Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "失神落魄" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 失神落魄 AUF CHINESISCH

shīshénluò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 失神落魄 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «失神落魄» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 失神落魄 im Wörterbuch Chinesisch

Abwesendheit: das Alte bezieht sich auf den Körper, der an den Körper und den Geist der Seele gebunden ist. Beschrieben als Panikangst, unruhig, abnormales Verhalten. 失神落魄 魄:旧指人身中依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «失神落魄» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 失神落魄

身匪人
失神
声痛哭
失慌慌
时落势

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 失神落魄

丧魂落魄
冰魂素
冰魂雪
失魂落魄
安神定
安魂定
寒酸落魄
弛魂宕
惊魂落魄
穷途落魄
落魄
落魄
驰魂夺
驰魂宕

Synonyme und Antonyme von 失神落魄 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «失神落魄» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 失神落魄 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 失神落魄

Erfahre, wie die Übersetzung von 失神落魄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 失神落魄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «失神落魄» in Chinesisch ist.

Chinesisch

失神落魄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abyección Ausencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Absence abjection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुपस्थिति अपकर्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غياب الحقارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Отсутствие унижение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ausência abjeção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুপস্থিতি অপমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

absence abjection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketiadaan kehinaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fehlen abjection
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不在のアブジェクション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부재 의 영락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anané abjection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sự vắng mặt đáng khinh bỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லாதிருப்பது இழிநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नसतानाही हीनपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devamsızlık sefillik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assenza abiezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brak podłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відсутність приниження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Absența abjection
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απουσία εξαθλίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afwesigheid abjection
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frånvaro abjektionen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fravær abjection
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 失神落魄

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «失神落魄»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «失神落魄» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 失神落魄 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «失神落魄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 失神落魄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 失神落魄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
荊棘集 - 第 97 页
他記起他是那麽失神落魄地走到公共汽車站,那麽失神落魄地上了車,那麽失神落魄地下了這是對突的答覆,還是對荧的報復?什麽都不是,他祗是失神落魄地,來到這冷落的海灘。我受夠了,他想,受夠了工作,受夠了婚姻,受夠了生活。虛無,虛無,像蠶啃蝕桑葉, ...
李維陵, 1968
2
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 178 页
178 ˋ ㄇㄧ ㄠ ˇㄌㄧ ˉ ㄉㄧ ㄡ ˊㄆ ㄨ ˋㄙ ㄚ 廟裡丟菩薩│ │失神 ˉ ㄕ ˊㄕㄣ 解釋忽略、不注意。或形容無精打采。近義失神落魄反義聚精會神;心神專注什麼是快樂呢?能默默地幫助別人,就是快樂!一天,媽媽帶著我去買蛋糕,那家的蛋糕很有名, ...
周姚萍, 2013
3
李代桃僵:程嬰成全趙氏孤兒 - 第 112 页
天哪!」翟氏哀號說:「如此重大的事,卻讓我來作主,我不過一個柔弱婦人,一個貧家女子,篇什麼要逼我挑起這麼重的澹子?這成何道理,成何道理啊?」「此事只取決於妳了!」翟氏失神落魄了,程嬰移近一步說:「只好教忠良斷後,讓程嬰負上不仁不義的罪名!」
姚清水, 2004
4
大度山之戀
他在回台中的半路上遭遇臨檢,酒測是過了,但是他沒帶駕照、行照,所以一口氣被開兩張罰單。我一直失神落魄,從送他上車之後開始,更加嚴重。媽問我在笑什麼,我說,大概是太開心了。「生日派對很好玩嗎?一定很熱鬧吧,不然妳怎麼會這麼高興?」我點點頭 ...
東燁(穹風), 2003
5
羅剎夫人:
第二十章胭脂虎獨角龍王夫婦失掉了全部密藏黃金,宛如失掉了自己生命,尤其是映紅夫人,畢竟女人心窄,到了第二天,猶自失神落魄,舉動失常。她兄弟祿洪,暗地勸解,也沒有法子把失去的萬兩黃金完璧而歸,比較上還是龍土司經過一夜安息,似乎精神略振, ...
朱貞木, ‎朔雪寒, 2014
6
爱那么短,爱那么长:
连着几天,舒悦没能与彭城近距离地交谈,他似乎太优秀了,也习惯了被包围,而她又似乎太不起眼了,尽管她也是一个美丽的才女。有一天晚上,刘大姐很晚才回来,看到舒悦坐在床头失神落魄的样子,问她:“刚出来这么两天,就想老公了?”她连连摇头否认, ...
崔修建, 2015
7
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 2 页
... 閉月羞子、月亮、含羞草看了都失神落魄、自慚形貴妃的代稱。因為她們的美貌,連魚兒、雁實是我國四大美女西施、王昭君、 8 、陽魚」、「落雁」、「閉月」、「羞花」,其洲。形容女子容貌的絕頂美麗。所謂「沉解釋魚兒見了沉人水底,雁子見了降落沙沉魚落雁 ...
小學生辭書編寫組, 2005
8
好查好用成語熟語辭典 - 第 66 页
失神落魄形容心神不寧,精神恍惚。也說失魂落魄。失敗為成功之母表示過去失敗的教訓反而是將來成功的基礎。失道寡助指行事違反公理的人,很少能獲得援助。奴顏婢色形容為了討好人而裝出卑躬屈膝、巴結逢迎的醜態。也說奴顏媚骨、奴顏婢膝。
五南辭書編輯小組, 2012
9
读懂智慧读懂爱:
又一个周末晚上,陆逊突然失神落魄地坐到她面前,无比悲伤地告诉她这是他最后一次来这里了,因为他被人给骗走了的一大笔无法追回资金,银行正催着他还贷款,女朋友也跟他分手了,他现在是四面楚歌,感觉活得实在太累了。说着,他把手机和全部的积蓄 ...
崔修建, 2015
10
思鄉草:附草葉堂隨筆 - 第 49 页
文人雅士用是農人漁夫所喜愛,而這裏高雅的紫砂茶壺卻是古往今來文人雅士的寵物。農俗。詩詞正草隸篆,每一個壺都不相同,更是極上乘的藝術品。無錫的泥人,呆呆地看了他們的表演,使我失神落魄。那些山水、花鳥、人物,清幽出詩詞,甚至有簽名蓋章的, ...
朱一雄, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «失神落魄» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 失神落魄 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
揭秘中国史上第一“狐狸精”:潜伏在夏朝宫廷的“女特工”
失神落魄的大眼睛,再也提不起精神,再也看不到幸福的明天。 新朝登基,普天同庆,张灯结彩。这里还有妺喜什么事儿呀?她只能哑巴吃黄连,跟夏桀落汤鸡似地 ... «太原新闻网, Jul 15»
2
豁然开朗后的感动——读简平散文集《在云端》
书中还收录了几篇真实记录作者患病经过以及思想“从失神落魄到坦然从容”的过程。作者写得心平气和、不动声色,而我在阅读的时候却常常忍不住要停下来,因为心里 ... «文汇报, Jun 15»
3
83歲司馬中原重出江湖!「說鬼大師」說完鬼全場都笑了
司馬老師覺得,《叫魂》這片名特別親切,因為他小時候貪玩,天黑了還在外遊蕩,曾被「叫魂」叫了7、8次,回家失神落魄、發高燒,打了燈籠才把魂魄招回來。 «ETtoday, Mai 15»
4
「说鬼大师」司马中原现身分享惨遭「叫魂」的恐怖经验
司马老师觉得【叫魂】这片名特别亲切,因为他小时候贪玩天黑了还在外游荡,被叫魂叫了七八次,回家失神落魄、发高烧,打了灯笼才把魂魄招回来。而为了避免在 ... «Yes娱乐, Mai 15»
5
司马中原谈「叫魂」经历打灯笼找回来
司马老师觉得《叫魂》这片名特别亲切,因为他小时候贪玩天黑了还在外游荡,就被叫魂叫了七、八次,回家後失神落魄、发高烧,打了灯笼才把魂魄给招回来。但司马 ... «Yes娱乐, Mai 15»
6
震撼| 每个人都能在这个姑娘身上找到自己的影子
失神落魄了好几周之后,直到她在一家咖啡馆的布告栏上看到了一句话:每天做一件自己害怕的事。她好像想通了点儿什么。 后来,她开始了各种挑战,先是卖掉了 ... «搜狐, Mai 15»
7
直擊災區天地無情人間有情
死亡的氣息從抵達加德滿都機場的一刻就能感受到。一位中年女子失神落魄地坐在行李傳送帶旁的地上,相比明顯可識別的救援隊,她顯得很特別。「我的兒子死了。 «亞洲週刊, Apr 15»
8
6岁男童被害:CAS是救星还是黑社会?
... 虐待,这是儿童保护法较为特别的地方,比如经常辱骂子女,孩子功课不好,就骂他“没用”等,造成孩子失神落魄,产生失望情绪,甚至产生抑郁病,都属违法的行为。 «加国无忧, Apr 15»
9
戏说习俗:为什么立春要啃萝卜?
这种病很怪,人人心虚气短,失神落魄,没有一丁点精神,那模样真像喝醉了酒似的,个个都是头重脚轻,连抬抬手的力气也没有。 立春前一天,一个老道打扮的人来 ... «人民网, Feb 15»
10
璞園30分潰敗7年來最慘
璞園自第五季接手球隊後,未輸過三十分以上,總教練許晉哲無奈表示,賽前就跟子弟兵叮嚀,達欣是以打季後賽的態度拚,想不到大家還是打得失神落魄«自由時報電子報, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 失神落魄 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shi-shen-luo-po>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf