Bedeutung von "势力眼" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 势力眼 AUF CHINESISCH

势	力	眼
shì	lì	yǎn

WAS BEDEUTET 势力眼 AUF CHINESISCH

Definition von 势力眼 im Wörterbuch Chinesisch

Die Kräfte des "Snobbery" sehen.

势力眼 见"势利眼"。

ÜBERSETZUNG VON 势力眼

Erfahre, wie die Übersetzung von 势力眼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 势力眼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «势力眼» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 势力眼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fuerza el ojo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Forces the eye
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आंख मजबूर करता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يفرض على العين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Заставляет глаза
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: força o olho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চোখ জোর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: force l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Memaksa mata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zwingt das Auge
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 目を強制的に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눈 을 강제로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pasukan mripat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buộc mắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண் வலியுறுத்துகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डोळा सक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gözü zorlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impone l´occhio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wymusza oko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: змушує очі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: forțează ochi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναγκάζει το μάτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: forseer die oog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvingar ögat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tvinger øyet

10 BÜCHER, DIE MIT «势力眼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 势力眼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 势力眼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新加坡华文字应用百题 - 第 147 页

对乡下人的歧视没有本质的区别,是典型的小市民的势力眼表现。(geekbaby.net/blog) (8) ... 势利形容一个人对有钱有势的人巴结奉承,对无钱无势的人歧视的处世态度和表现;势利眼形容一个人作风势利,也指作风势利的人。上面所举的10个例子中的 ...

汪惠迪, 2014

中华词源

苏东坡遭遇“势利眼”在日常生活中,我们习惯称那些为人处世特别势利的人为“势利眼”,因为他们的眼睛只有权势,妄图依势沾光。词典上对“势利”的解释是:形容看财产、地位分别对待人的表现。也就是说,当人有钱有地位时,对他是一种态度;当人没钱没地位 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

技术与人文 - 第 154 页

儿篇 154 "现代势利眼"的精髓在于以高人一等的眼界,气势如虹的干劲,最大化利益的追求。主流文化经常抨击"势利眼" ,网上检索新闻, TOM . com 』篇讲述花絮文章,就用了"他是个势利眼,标题。"势利眼"通常被认为是嫌贫爱的表现,是正直的人应该摈弃的 ...

丁秋林, 2005

49种中国人 - 第 252 页

爬"的人容易成为"势利眼"。大致能成为"势利眼"的人还得要"具备"一点"本领"和"能耐" :即要在千变万化的人际关系中"判断"出利害关系来,以便自己作出进一步行动的"选择" ;要在难以捉摸的权力变化场中"估计"出人的"升降"来,以便随时进行"舍取" ;要在 ...

邵道生, 1993

琉璃（下）:

这儿说了,这就叫势力,但凡人眼,有一双算一双,都是势利眼。势利眼跟势利眼也不尽相同,比如家里人和外人,肯定不一样,家里人的势力,建在亲情上,那份势力显得圆润厚重,可以说,合情合理;那些八竿子打不着的人,往日见了连眼皮子都懒得抬,现而今,见人 ...

薛燕平, 2015

耿村民间文化大观 - 第 1 卷 - 第 430 页

势利眼从前,有个叫石利远的人,对看风水多少懂点,断不了给别人家看阴阳宅什么的。这个人净巴结有钱有势的人,大家叫他"势利眼"。有一天,一辆牛车很早就等在他家门口,势利眼磨磨蹭蹭不愿去。一会儿来了辆骡马车,他返身坐了上去,这辆牛车只好空着 ...

袁学骏, ‎李保祥, 1999

爱在百花深处:

... 由大玲包了,大玲在家里的地位慢慢就变化了,久而久之,成了家里的宝塔尖儿,一颦一笑,都有人看,有人琢磨,像是贡的佛龛。这儿说了,这就叫势力,但凡人眼,有一双算一双,都是势利眼。势利眼跟势利眼也不尽相同,比如家里人和外人,肯定不一样,家里人的.

薛燕平, 2015

眺望红尘

根据利益随时随地变更言行方式的人,被称为势利眼。所谓恶俗,是指那些俗到损人程度的言行,或操这种言行的人。势利眼从来就有,恶俗也从来就有,但势利眼和恶俗不尽相同。一般的势利眼,俗是俗,但不一定恶。应当说,理性本身就有势利的成分。我们说 ...

王兆军, 2003

宝玉记:

她有些无奈地叹息。如果女儿不是那么痴情多好,情虽然是好东西,但是失去它的时候,却是最苦、最折磨人的。休要怪我现实,势利眼。人人都讨厌势利眼,但有几个人不是势利眼?这个世界太现实,没有钱,生活就没法过好。今天若不是熙凤求我,看在她还没求 ...

郭雅洁, 2015

你最喜爱的小故事大道理（青少年阅读故事书系）:

还有一种人的“精”,“势利眼”得很,将人分成三六九等,对那些有权有势的人、现在或将来自己“用得着”的人,就一副肉麻、谄媚样,令人很不舒服。而对那些普通人或“用不着”的人,就一百个瞧不起,爱理不理的样,让他人有一种受侮辱、受损害的感觉。此种人自 ...

李元秀, 2013