Bedeutung von "势穷力极" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 势穷力极 AUF CHINESISCH

势	穷	力	极
shì	qióng	lì	jí

WAS BEDEUTET 势穷力极 AUF CHINESISCH

Definition von 势穷力极 im Wörterbuch Chinesisch

Die Macht ist im Aufschwung, die Stärke ist an der Grenze. Bezieht sich auf die schwierige Situation nach der Niederlage.

势穷力极 大势已去，力量已用到极限。指惨败后的困难处境。

ÜBERSETZUNG VON 势穷力极

Erfahre, wie die Übersetzung von 势穷力极 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 势穷力极 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «势穷力极» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 势穷力极
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Potencial pobres poste de energía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Potential poor power pole
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संभावित गरीब बिजली पोल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محتمل الفقراء قطب السلطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Потенциал бедных полюс питания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Potencial pólo de poder pobres
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্ভাব্য দরিদ্র ক্ষমতা মেরু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pôle de puissance faible potentiel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Potensi tiang elektrik miskin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Potenzielle schlechte Strommast
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 潜在的な悪い電柱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잠재적 가난한 전원 극
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Potensi Pole daya miskin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tiềm năng năng lượng cực nghèo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாத்தியமான ஏழை சக்தி துருவ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संभाव्य गरीब शक्ती काठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Potansiyel zayıf elektrik direği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Potenziale povero palo della luce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Potencjalne słabe biegun
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Потенціал бідних полюс харчування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Potențial pol de putere slabă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πιθανές κακή πόλο εξουσίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Potensiële swak krag paal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Potential dålig elstolpe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Potensiell dårlig strømmast

10 BÜCHER, DIE MIT «势穷力极» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 势穷力极 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 势穷力极 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

今又攻逼乘輿,窺覦神器,此其極也,殆將斃矣!吾家世襲忠貞,勢窮力屈,無所愧心。大人當遵養時晦以待其衰,柰何輕為沮喪,使羣下失望乎!」克用悅,卽命酒奏樂而罷。劉夫人無子,克用寵姬曹氏生存勗,劉夫人待曹氏加厚。克用以是益賢之,諸姬有子,輒命夫人母 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

孙子兵学大典 - 第 4 卷 - 第 173 页

缓之则去,迫之则回致死。夫概王日:困兽犹斗,此善喻也。 0 邓廷罗注:穷寇勿追,防其致死也。 0 王瑰注:迫,逼也。勿迫者,缓之则走不顾,急之则还致死,势穷力极理势然也。 0 顾机棠注:勿迫,言勿急致其死也。既云穷寇,彼己在死地矣·我若迫之,彼必尽其死力以 ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 19 卷 - 第 7611 页

存勗进言曰: "物不极则不返,恶不极則不亡。朱氏恃其诈力,穷凶极暴,吞灭四邻,人怨神怒。今又攻逼乘舆,窥親神器,此其极也,殆将毙矣!吾家代袭忠贞,势穷力屈,无所愧心。大人当遵养时晦以待其衰,奈何轻为沮丧,使群下失望乎! "克用悦,即命酒奏乐而罢。

司马光, 2000

資治通鑒邊少民族史料匯編 - 第 2 卷 - 第 1190 页

存勖幼警敏,有勇略,克用爲朱全忠所困,封疆日蹙,憂形於色。存勖進言曰: "物不極則不返,惡不極則不亡。朱氏恃其詐力,窮兇極暴,吞滅四鄰,人怨神怒。今又攻逼乘輿,窺覦神器,此其極也,殆將斃矣!吾家代襄忠貞,勢窮力屈,無所愧心。大人當遵養時晦以待其衰 ...

司馬光, ‎王世威, 2007

雲海爭奇記:

惟恐老父多年威望,只此愛女,初次出場便遭挫折,眾目之下丟人不起,不惜委曲求和,欲使打個平手,力竭而罷,兩無傷損,如何不知 ... 故示力竭勢窮,及至細一觀察,身法手法一絲未亂,面上神情也和善了許多,眉梢眼角若有笑意,身手又極輕靈,縱躍迎拒之間,宛如 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中国军事通史: pts. 1-2. 唐代军事史 - 第 823 页

其子李存勖建议说: "物不极则不返,恶不极则不亡。朱氏恃其诈力,穷凶极暴,吞灭四邻,人怨神怒。今又攻逼乘舆,窥觎神器,此其极也,殆将毙矣!吾家世袭忠贞,势穷力屈,无所愧心,大人当遵养时晦,以待其衰" 2 。劝李克用积蓄力量,冷眼旁观,等待有利时机,以图 ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

讀史兵略 - 第 2 卷 - 第 498 页

也 33 ^ : ^力? ^一甚明可以爲减且, ^國無負主^將無弱兵伏願大王崇德 I 一翻隐【^力^ . ^ ^ 1 . ^ 1 投卽^滔桊樂雜^ 1131185 , 行一之不從裟如农^ ^ 五五三泣^ ... 晦^将其衮夯何赶爲徂丧^家一逼来輿襄^舯器^其極也殆將紫矣吾家世^忠貞势窮力一則石.

胡林翼, 1861

獨手丐:

想起方才所見少女真是一朵鮮花,好看已極,不料會看中一個小窮鬼,偏是殺身之仇,可惜方才專想逃走,未將身旁毒弩取出,陽溝裡翻船,被這無名小狗打倒,對頭又是賊叫花席泗 ... 心想,我已不免一死,你們三個勢利小人平日對我恭維,見我勢窮力竭,在旁邊看 ...

還珠樓主, 2014

图解三命通会: 论命精要

调峻格孤势穷力,尽义理正欲变通。究其日干用神,搜检明暗造化、吉凶神煞隐显之处,其体孤峻,气亦未为 3 ?绝,难于取用,此等至极,转关处自有穷则变、变则通之理。运迎何者之气一路挽回,是何生意起发情源,亦有无限之义。【白话提要】十全贵气,还看倚伏 ...

万民英, ‎许颐平, ‎程子和, 2009

唐書志傳:

范願等戰力已乏,各棄馬爬上山奔走。張允濟死戰不得出,被殷開山一刀斬落水中, ... 建德度勢不可支,從樓舡小倉後跳上北岸,奪敗軍所乘之馬,拚死逃走。南岸史大奈看見,衝開士卒,直趕將來, ... 見世充諸人拜伏於道旁。世充曰:「臣不道,違抗天兵,今勢窮力盡,

熊大木, ‎朔雪寒, 2014