Bedeutung von "授勋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 授勋 AUF CHINESISCH

授	勋
shòu	xūn

WAS BEDEUTET 授勋 AUF CHINESISCH

Definition von 授勋 im Wörterbuch Chinesisch

Ehrenmedaille oder anderes Ehrenemblem bei einer öffentlichen Zeremonie. Wie zum Beispiel: verdienstvolle Mitarbeiter ehren.

授勋 在公开典礼中授予勋章或其他荣誉标志。如：给立功人员授勋。

ÜBERSETZUNG VON 授勋

Erfahre, wie die Übersetzung von 授勋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 授勋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «授勋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 授勋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: honores
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Honours
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऑनर्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مع مرتبة الشرف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Награды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Honras
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রদর্শিত সৌলন্যাদি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Palmarès
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kepujian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ehrungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 栄誉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우등
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penghargaan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Danh hiệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரியாதைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सन्मान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Başarılar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Onori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Odznaczenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нагороди
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Onoruri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τιμητικές διακρίσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Honneurs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Honours
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Honours

10 BÜCHER, DIE MIT «授勋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 授勋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 授勋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

现代人礼仪全书:

对外国人士授勋,一般要举行授勋仪式。仪式可以是简短的,但应是隆重的。也可借会见、宴会、群众大会等场合授予。受勋人一般均亲自出席仪式接受,但如因年纪大、身体不好或其他原因不能亲自到场,也可委托代表接受。授予外国国家领导人勋章,在国内 ...

周丽霞, 2014

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

蔭昌、曹錕、劉顯世、王佔元、呂公望、柏文蔚、吳俊陞、張敬堯、胡漢民,各授勳二位。新舊並容,似嫌夾雜。羅佩金、戴戡、朱慶瀾、張懷芝、朱家寶、任可澄,陳炳焜、陳樹藩、李根源、李長泰、周文炳、鈕永建、陳炯明,各授勳三位。朱家寶第一稱臣,受此勳位時 ...

蔡東藩, 2015

香港回歸以來大事記2002-2007: - 第 286 页

10 月 9 日↔特區政府在禮賓府舉行 2004 年度授勳典禮,行政長官董建華向 355 名獲授勳人士和一名獲追授勳人士的代表頒授勳銜和獎狀。其中 15 人獲頒授金紫邦星章, 21 人獲頒授銀紫邦星章, 55 人獲頒授銅紫邦星章, 10 人獲頒授紀律部隊卓香港《 ...

袁求實, 2015

香港回归十年志: 2000年卷 - 第 176 页

授勋词:陈先生创办香港儿童合唱团,致力推广音乐活动,贡献良多,现获颁授荣誉勋章。麦珍妮(女)。授勋词:麦珍妮女士为生活教育活动计划总千事,积极参与香港青年禁毒和反吸烟活动,贡献良多,现获颁授荣誉勋章。麦莲德(女)。授勋词:麦莲德女士积极 ...

陶存, ‎范希春, ‎宋彥尊, 2007

找尋真實的蔣介石－－蔣介石日記解讀 - 第 437 页

這就是,國民政府發佈授勳令,對大批抗戰文武有功人員授予「勝利勳章」。蔣介石考慮再三,在受勳人員名單中加進了朱德、彭德懷、葉劍英三人,又加進了毛澤東和董必武,還加進了鄧穎超。事後,蔣介石在日記中寫下了他這麼做的原因:雙十節授勳,特將共朱 ...

楊天石, 2008

黑蝙蝠之鏈 - 第 38 页

由小客廳左邊通過一道門則為最大的活動廳,大型活動全在此舉行,包括授勳、隊慶、聖誕節晚會等。 C123b 大油畫前飛行員大集合右起:徐文貴、楊黎書、王銅甲(後)、呂隊長、老外、 Grant、盧為恆、庾傳文(後)左起:陳鴻傑、王錦南、劉鴻翊、不明(後) ...

王俊秀, 2010

中國中古政治的探索 - 第 210 页

自是已後,戰士授勳者動盈萬計。每年納課,亦分番於兵部及本郡當上省司。又分支諸曹,身應役使,有類僮僕。據「令」,乃與公卿齊班,論實在於胥吏之下。蓋以其猥多,又出自兵卒,所以然也。若兩《唐志》所載無誤,則高宗咸亨以前,也就是唐初以來至高宗中期, ...

高明士, 2007

中華民國史事紀要(初稿) - 第 1 卷

第十八條凡累功晉授至三等以上勳章時,得由主管機關呈轉國民政府核准,由主席親授或派員代授之。第十七條特贈友邦元首大勳章,應由專使或駐在國大使或公使專案呈報外交部,遞轉院府備査。由原呈請機關將授勳情形,報送內政部備査。銓敍、內政兩部 ...

中華民國史事紀要編輯委員會, ‎中華民國史料研究中心, 1971

中国历代职官沿革史 - 第 281 页

隋文帝时,采用北周之制,定勋级自上柱国至都督共十一等。唐武德、贞观时有所改易。由于当时勋官与散官名称相同,不易区分,所以髙宗咸亨五年(公元 674 年)再加以改革,定为十二转,如下表:据《新唐书,百官志一》载,凡以战功授勋者,主要根据其杀获敌人 ...

陈茂同, 2005

法務部公報 - 第 73-78 期 - 第 123 页

總統特合頒給勳章勳刀人員應照前兩條之規定補呈勳賞建議朋及履歷 o 國防部轉請頒給勳章勳刀時,應連同勳賞建議朋加具敘勳名朋各二份彙轉;敘勳名朋格式 ... 一、參加授動儀式者,概著禮服,其因授勳而整列之軍隊,亦均著禮服,在戰地時則著軍常服。

China (Republic : 1949- ). 法務部, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «授勋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 授勋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

陈嘉庚长孙陈立人：抵京方知要被授勋

授勋结束后，习近平发表了讲话。陈立人告诉南都记者，他听完讲话的感受是，“抗战是一件事情，胜利与和平也是一件事情，但我们总要有所警惕，以防万一再来一次 ... «腾讯网, Sep 15»

联合国向中国维和部队授勋

本报约翰内斯堡8月20日电（记者倪涛、李志伟）联合国19日在刚果（金）南基伍省省会布卡武向中国第十八批赴刚果（金）执行维和任务的工兵分队和医疗分队颁发维和 ... «新华网, Aug 15»

加拿大华人纪念抗战胜利70周年座谈会并为老兵授勋

中新社多伦多7月21日电(记者徐长安)为纪念世界反法西斯战争暨中国抗日战争胜利70周年，加拿大华人定于8月13日在安大略省政府议会厅举行座谈会，并为健在 ... «中国新闻网, Jul 15»

东北抗联老兵3次被俄授勋曾吃树皮喝马尿(图)

自古英雄出少年。当中华民族的历史，翻开屈辱的一页，在东北抗日战场上，并不缺乏无畏枪林弹雨，甘愿舍生取义的少年英雄。“逐日寇，复东北”曾是他们用生命和鲜血 ... «中国新闻网, Jul 15»

2015年特区授勋名单

曾议员长期参与公共服务，表现卓越，尤其在领导立法会的工作方面，致力确保其按照基本法履行职责及任务，贡献卓着。曾议员于2002至2008年出任行政会议成员 ... «大公网, Jun 15»

刘嘉玲法国花园派对酒不离手获授勋一脸喜色

想不想相隔十多天，刘嘉玲身处法国玫瑰山庄酒庄（Chateau Montrose），于当地时间6月18日同样获得授勋“左岸名庄骑士荣誉会员”，夫妻二人同样扬威海外，非常 ... «腾讯网, Jun 15»

委内瑞拉总统马杜罗向中国大使授勋

马杜罗总统在授勋之后发表讲话说：赵大使在任五年里，委中两国关系和合作得到进一步加强，在许多领域结出了丰硕的成果。他称赞赵荣宪大使为两国关系的发展做 ... «人民网, Jun 15»

梁朝伟获法国授勋称妻子出轨绯闻是笑话

6月8日下午，梁朝伟于法国驻港领事官邸接受法国文化及通讯部颁授的“法国艺术与 ... 梁朝伟在太太刘嘉玲的陪同下出席仪式，并获法国驻港澳总领事柏雅诺授勋。 «深圳热线, Jun 15»

梁朝伟获法国授勋喜笑颜开刘嘉玲现场献吻

腾讯娱乐讯6月8日下午，梁朝伟于法国驻港领事官邸接受法国文化及通讯部颁授的“法国艺术与文学军官勋章”，以表彰他在电影艺术领域的杰出成就。据悉，法国艺术 ... «腾讯网, Jun 15»

屈菁菁获法国导演钦点出席冯小刚授勋仪式

腾讯娱乐讯4月18日，第十二届法国电影展映活动在北京中华禅书院拉开帷幕，同时举办了冯小刚(微博)导演被法国授予法国“艺术与文学骑士”的勋章仪式。中国知名 ... «腾讯网, Apr 15»