Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "失恃" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 失恃 AUF CHINESISCH

shīshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 失恃 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «失恃» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 失恃 im Wörterbuch Chinesisch

Verlust von "Poesie Xiaoya Polygonum Curcuma": "mutterlose Eltern?" Nach der Mutter starb als "Verlust der Eltern": Kindheit Verlust, Vater und Sohn abhängig. Siehe "verloren". 失恃 《诗・小雅・蓼莪》:“无母何恃?”后称母亲死去为“失恃”:自幼失恃,父子相依。参见“失怙”。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «失恃» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 失恃


介恃
jie shi
仗恃
zhang shi
依恃
yi shi
信恃
xin shi
倚恃
yi shi
偏恃
pian shi
冯恃
feng shi
凭恃
ping shi
怙恃
hu shi
shi
挟恃
xie shi
据恃
ju shi
桀骜自恃
jie ao zi shi
矜恃
jin shi
自恃
zi shi
负恃
fu shi
阻恃
zu shi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 失恃

神落魄
声痛哭
失慌慌
时落势
水鱼

Synonyme und Antonyme von 失恃 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «失恃» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 失恃 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 失恃

Erfahre, wie die Übersetzung von 失恃 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 失恃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «失恃» in Chinesisch ist.

Chinesisch

失恃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pérdida confiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loss rely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घटाने भरोसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقدان الاعتماد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Потеря полагаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perda confiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমানোর নির্ভর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perte compter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerugian bergantung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Loss setzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

損失が依存しています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손실 의존
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundhut gumantung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mất dựa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழப்பு நம்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी होणे अवलंबून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zarar güvenmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perdita affidamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utrata polegać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втрата покладатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pierdere se bazează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απώλεια βασίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlies staatmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlust förlitar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tap stole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 失恃

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «失恃»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «失恃» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 失恃 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «失恃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 失恃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 失恃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
天子死叫崩,诸侯死叫薨,大夫死叫卒,士人死叫不禄,庶人死叫死,童子死叫殇。父亲死了自己谦称孤子,母亲死了自谦为哀子,父母俱亡自称为孤哀子;自言父亲去世说失怙,母亲去世说失恃,父母皆不在则说失怙恃。原文父死何谓考?考者成也,已成事业也;母死 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
105年搶救初考國文特訓: - 第 165 页
(曹丕典論論文)(語譯歲月消逝,體貌衰老,很快地隨著萬物一同死去,這是有志之士最大的悲痛啊!)圓寂佛教界稱死亡曰「圓寂」,返璞歸真之意。失怙詩經小雅蓼莪:「無父何怙。」俗故謂父死曰失怙。怙,依賴。失恃詩經小雅蓼莪:「無母何恃。」俗故謂母死曰
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
3
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 390 页
詞語例句失恃《詩經‧蓼莪》:「無母何恃?」俗謂母死為失恃。填溝壑 1.《戰國策‧觸龍說趙太后》:「願及未填溝壑而託之。」 2.李綱〈請立志以成中興疏〉:「顧雖衰病,尚庶幾未填溝壑,獲觀陛下恢復中原,攄憤千古,志願畢矣。」翹辮子 失怙《詩經‧蓼莪》:「無父何怙?
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
4
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
(6)怙(音戶):《詩•小雅•蓼莪》:「無父何怙,無母何恃。」後世因用「怙」代父,「恃」代母。失父曰失怙,失母曰失恃。(7)中年兄歿南方:代宗大歷十二年(777),韓會由起居舍人貶為韶州(今廣東韶關)刺史,次年死於任所,年四十三。時韓愈十一歲,隨兄在韶州。(8)河陽:今 ...
吳楚才, 2015
5
遠流活用國語辭典
... 三大《八〝〝央告一先、一先、」〞淞」〞沁形容人的度量大中中大度、心胸寬闊。圖寬宏大量。失尸 m}】[圖錯誤。國過失、唯恐有失。 ... 無精打采,眼失恃宇失所。圜流離失所。尸^xwc 失去可以安身的處所失事的不幸事故。圖飛機失事。尸羚出了問題,發生 ...
陳鐵君, 2009
6
李商隱詩歌 - 第 161 页
此聯以孩子的小不解悟,反襯自己的哀〔〈王十二兄與畏之員外相訪見招小飮時予以悼亡日近不去因寄〉〕失去母親的幼子,本身卻是那樣年幼稚弱即失恃乏人照料,百感交集的李商隱日後還寫道:「嵇氏幼男猶可憫,左家嬌女豈能忘。」跡酸辛的父親不知當喜當 ...
歐麗娟, 2003
7
愛的協奏曲:一個在家教育家庭的歐洲音樂之旅 - 第 4 页
示豊失求言者里予石佳音、簡皓瑜宗隆和倩碧是我們在西雅圖念書時的老朋友。我們還在國 ... 但是'幼年失恃的特子、坦予,此前即須經常隨同母親出入醫院,父母為她們選擇了′條在家教育之路,從而免於其同齡學子成為「教改白老鼠」的命運。宗隆感覺這 ...
李宗隆, ‎李思特, ‎李斯坦, 2011
8
精編小學生審訂音字典 - 第 119 页
恆 ˊㄏ ㄥ 6 畫心部長久、永久:永恆、恆久固定不變的:恆星經常的:恆情姓。恃 ˋㄕ 6 畫心部指母親:失恃依賴、依靠:依恃。恍 ˇ ㄏ ㄨㄤ 6 畫心部神志迷糊不清:恍惚領悟的樣子:恍然大悟好像:恍如隔世。恫 ˋ ㄉㄨ ㄥ 6 畫心部虛張聲勢恐嚇別人:恫嚇 ˋ ㄏ ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
104年最新國文--測驗勝經: - 第 292 页
(6)恃:依賴。後世因稱喪母曰失恃。(7)出則銜恤,入則靡至:出門則思之而憂;入門則如無所歸。銜,猶「含」。恤, (8)鞠:養育。(9)拊:音 ㄈㄨˇ,通「撫」,撫育。(10)畜:養活。(11)育:覆育。言寒冷之時,母以身偎兒,如鳥之以翼覆蓋其雛。(12) 憂傷。靡,無的意思。 292 第 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
且氏素守閨訓,一話一言,不肯苟出,豈可反失大信!至於翁親伯叔,勸諭諄諄,氏志 ... 但來日方長,人事難料,萬一老親失養,稚子失教,爾夫亦當含哀地下,深悔前言。不若撫孤成立,事翁終身,乃踐 ... 婦幼失恃,嚴父慈母,明經以一身兼之。婦幼時,即洞曉詩禮,舉止 ...
朔雪寒, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «失恃» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 失恃 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
关爱抗战老兵志愿团多年心系老兵
事业成功后,他以资助一些寒门学子为乐事,先后和多个失怙失恃的孩子结对,还带着女儿去看望那些贫困孩子,让她懂得爱、懂得关心他人。那时,网络正在逐步进入 ... «浙江在线, Sep 15»
2
無良!開小貨卡撞飛軍人亡駕駛肇逃無牌照還開藍色小貨卡疑運香蕉
無良!開小貨卡撞飛軍人亡駕駛肇逃無牌照還開藍色小貨卡疑運香蕉撫養母親.三弟妹失恃軍人慘死輪下無牌照警難辦藍色小貨卡疑運香蕉. 2015-8-28 社會新聞. «台視新聞, Aug 15»
3
逃婚改嫁盛行中國「無媽鄉」132孩子失恃
世上只有媽媽好,有媽的孩子像塊寶」這樣的歌曲大家朗朗上口,但在中國湖南省邵陽縣黃荊鄉內,卻出現光是義務教育階段的在校學生中,就有132個孩子處於「失母」 ... «蘋果日報, Aug 15»
4
泰国高院裁定法轮功注册合法折射时局变化
逐漸中共已失恃!網民已確實! 與此同時!人民也認實!蔣介石,確實蔣價實!貨真而價實!榮辱姗姗僅來遲!今時今日倒共剿共最合適!亦合時!!!!!!!!!!!!!! 【举报】 | 【推荐】 | 【跟评】. «大纪元, Aug 15»
5
反刍烟霞:我的少年中国
Ah Chek(这是我们寄宿生对他的称呼)住在学校里,他有两个失恃的女儿陈美清、陈美玲,在菩提学院与孤女们同住,在学校里大概跟翠薇姐同年级。美玲从菩提毕业后 ... «南洋商报, Jul 15»
6
孔祥熙幼年失恃女傳教士照顧
位於東平路的孔祥熙故居,目前為上海音樂學院附中校產。(取自新華網). 近20年,愈來愈多中外學者對中國近代「孔宋家族」感興趣,尤以上海復旦大學、美國史丹佛 ... «中時電子報, Mai 15»
7
走出学术象牙塔
《李清照诗词选》的作者陈祖美先生,在历代学术研究成果的基础上,更贴近窥见了李清照的种种内心隐秘,从而 绎出易安的十余种“心事”——幼年失恃、党争株连、婕妤 ... «光明网, Apr 15»
8
考古学家张颔曾主笔"侯马盟书" 辨认春秋晚期晋人的文字
他未生失怙,9岁失恃,受尽苦难。因家境贫寒,他仅读完了高小。他从事考古、古文字研究纯属“半路出家”。由于工作需要,1958年张颔调任中科院山西分院考古研究所 ... «人民网, Jan 15»
9
2014年度十大文化事件朱大可
2.北京文艺座谈会胜利召开,平芳受宠,本山失恃. 朱大可:2014年度十大文化事件. 3.大大麻麻呼声震耳欲聋,颂圣浪潮席卷民间. 朱大可:2014年度十大文化事件. 4. «《财经网》, Dez 14»
10
鲑鱼返乡参选议员蔡信典竞选总部成立
蔡信典的太太陈贞如女士致词表示,蔡信典幼年相继失怙、失恃,由兄嫂栽培、姊妹拉拔,一路走来努力以赴,不负兄嫂栽培之恩;取名“信典”,就是含有信任恩典之意。 «大纪元, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 失恃 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shi-shi-8>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf