Bedeutung von "伸手不见五指" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 伸手不见五指 AUF CHINESISCH

伸	手	不	见	五	指
shēn	shǒu	bù	jiàn	wǔ	zhǐ

WAS BEDEUTET 伸手不见五指 AUF CHINESISCH

Definition von 伸手不见五指 im Wörterbuch Chinesisch

Um nichts zu erreichen, um das Licht zu beschreiben, ist es sehr dunkel, ich kann nichts um die vier herum sehen.

伸手不见五指 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。

ÜBERSETZUNG VON 伸手不见五指

Erfahre, wie die Übersetzung von 伸手不见五指 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 伸手不见五指 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «伸手不见五指» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 伸手不见五指
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pitch- oscuro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pitch-dark
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अति काला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الملعب الظلام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Очень темный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Escuro como breu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাঢ় অন্ধকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pitch- dark
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gelap gelita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stockdunkel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 真っ暗な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피치처럼 검은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jarak-peteng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pitch -tối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிட்சை இருண்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खेळपट्टीवर-गडद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zifiri karanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fitto e buio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pitch -dark
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дуже темний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pitch -întuneric
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πίσσα - σκοτάδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pikdonker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: KOLMÖRK
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bekmørkt

10 BÜCHER, DIE MIT «伸手不见五指» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 伸手不见五指 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 伸手不见五指 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

睇明報學成語 03 - 第 119 页

前面火樹銀花,伸手不見五指,我建議今晚先在這裏過一晚,明天再繼續前進。這句錯誤:「火樹銀花」和「伸手不見五指」一亮一暗,有矛盾。正確寫法:前面漆黑一片,伸手不見五指,我建議今晚先在這裏過一晚,明天再繼續前進。作者身處山林,並指出初春時觀賞 ...

袁苡晴老師, 2014

钟形罩:

十四伸手不见五指的黑暗。除了黑暗以外,什么都感觉不到。我像只蠕虫抬起了脑袋,在黑暗中试探了一下。有人在呻吟着。接着有个又大又硬、石墙一样的重物砸到了我脖子上,呻吟声停止了。寂静如潮水般涌回,舒展平复着;好似一个石头落入黑沉的水中, ...

西尔维娅·普拉斯, 2014

科幻世界（2013年6期）:

星舰上的天空仍然乌云滚滚,要不是接连不断的闪电照亮整个世界,那天地间就只是伸手不见五指的漆黑一片,暴雨依然滂沱。就在最后一名弟兄登上地效飞行器时,山洪暴发了。一些陨石撞击形成的环形山在大雨中积满了雨水,形成浓硫酸大湖,湖水拍打着 ...

科幻世界杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

给别人让路，也是给自己让路:

仿佛,兵的举动,使他们冷上加冷了......再后来,天就黑了。伸手不见五指的车厢里忽然有火苗一亮,是那个想出100元买下他棉袄的男人按着了打火机。他到兵跟前,一松手指,打火机灭了。车厢里又伸手不见五指了。他低声说:“真的,你这兵就是禁冻。咱俩商量 ...

曹金洪, 2015

2012年中国微型小说排行榜 - 第 18 页

n”兵对那男人和女人摇摇头,在人们的注视下,走到那位年轻母亲身边,帮着她,用自己的棉袄,将她的孩子包起来了 o 穿着大衣的几个男人和女人,都用大衣将自己裹得更紧了,仿佛兵的举动使他们冷上加冷了 o 再后来,天就黑了 o 伸手不见五指的车厢里 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

世界科普故事精华·科学探索故事卷:

... 培雷火山大概要发怒。 5月7日傍晚时分,山上的爆炸声仿佛连天的炮火,震耳欲聋。一股股浓烟夹杂着炽热的岩浆和石块冲天而起,天突然暗了下来,伸手不见五指,大地剧烈地晃动着。从火山口喷出的炽热岩浆带着令人恐怖的啸叫声向周围溢流.

冯来运 周成龙, 2015

超级黄金眼（上）:

夜晚在悄悄的将近,今天的夜晚和其他的夜晚一样,都是比较黑暗,但是今天的夜晚和其他的夜晚也是有所不同的,那就是今天很是阴沉,天上没有月亮,晚上更黑,可以说是伸手不见五指。这样的情况更加利于周铁龙和风扬等人的行动。“大家都打起精神,万一 ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

Open Your Eyes to See a Ghost

那是一个阴森的夜晚,伸手不见五指......切......换一个,换一个。有人开始起哄。老杨头摆摆手让大家安静,不要打断。那是一个阴森的夜晚,伸手不见五指,小杨睡到半夜肚子闹腾的厉害,迷迷糊糊的披上衣服,快步走到了宿舍厕所门口,看着厕所内昏暗的灯光, ...

