Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "时疫" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 时疫 AUF CHINESISCH

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 时疫 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «时疫» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 时疫 im Wörterbuch Chinesisch

Epidemien Epidemische Epidemie von Infektionskrankheiten. 时疫 一时流行的传染病。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «时疫» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 时疫


人工免疫
ren gong mian yi
免疫
mian yi
厉疫
li yi
口蹄疫
kou ti yi
国境卫生检疫
guo jing wei sheng jian yi
大疫
da yi
检疫
jian yi
气疫
qi yi
湿疫
shi yi
牛疫
niu yi
疵疫
ci yi
疾疫
ji yi
获得性免疫
huo de xing mian yi
虎疫
hu yi
赤疫
chi yi
防疫
fang yi
饥疫
ji yi
驱疫
qu yi
鸡新城疫
ji xin cheng yi
鼠疫
shu yi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 时疫

移事改
移事迁
移事去
移势迁
移势易
移俗易
移物换
易世变
异事殊
异事异
异势殊
隐时见
隐时现

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 时疫

先天性免
卫生防

Synonyme und Antonyme von 时疫 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «时疫» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 时疫 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 时疫

Erfahre, wie die Übersetzung von 时疫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 时疫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «时疫» in Chinesisch ist.

Chinesisch

时疫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Las epidemias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Epidemics
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महामारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأوبئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Эпидемии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epidemias
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহামারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épidémies
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wabak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Epidemien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전염병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Epidemi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dịch bệnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொற்றுநோய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोगाची साथ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salgın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epidemie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epidemie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

епідемії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epidemiile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδημίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epidemies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epidemier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epidemier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 时疫

