炮,擊斃了好幾百人。徐師長部下,如團長趙振東,連長黃得勝、王建德等,先後陣 ...

蔡東藩, 2015

蔡惠如和他的時代 - 第 140 页

如《人獄)一首的:「丈夫腸以鐵,得死是求仁」,說明「求仁得仁又何怨」的志士情懷,《強飯)的:「丈夫輕小節,談笑對慷俘」,生動呈現:「吃苦如吃補」的能屈能伸昂然自若;《面會)一首結尾:「移山愚計在,傳語望兒孫」,更暗示「理想未實現,代代相傳,絕不中止」的堅定 ...

謝金蓉, 2005

现当代中国书画硏究 - 第 71 页

不妨看看 1973 年长沙子弹库楚墓《人物御龙帛画》上的人物神态,那种人死归天昂然自若的神情表现,实在是简练而传神的。再看宋代梁楷《太白行吟图》减笔画,寥寥数笔而表现出的诗仙李白的神情风度,若呼之欲出。另外,明代徐渭《牡丹蕉石图》也是画 ...

梅墨生, 2005

古文观止

这五个人临刑的时候,神情昂然自若,喊着巡抚的名字大骂,谈笑自若,从容就义。他们的头颅被砍下来挂在城墙上示众,脸色没有一点改变。有几位贤士大夫拿出五十两银子,买下五个人的头颅用匣子盛好,最后特头与户身台在一起。所以现在的墓中皇五个人 ...

吴楚材, 2009