Misiteerdu, 2013

Supreme Supernatural Force

那三颗晶体静静的摆放在那里,也看不出什么特殊的地方,秦政随手就给捡了起来,便收入空间腰带。他没有马上离开,而是尽可能的发动通天神目,向水眼内看去。水眼内黑乎乎的,伸手不见五指。“这水眼真够神奇的。” “我这通天神目别说伸手不见五指的 ...

Ao Tian Wu Hen, 2013

中国惯用语大全 - 第 375 页

伸懒腰伸脑袋的长虫好打,缩脖子的王八难抠伸起羊角士,不柏马将军伸舌头伸手不见五指伸手看不见拳头伸手不见掌面伸手看不见五指 1 申手不见拳,对面不见人伸手不见五指,对面不见人伸手不见掌,对面不见人伸手穿衣,张口吃饭伸手打人,回手说理 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «伸手不见五指» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 伸手不见五指 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

过度憋气血压瞬间升高50个俯卧撑让小伙眼前猛然一黑

本报讯（记者伍伟通讯员肖艺）近日，小章一口气连做了50个俯卧撑；赛后，他眼前突然一黑，顿时伸手不见五指。 上周末，小章和同事小周相约打篮球，结果久久未分胜 ... «中国新闻网, Aug 15»

伸手不见五指！飞机客舱竟变成桑拿房

从深圳机场出发的某航班飞机上，竟然出现了烟雾萦绕的人间仙境，让人不禁怀疑是不是飞机客舱变成了桑拿房？但真实原因是因为外面湿度大，空调把湿气循环进来 ... «80后之窗, Jun 15»

视频-伸手不见五指曼联曼城阿森纳被穆帅黑出翔

穆里尼奥再次展现了自己狂人本色，在切尔西队内的年度最佳球员颁奖上，穆帅用一番精心准备的图片+演讲狂黑了英超竞争对手曼联、阿森纳、曼城等队，在他看来 ... «新浪网, Mai 15»

机舱变桑拿房深圳大雨机舱内伸手

机舱变桑拿房深圳大雨机舱内伸手不见五指. http://stock.591hx.com 2015年05月25日13:17:50 荆楚网-三峡晚报. 【大 中 小】. 三峡晚报讯. 5月23日，据在深圳宝安 ... «www.591hx.com, Mai 15»

专访王小帅：身处伸手不见五指的夜晚，再弱小都要前行

凤凰娱乐讯（采写/小凤）刚刚过去的“五一档”三天内地电影市场变幻万千，总票房突破6亿人民币，增幅七成，但在市场高墙之下，高口碑艺术电影《闯入者》和《念念》各自 ... «凤凰网, Mai 15»

欧洲开启“北京模式”伸手不见五指[图集]

3月18日，欧洲多地发生强雾霾。据实时空气质量指数检测网站18日提供的图表显示，西欧国家英国和法国是雾霾的重灾区；东欧国家波兰和捷克有部分城市雾霾较为 ... «多维新闻网, Mär 15»

尼一男子海底奇迹生还亲耳听到同伴尸体被鱼吞吃

虽然暂时保住了性命，可是水底伸手不见五指，渐渐的，他开始闻到尸臭味，他甚至 ... 结果出乎意料，60个小时后，他听到敲打船壳的声音，伸手抓住一个游经他身旁的 ... «人民网, Feb 15»

郑州一街道1.5公里没路灯居民“伸手不见五指”一年多

1月19日晚7点，河南商报记者来到铁文街—苗圃街，这里就是市民口中所说“伸手不见五指”的地方。 沿着铁文街—苗圃街往南走，越走越黑，偶尔来辆汽车或电动车 ... «大河网, Jan 15»

哈尔滨雾霾来势汹汹伸手不见五指空气呛人

哈尔滨雾霾来势汹汹，伸手不见五指空气呛人。昨日，哈尔滨遭遇雾霾封锁，部分区域的空气质量指数(AQI)峰值逼近“爆表”，能见度超低，空气充斥一股刺骨气味。 «股城网, Okt 14»

IllumiBowl：我家的马桶会发光

想象一下，晚上想上厕所，又不想开灯打扰到家人，伸手不见五指的晚上，眼前漆黑一片，只能摸索着马桶的方向，膨胀的膀胱刻不容缓，结果匆忙解决问题。然而，我们 ... «Beats of Bits, Okt 14»