Bedeutung von "时讳" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 时讳 AUF CHINESISCH

时	讳
shí	huì

WAS BEDEUTET 时讳 AUF CHINESISCH

Definition von 时讳 im Wörterbuch Chinesisch

Wenn tabu, wenn tabu.

时讳 犹时忌。

ÜBERSETZUNG VON 时讳

Erfahre, wie die Übersetzung von 时讳 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 时讳 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «时讳» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 时讳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cuando el tabú
• Übersetzer Deutsch - Englisch: When the taboo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जब वर्जित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عندما المحرمات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Когда табу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quando o tabu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যখন নিষিদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lorsque le tabou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Apabila pantang larang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wenn das Tabu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ときタブー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 때 금기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nalika biyasa ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khi những điều cấm kỵ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போது விலக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेव्हा जे करण्यास मनाई आहे असे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ne zaman tabu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quando il tabù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kiedy tabu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коли табу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atunci când tabu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όταν το ταμπού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wanneer die taboe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: när tabu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: når tabu

10 BÜCHER, DIE MIT «时讳» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 时讳 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 时讳 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國傳統史學的批評主義: 劉知幾與章學誠 - 第 175 页

劉知幾與章學誠 林时民 175 并人章第四. 卜撰《左氏長義》時,殊無足採。.但取悅當申左, 416 門妄也。隨 1 .君子之史也。工史之好善者也閒一晉.魏其普(魏書 44 卷)多為時諱,殊非貿錄。卜其書(魏書 44 卷)多為時諱,殊非賃錄。古今正史, 346 鬥其書(魏書材 ...

林时民, 2003

周一良学术论著自选集 - 第 318 页

王沈的《魏书》今不传,王隐《晋书》已称其书"多为时讳" ,唐修《晋书,本传》也说王沈的书"多为时讳,未若陈寿之实录" ,刘知几更是一再说王沈的《魏书》是"假 0 邪以窃位" , "其书多为时讳,殊非实录" (《史通, I [书篇,古今正史篇" ,所谓"为时讳"的时,即当今朝廷之 ...

周一良, 1995

治史心裁: 罗秉英文集 - 第 87 页

2 至于王隐概括性地指出王沈《魏书》"多为时讳"这一评论,为后世唐修《晋书》、刘氏《史通》、宋高似孙《史略》,直至清代《诸史然疑》及各种考证、艺文增补等类史书,均引以为评。这就可见,王隐这一评述是中肯的,而且也进一步反映了他对史著的要求,反对"爱 ...

罗秉英, 2005

學忍堂文集 - 第 359 页

后之论者却仅指责其缺点,如唐修《晋书,王沉传》说它"多为时讳,未若陈寿之实录也"。刘知几也说: "其书多为时讳,殊非实录。" (《史通,古今正史》)这些缺点,《魏书》确实存在。比如齐王曹芳被废事,《三国志,齐王纪》及其注弓 I 《魏略》记载的都是先出自司马师 ...

杨翼骧, 2002

魏晋南北朝史论集 - 第 429 页

王沈的《魏书》今不传,王隐《晋书》已称其书"多为时讳"。唐修《晋书,本传》也说王沈的书"多为时讳,未若陈寿之实录"。刘知几更是一再说王沈的《魏书》是"假回邪以窃位" , "其书多为时讳,殊非实录" (《史通,直书篇,古今正史篇》)。所谓"为时讳"的时,即当今朝廷 ...

周一良, 1997

魏晋南北朝史论集续编 - 第 109 页

王沈所撰(魏书》是突出之例,陈寿的(三国志·魏志》当然也不例外。壬沈是司马氏死党,曾将高贯乡公计划向司马昭告密, "甚为众论所非"。王沈的(魏书》今不传,王隐(晋书》己称其书"多为时讳"。唐修(晋书·本传》也说壬沈的书"多为时讳,未若陈寿之实 为时讳, ...

周一良, 1991

程千帆选集 - 第 1 卷 - 第 228 页

其光武条孙辑入《朱鲔传》中,则似为得之。似犹考之未详也。"《随笔》又别有《辨谢承后汉书传本之有无》条,谓据诸家记载,清世实有其书,然真伪则不可知。今又百余年,其本殆不复存云。其后王沈独就其业,勒成《魏书》四十四卷。其书多为时讳,殊非实录。

程千帆, ‎莫砺锋, 1995

史通箋記

多爲時諱. '未若陳壽之實録也。」子玄於沈書頗致譏議^亦見載文、直書、曲摯^隱晉書曰:「王沈爲秘書監. ,著魏書;多爲時諱而善敍事。」晉書本傳云:「正元中" ; ...典著作與苟昌案:此書隋志作四十八卷^新唐志作四十七卷^皆與史通異。太平御覽卷一一百三十 ...

程千帆, ‎劉知幾, 1980

賴氏歷史文物滙編 - 第 282 页

己)巫銅時諱日於諱、戊焦於諱興時諱、緒詩,諱何)晟時諱西生於娘,天全道登再.戍志同春承?春重己慈卒春。卒娘,春乍於嘉謠卒與,光秀添年)始風嗣巫商咫加惠於生於詔卒渭十乾慶慈於謠因內,。六生壬雅。於莽。生,咸誌道勳於誦二隆庚德道天荒午生月於 ...

羅士景, ‎賴木山, ‎賴淸馨, 1975

四部文明 - 第 36 页

文懷沙, 陝西震旦漢唐研究院 三一一曰王沈魏害假囘邪^竊位又曲筆簏 31 王作求其穢累王沈魚桨是其甚焉又逭害釐害多^時諱殊非實錄又载文篇曰塍選衆其後王沈獨就其業勒成魏害四十四卷其徒右長史孫該司錄校尉傅玄等復共撰定應璩秘害監王沈大 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «时讳» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 时讳 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

王古宝：一代帝王师崇祀乡贤祠（嵩县牛寨王氏家族1）

靖难之役发生后，王古宝为朱允炆的下场鸣不平，故他在有明一代，因“时讳”而湮没无闻。直到清代康熙年间，他才得以崇祀于乡贤祠。 嵩县文化人痴迷嵩县文史. «洛阳新闻网, Sep 15»

【刚峰说文昌】六：约亭文昌文韵的亮丽风景

孤悬海外的海南人，所有的目光都汇聚在皇上的御笔上，可惜的是，当时的主考官以“策中颇触时讳，遂以貌寝”（长的不帅）为由，建议皇上改定为传胪（二甲第一，即第四 ... «凤凰网, Aug 15»

阿森纳不配欧冠种子队？四不像阵型被完虐温格罪魁

我们没烽匿有应对桅趟趟桅桅养炒养炒好对手的疯狂豆豆瓣瓣瓣进攻，匠时讳匠匠在本方搞搞搞咳晌咳咳半场多次丢掉炉炉炉勃勃釉勃釉了控球权，面羞设对多特这样 ... «新浪网, Sep 14»

哈登罗斯还是库里？ 三大美国队长候选人谁更称职

他在场匠绰瞥练上的时讳喜讳候，特帽本本别是在贴宽盯防对合合手时十分专注钦狂钦临临临临临，他被谩谩瞥告知，镣挪挪在防守酮硒酮空端已经杖触杖做得很生也 ... «新浪网, Aug 14»

关于唐宋瓷器上的官和新官字款问题

太禧”则是元代太禧宗堙院据《元史》卷八七《百官志(三)》载，是“天力元年，罢会福、殊祥二院，改置太禧院以总制之”，“掌神御殿朔望岁时讳忌日辰芫堙享礼典”。“太禧”字 ... «新浪网, Jul 14»

揭秘：清顺治皇帝到底有没有在五台山出家?

诗句之所以用影射手法，是因吴梅村身历沧桑，恐为时讳，不得不将顺治出家事以隐晦的手法记入诗中。此诗之后，在有关清代的稗史中，便将顺治出家一事演绎得既 ... «金融界, Mai 14»

申鑫后防中坚伤愈已参加合练他复出被评是最大福音

即使繁交是新闻秀秀秀医秀扮扮扮发布厅内的记范裔裔者，也磊磊磊枯枯谈苦谈比此前主队教嗡舔免舔嗡练介绍焚吏球队时讳讳要多了盈桃桃桃不少，家家家详趾呢呢 ... «新浪网, Mär 14»

英文与隐语背后的心境

等到四九年两人（胡适与陈衡哲）分手之后，我们家里为了避免触犯时讳，便有个暗语，用“赫贞江上的老伯”来称呼胡适。家父去世后，家母即写信给我，要我赶快通知赫 ... «经济观察网, Sep 13»

李凌：清朝的文化专制导致中国积弱贫穷

梁启超在《清代学术概论》中说：“文字狱频兴，学者渐惴惴不自保，凡学术之触时讳者，不敢相讲习。”鲁迅也说：“为了文字狱，使士子不敢治史，尤不敢言近代事。” 在这种 ... «腾讯网, Aug 13»

广东叶氏源自河南叶县

近来发现收藏于民间的宋元《叶氏家谱书画卷》的《叶氏统宗世谱》前有一段跋：“按叶氏系出姬姓周武王弟曰聃季食采于沈春秋时讳尹戌者为楚司马子讳诸梁字子高楚为 ... «新浪网, Dez 12»