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «时疫»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «时疫» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «时疫» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «时疫» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «时疫» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 时疫 auf Chinesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «时疫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 时疫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 时疫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中华医书集成: 温病类 - 第 4 页
兼寒其一有兼寒者,初起一、二日,头痛,发热,身痛,恶寒,诸表证悉与时疫同,而以脉辨则不同:时疫多软散而不浮,兼寒则多浮数、浮弦、浮大,甚至有浮紧者。再以证辨亦微有不同:时疫多汗,兼寒则无汗为异。亦异于单受寒者:单受寒无烦躁,口苦、口臭证;时疫兼 ...
程丑夫, ‎谢海洲, 1999
2
近代江苏红十字运动/1904~1949/红十字书系: 1904~1949 - 第 135 页
1927 年,陆伯鸿、周学文等, "恐大兵之后发生大疫" ^ ,特在马路桥若瑟医院内募资筹设时疫医院,聘请名医施诊, "凡罹疫来院求诊者,不论贫富男女,一律平等待遇" 35 ,除酌收号金外,其余诊金药资,概不收取, 8 月 1 日正式开诊。 1919 年 9 月,灌云县知事、 ...
池子华, ‎郝如一, 2007
3
Zhong yi ge jia xue shuo - 第 124 页
时疫初起,原无感冒之因,忽觉凜凍以后,但热而不恶寒,然亦有因所触而发者,或饥饱劳碌,或焦思气郁,皆能触动其邪,是促其发也。不因所触而发者居多,促而发者,十中之一二耳。伤寒投剂,可一汗而解;时疫发散,虽汗不解。伤寒不传染于人;时疫能传染于人。
Yingqiu Ren, 1983
4
论中医学术渊源、体系、发展 - 第 242 页
所以吴氏又认为二者亦有其一定共同之处,他说, "其所同者,伤寒时疫皆能传胃,至是同归于一,故用承气汤辈导邪而出。要知伤寒时疫,始异而终同也。" (《同上》)但在同申亦有所异,他说, "夫伤寒之邪,自肌表一经传里,如浮云之过太虚,原无根蒂,惟其传法,始终 ...
颜克海, 1985
5
二十世纪中国重灾百录 - 第 275 页
山路虹口时疫医院,于 7 月 1 日开诊, 3 日来,已诊治千人以上"。〈 7 月 4 日《申报》) 7 月 11 日,气温又升至华氏 102.4 度(摄氏 39 , 1 度) "热浪笼罩下,人在室内桌椅皆热,虽静坐者,亦觉汗珠点滴不收。路上奔波者,身恐更为汗透... ...医院统计,上海市卫生局 ...
钱钢, ‎耿庆国, 1999
6
中医综合类名著集成 - 第 719 页
伤寒时疫辨吴又可曰:伤寒必有感冒之因,然后头疼身痛,发热恶寒;时疫原无感冒之因.忽觉凍凍,以后但恶热,不恶寒。伤寒不传染,时疫多传染;伤寒邪从毛窍入,时疫邪从口鼻入,伤寒感而即发,时疫感久乃发。伤寒投剂,一汗而解;时疫发散,有汗不解;伤寒汗解 ...
刘更生, 1997
7
胡雪岩那些事儿:
夏秋以来,常熟时疫流行,无家不病,病必数人,数人中必有一二莫救者。间有子午痧,朝发夕死。吴江时疫流行,日死数十人,名吊脚痧,无方可治,不过周时。临安夏秋疫,时大兵之后,继以大疫,死亡枕藉,邑民几无孑遗。昌化夏秋大疫,徙死相望于道,黎民几无孑遗 ...
杨秋丽, 2015
8
新汤头歌诀读本 - 第 225 页
用法:上药除绵茵陈外,其余生晒,各研细末,用绵茵陈煎汤泛丸,如绿豆大,或以神曲糊丸。每服 9 克,开水调服;或用 15 - 30 克绢包煎服。功效:清热解毒,化浊利湿。适应证:湿温、时疫初起,邪在气分,证见发热肢酸;无汗神烦,或有汗而热不退,胸闷腹胀,溺赤便闭, ...
卢祥之, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «时疫» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 时疫 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
大流感时期五花八门的药品广告
故可发现许多能够治疗咳嗽、化痰的广告,都开始被认为可以预防时疫。例如“艾罗医生疗肺药”(图①)广告即将“肺”的身体地位提高,言其主司呼吸,为气、精、血循环 ... «文汇报, Sep 15»
2
一代名医蔡香荪鲜为人知的故事
1933年,即一·二八淞沪抗战的第二年,江湾疫病流行,不少人死于非命,蔡香荪意识到大兵之后必有大疫,为及时控制疫病流行,他毅然捐资创办江湾时疫医院,并亲任 ... «汉丰网, Aug 15»
3
捍海御灾筑长堤——宋乃德
但进入梅雨季节,工地时疫流行,狂风暴雨频频来袭,有的民工吃不了苦回了家。重病在身的宋乃德冒雨赶到,以坚定的意志稳定了众人情绪,和大家一起四处动员民工 ... «新浪网, Aug 15»
4
过一个台式风情端午节!
由于台湾地处亚热带,早期来自中国大陆的汉人移民常因为多无法适应当地气候而死于瘴疠时疫,端午这个以驱疾避疫的节日也就受到当地汉人重视。端午节一到, ... «华夏经纬, Jun 15»
5
看古代中医防治感冒,教您流感季怎自保!
清代医家曹庭栋著述的《养生随笔》指出了流感等流疫的起因“时疫流行,天地不正之气,其感人也,大抵由口鼻入”。意思是,防温病应该注意手口鼻等的卫生,防止流感 ... «金羊网, Mai 15»
6
克韩:简介接手非洲杯的赤道几内亚
摩洛哥人本来希望能够推迟比赛,等时疫过去再谈,但已经谈好电视转播合同的非足联不肯允诺,最终双方闹翻。 那么,赤道几内亚难道不是埃博拉疫区吗,不是听说 ... «新浪网, Nov 14»
7
正气存内邪不可干——用藿香正气防“时疫
而中医中有一个方剂——藿香正气散正是为时疫而研发的。因此只要是疫病流行,都可以用它进行预防,可外避时疫之毒,内和脾胃之滞,使表里正气畅达,内外平和。 «搜狐, Okt 14»
8
中西医学话语与近代商业:以《申报》上的“痧药水”为例
中医药的社团会赠送痧药水并不稀奇(22),就是西医的“万应急救痧药水”,也运用慈善的力量,透过善会,将药品分送给贫病之人,并成立相关医院救治时疫,说明都是 ... «凤凰网, Apr 14»
9
青岛的下水道是个传奇
进入雨季后,污水混着雨水渗入水井,污染了饮用水源,导致肠炎和伤寒在水土不服的德国人中流行,连总督叶世克也于1901年初死在了这场时疫中。从叶世克的继任 ... «星辰在线, Nov 13»
10
黑帮大佬杜月笙如何做强慈善事业
除捐款外,杜月笙也直接创办了一些医院、学校之类的慈善公益机构。1931年,杜月笙和金廷荪各捐资10000余元在浙江创办了宁波市时疫医院、仁济医院。1933年5 ... «凤凰网, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 时疫 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shi-yi-26>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf