Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "诗狱" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 诗狱 AUF CHINESISCH

shī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 诗狱 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «诗狱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 诗狱 im Wörterbuch Chinesisch

Gedicht verursacht durch das Gedicht verursacht durch den Rechtsstreit. 诗狱 因所作之诗而引起的讼案。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «诗狱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 诗狱


仓狱
cang yu
出狱
chu yu
北寺狱
bei si yu
厂狱
chang yu
变狱
bian yu
察狱
cha yu
岸狱
an yu
巴士底狱
ba shi di yu
弊狱
bi yu
弛狱
chi yu
惨狱
can yu
成狱
cheng yu
拔舌地狱
ba she de yu
按狱
an yu
蔽狱
bi yu
蚕室狱
can shi yu
阿呼地狱
a hu de yu
阿毗地狱
a pi de yu
阿鼻地狱
a bi de yu
阿鼻狱
a bi yu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 诗狱

有别才
云子曰
宰相

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 诗狱

丰城

Synonyme und Antonyme von 诗狱 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «诗狱» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 诗狱 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 诗狱

Erfahre, wie die Übersetzung von 诗狱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 诗狱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «诗狱» in Chinesisch ist.

Chinesisch

诗狱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prisión Poesía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Poetry prison
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काव्य जेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السجن الشعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Поэзия тюрьмы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poesia prisão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবিতা কারাগার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prison de Poésie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjara puisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Poetry Gefängnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詩の刑務所
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시 감옥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pakunjaran Poetry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tù thơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவிதைகள் சிறையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कविता तुरुंगात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şiir hapishanesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carcere poesia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Poezja więzienia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Поезія в´язниці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

închisoare poezie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποίηση φυλακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedigte gevangenis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dikt fängelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poesi fengsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 诗狱

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «诗狱»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «诗狱» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 诗狱 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «诗狱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 诗狱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 诗狱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
《狱中日记》诗抄
本书收入越南人民的领袖胡志明主席用汉文写的诗歌100首。
胡志明, 1990
2
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 164 页
倍」;並且貼榜為諭民詩五十篇, '其中有一詩云:文契多欺歲月深,便將疆界渐相侵。官中驗出虛兼實,枷鎖鞭答痛不禁。〔(玉壺清話〉卷 4 ,頁 35 〕據說縣令透過強制縣民默記之後,一時達到「獄訟大減」的效果。由以上零碎的故事中,我們可以看到宋代的地方官 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
3
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 79 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 九七「娉」,閩本、明監本、毛本作「聘」。下同。而言。^曰:「穀圭,天子以娉 0 女。大璋,諸侯以則庶人卑,故直取陰類而已。大夫用幣,無文,準^ ^礼「用玄縷束帛」,注云:「用玄繍者,象陰陽備也。」然合其字。定本作「紂」字。此五兩,庶人礼也, ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
4
大清王朝3:
乾隆朝文字狱迭起,数量之多空前绝后,诗文中若不慎有“明”、“清”、“南”、“北”、“壶”(与胡谐音)均可能招致杀身之祸。乾隆二十年(1765年)胡中藻诗狱发。胡中藻官至内阁学士,其所著《坚磨生诗钞》因有“一世无日月”、“一把心肠论浊清”【15】、“斯文欲被蛮”、“ ...
王新龙, 2013
5
毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷
馬瑞辰, 陳金生 三十六四。相反。「宜岸宜獄」,脾山岸,訟也。」淺 1 「仍得日宜。可哀哉,我窮盡寡財之人,仍有獄訟之事,無可以自救。」端辰按:爾擁緯匠:「望庫酒而高,岸。」碰汶:「岸,水庫酒而高者。」此膊訓岸為訟者,以岸為仟字之假借。碑汶引「緯儲作狂:云八 ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
6
五朝詩評
向關中興事業,卻來江上泛漁舟」一一語,被誣爲指斥趙構浮海避金,以致被殺,則則詩中確有微意,但亦無罪可言。凡此皆係有宋一代當政者之恥, ... 陳起所收江湖集中諸人,八、宋有蘇軾烏台詩獄,蔡確車蓋亭詩獄,陳起江湖集詩獄。蘇蔡之詩,本無可罪,惟宋, ...
高越天, 1972
7
東坡詩選析 - 第 626 页
陳新雄 在這種情形下,心情焉得不沉重,所以他又選擇了適宜表達凝重心情的真韻。紹聖元年八月,蘇長風送客添帆腹,積雨浮舟減石鱗。便合與官充水手,此生何止略知津。七千里外二毛人。十八灘頭一葉身。山憶喜歡勞遠夢,地名惶恐泣孤臣。落建昌軍司馬, ...
陳新雄, 2003
8
中国诗歌大辞典 - 第 22 页
诗狱】闪作^触犯当局而引起的文宇狱.宋元卞年间,苏轼被人告发以^ ;儿汕钥政,闪而被 II 入台狱.宋张舜民: "子膽(苏轼的字)坐诗狱,谪此已数年. " (《画墁录》〗、,【诗帐】诗的记录,宋钥大^人苏轼 1 ' -元卞年间賦^拊刺钥政,为对立派所劾,逮赴台狱,并拽取杭州 ...
俞长江, 1990
9
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 24 页
詩後小注云:「病中撰〈許司成墓誌〉,輟簡有感。」誌文在牧齋《有學集》卷二十八。文與詩對讀,詩之力量始盡顯,其本事始明。牧齋與許氏為常熟同里人,錢許二家交誼甚篤。牧齋本詩微言大義,貶斥崇禎帝並諸權臣,褒美許氏之忠賢,影射崇禎朝之黨爭內幕並許 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
10
詩與詩學 - 第 79 页
駱賓王的在獄詠蟬,膾炙人口,流傳不朽,可是賓王爲何繋獄,卻是情況不明,根據郗雲卿的駱賓王文集序:「駱賓王仕至侍御史,後以天后即位,頻貢章疏諷諫,因斯得罪,貶授臨海丞。」可是舊唐書文苑傳云:「駱賓王,高宗末爲長安主簿,坐贓左遷臨海丞。」陳西橋 ...
杜松柏, 1998

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «诗狱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 诗狱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
关楚耀开记者会交代事件卫诗狱中饱食精神好
新浪娱乐讯北京时间4月2日消息,据香港媒体报道,4月1日有媒体走访卫诗目前身处的拘置所了解最新情况,虽然她不肯接见,不过警方透露她精神不错,吃饱每一餐。 «新浪网, Apr 09»
2
爆卫诗狱中绝望卫兰哭诉:是我连累她
二人所属经纪人公司均表示,若事件属实,将会严惩处分,一手发掘卫兰卫诗两姐妹的老板黎明更怒不可竭,下令对卫诗先雪藏后解约。卫诗一错再错,自十岁起才开始 ... «21CN, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 诗狱 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shi-yu-9>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf